16
12
Die SPANN-BOX
®
Größe O wird
im gelösten Zustand geliefert.
Für die Montage muss der
Spannkern in das Gehäuse
gedrückt und arretiert werden.
1.
Arretierstift aus dem Gehäuse-
boden entnehmen (
4
).
2.
Spannkern (
3
) bis zum
Anschlag in das Gehäuse
drücken und mit Arretierstift (
4
)
in der Bohrung (
5
) arretieren.
3.
SPANN-BOX
®
an der vorgese-
henen Stelle der Maschine posi-
tionieren und Lage der Befesti-
gungsbohrungen bestimmen.
4.
Befestigungsbohrungen für
Schrauben M 6 anbringen und
SPANN-BOX
®
mit zwei Befesti-
gungsschrauben (
6
) montieren.
5.
Zur Inbetriebnahme Gleitprofil
(
1
) leicht herunterdrücken und
Arretierstift (
4
) aus der Bohrung
entfernen.
6.
Arretierstift an der Gehäuse-
unterseite (
4
) aufbewahren.
Hinweis:
Die im Gehäuse befind-
lichen Löcher erlauben ein
Nachjustieren der SPANN-BOX
®
bis 25 mm.
Verletzungsgefahr
durch unter Federdruck
stehende Bauteile!
Versuchen Sie nicht, das Gehäuse
zu öffnen! Die Bauteile stehen
unter Federdruck und können
unkontrolliert aus dem Gehäuse
schnellen.
Hinweise zur Montage mit dem
Befestigungssystem SMART
MATE
®
(nicht im Lieferumfang
enthalten) finden Sie auf den
Seiten 18 +19.
SPANN-BOX
®
Size O is delivered
in the untensioned state.
The tension core must be
pressed into the casing and
locked.
1.
Remove the locking pin from
the bottom of the casing (
4
).
2.
Press the tension core (
3
)
right down into the casing
and with the lock pin (
4
) in
hole (
5
).
3.
Position SPANN-BOX
®
at the
desired place on the machine
and decide on the location of
the drill holes.
4.
Drill holes for M 6 screws
and mount SPANN-BOX
®
with
two fixing screws (
6
).
5.
To start, press glide profile (
1
)
down lightly and remove the
lock pin (
4
).
6.
Keep lock pin safe (
4
) on
underside of the casing.
SPANN-BOX
®
Größe O
SPANN-BOX
®
Size O
SPANN-BoX
®
Größe 0
Die SPANN-BoX
®
Größe 0 wird im gelösten
zustand geliefert. Für die Montage muss
der Spannkern in das Gehäuse gedrückt
und arretiert werden.
!
.
Arretierstift aus dem Gehäuseboden
entnehmen
4
.
"
.
Spannkern
3
bis zum Anschlag in das
Gehäuse drücken und mit Arretierstift
4
in der Bohrung
5
arretieren.
§
.
SPANN-BoX
®
an der vorgesehenen
Stelle der Maschine positionieren und
lage der Befestigungsbohrungen bestim-
men.
$
.
Befestigungsbohrungen für Schrauben
M 6 anbringen und SPANN-BoX
®
mit zwei
Befestigungsschrauben
2
montieren.
%
.
zur Inbetriebnahme Gleitprofil
1
leicht
herunterdrücken und Arretierstift
4
aus der Bohrung entfernen.
&
.
Arretierstift
4
an der Gehäuseuntersei-
te aufbewahren.
WaRnung
Verletzungsgefahr
durch unter Feder-
druck stehende Bauteile! Versuchen
Sie nicht, das Gehäuse zu öffnen! Die
Bauteile stehen unter Federdruck und
können unkontrolliert aus dem Gehäuse
schnellen.
HInWEIS
Die im Gehäuse befindlichen löcher
erlauben ein Nachjustieren der SPANN-
BoX
®
bis 25 mm. Der Arretierstift sollte
bei häufigem Kontakt der Spannbox mit
Wasser o.ä. nicht an der Gehäuseunter-
seite aufbewahrt werden, da der Stift
korrodieren kann.
