能会出现以下皮肤反应:如发红,灼伤或变白的高风险。
If the skin type is of the sixth category (the skin is not tanned or tan), in this case, using this product
may occur with the following skin reactions: such as redness, burns or whitening high risk.
二、 当使用本产品是,有些药物和健康情况可能会导致不良反应,请仔细阅读禁忌症,以确保是否
适合使用。
When using this product, some medications and health conditions may cause adverse reactions,
please read the notices to ensure suitability for use.
三、 各种类型的晒黑会影响脱毛的安全性。这包含暴露在自然太阳光和人工晒黑的方法,如晒黑乳
液,晒黑器具等,如果是在晒黑或正在计划晒黑(具体参考说明书第
14
页日晒建议和护理)
Various types of tanning can affect the safety of hair removal. This includes exposure to natural
sunlight and tanning methods such as tanning, tanning equipment, etc. If it is tanning or is planning
tanning (refer to page 14 for details and sun care advice)
四、
shower, wash basin or swimming pool and so on.
淋浴设施、洗脸盆或游泳池等。
危险
Danger
请勿在潮湿的环境中使用本产品(例如靠近浴缸、淋浴设施、洗脸盆或游泳池等)
Do not use this product in a humid environment (eg near a bathtub, shower, washbasin or pool, etc.)
请保持本产品和适配器干燥
Keep the product and the adapter dry.
P6
一、本产品不适合以下人士使用:体质下降,感官或精神上有障碍,缺乏相关经验及知识,除非他
们已获得监管或有关使用本产品负责人的指示并保证其安全性。
This product is not suitable for use in the following areas: physical decline, sensory or mental disorder,
lack of relevant experience and knowledge, unless they have been supervised or related to the use of
the product responsible for the instructions and to ensure its safety.
二、请将本产品放在儿童无法触摸到的地方,切勿让儿童使用。
Please put the product out of children’s reach, do not allow children to use.
三、本产品不适合
14
岁以下儿童使用;
15
岁和
18
岁之间的青少年可以使用本产品,但需要家人的
同意与协助;
19
岁以上成年人可以自由使用本产品。
This product is not suitable for children under the age of 14; young people between the ages of 15
and 18 can use this product, but requires family consent and assistance; adults over 19 years of age
are free to use this product.
四、如果出光窗口的紫外线过滤器已损坏请不要使用。
Do not use if the UV filter of the Air inlet window is damaged.
五、请不要在使用过程中覆盖进风窗口及出风窗口。
Please do not cover the wind inlet window and the window during use.
六、请确保没有任何东西可以堵塞风扇,保持空气流通。
Make sure there is nothing to plug the fan and keep the air flowing.
七、切勿用沉重的物体撞击本产品或摔落地上。
Do not hit the product with heavy objects or fall on the ground.