background image

18

19

CCD-0025-000 REV 2

CCD-0025-000 REV 2

CÓMO AJUSTAR El VOlUMEN DEl MINUTERO

Pulse y mantenga presionado el botón de inicio durante 3 segundos para 

ingresar al modo de ajuste de volumen. Cuando el ajuste de volumen 

aparece en la pantalla, presione Más tiempo o Menos tiempo en el panel 

de la Pantalla e interfaz digitales para subir o bajar el volumen. una vez 

ajustado el volumen al nivel deseado, pulse el botón de inicio para aceptar 

la configuración del volumen y salga del modo de ajuste de volumen.

PRECAUCIÓN:

• Si usa biberones de vidrio, deben ser termorresistentes ya que con un 

cambio repentino de la temperatura el vidrio podría romperse.

• Siempre agite el biberón/frasco, revuelva el contenido a fondo 

y pruébelo para asegurarse de que tenga la temperatura deseada 

antes de alimentar al niño. Además, deje reposar el biberón o frasco 

calentado durante al menos 1 minuto antes de controlar la temperatura 

del contenido.

• Tenga en cuenta que sale vapor de la cámara de calentamiento, no 

ponga sus manos dentro ni alrededor de la cámara de calentamiento 

durante o inmediatamente después del proceso de calentamiento.

• Este producto no debe ser usado por niños ni por individuos con 

capacidades físicas o mentales reducidas a menos que hayan sido 

instruidos o sean supervisados en el uso apropiado de este producto 

por una persona responsable por su seguridad. 

PARA lIMPIAR:

Siempre desenchufe la unidad y asegúrese de que se haya enfriado antes 

de limpiarla. No use paños para fregar, abrasivos ni solventes para limpiar; 

podrían dañar el aparato y su superficie. 

Calentador de biberones: limpie la superficie del calentador de biberones 

y el interior de la cámara de calentamiento con una esponja o paño 

húmedo y jabón líquido suave. limpie con un paño húmedo y agua limpia. 

No sumerja la unidad. 

Anillo adaptador, Canasta removible y Contenedor de agua: lave con 

jabón líquido suave y enjuague con agua limpia. Deje secar al aire.

Enfriador: Puede quitarse y lavarse con una esponja o paño húmedo y 

jabón líquido suave. No use agentes de limpieza abrasivos o limpiadores 

antibacterianos ya que podrían dañar el plástico. No sumerja la unidad. 

Cualquier otro tipo de mantenimiento del aparato deberá ser realizado por 

un representante de servicio autorizado.

CÓMO CONGElAR lA BOlSA DE HIElO:

1.

 llene la bolsa de hielo con agua hasta la marca máxima y lleve al 

congelador.  

2.

 Prepare 2 biberones de leche/fórmula y lleve al refrigerador. No use 

biberones desechables o de vidrio, ya que podrían rajarse con los cambios 

de temperatura.

3.

 Coloque la bolsa de hielo y los biberones en el enfriador y vuelva a 

colocar la tapa del enfriador. El enfriador mantendrá la leche/fórmula fresca 

por hasta 8 horas.

PARA QUITAR El SARRO:

Se recomienda quitarle el sarro al calentador de biberones cada cuatro 

semanas para asegurarse de que siga funcionando apropiadamente. Para 

quitar el sarro, mezcle 2 oz (50 ml) de vinagre blanco con 4 oz (100 ml) de 

agua fría y vierta la mezcla en el calentador de biberones.

Permita que el líquido repose dentro de la unidad hasta que todos los 

depósitos (calcáreos) se hayan disuelto. Deseche el líquido y enjuague con 

agua limpia. Cualquier otro tipo de mantenimiento del aparato deberá ser 

realizado por un representante de servicio autorizado.

Clasificación eléctrica: Voltaje de entrada: 120V CA ~ 60Hz

Potencia: 500w Aprobación de seguridad: TuV

GARANTíA lIMITADA DEl PRODUCTO

Calentador y Enfriador de Biberones para el Día y la Noche incluye una 

garantía limitada de un año que cubre defectos a partir de la fecha de 

compra. En el caso de una falla o defecto en su funcionamiento durante 

el período de la garantía, Munchkin, Inc., a su opción, reemplazará o 

reparará el producto cubierto por la garantía. Al recibir el producto y 

el comprobante de compra con una fecha de compra válida, la pieza 

defectuosa será reemplazada o reparada de inmediato y le será devuelta 

al usuario sin cargo alguno (en EE.uu. solamente). Envíe la unidad 

defectuosa, el comprobante de compra con el recibo original de la tienda 

y una descripción del problema que tuvo con el producto a: Munchkin, 

Inc., 16689 Schoenborn Street, North Hills, CA 91343, uSA - Attn: Night & 

Day Bottle warmer & Cooler warranty  

NOTA: Esta garantía no cubre defectos que hayan sido causados por 

abuso, negligencia, alteraciones, las exposiciones ambientales, accidentes 

o uso inapropiado del producto. 

Summary of Contents for Baby Bottle Warmer

Page 1: ...k do not immerse the appliance cord or plug in water or any liquid Clean unit with damp cloth only For use by adults for intended purpose only Any other use is inappropriate and dangerous Keep out of...

Page 2: ...possibility of mineral deposits or limescale build up on the heating element Fill the unit with water via the Water Reservoir only Never pour additional water into the warming chamber as it can overf...

Page 3: ...id soap Do not use abrasive cleaning agents or anti bacterial cleaners as this may damage the plastic Do not submerge unit Any other servicing should be performed by an authorized service representati...

Page 4: ...re Renvoyer l appareil Munchkin Inc pour le faire v rifier r parer ou r gler L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant risque de provoquer des blessures Ne pas placer sur ou pr s d...

Page 5: ...d border et de provoquer un choc lectrique Il n est pas n cessaire de remplir le r servoir d eau apr s chaque utilisation Le r servoir ne doit tre rempli que quand il est vide 2 Replacer rapidement l...

Page 6: ...endommager le plastique Ne pas plonger l article dans l eau Toute r paration doit tre effectu e par un r parateur agr Cong lation du bloc glace 1 Remplir de bloc glace d eau jusqu la ligne de niveau m...

Page 7: ...do por el fabricante del aparato y puede causar lesiones No lo ponga encima ni cerca de un quemador el ctrico o de gas ni en un horno caliente Siempre aseg rese de que la unidad est apagada en off ant...

Page 8: ...ta agua adicional en la c mara de calentamiento ya que puede desbordar fuera de la unidad y crear un peligro de descarga el ctrica No es necesario llenar el contenedor de agua antes de cada uso S lo d...

Page 9: ...antibacterianos ya que podr an da ar el pl stico No sumerja la unidad Cualquier otro tipo de mantenimiento del aparato deber ser realizado por un representante de servicio autorizado C mo congelar la...

Page 10: ...THINGS ARE TRADEMARKS OF MUNCHKIN INC 16689 SCHOENBORN ST NORTH HILLS CA 91343 MUNCHKIN BABY CANADA LTD 50 PRECIDIO CT UNIT A BRAMPTON ON L6S 6E3 MADE IN CHINA FABRIQU EN CHINE LE PRODUIT ET MOD LE SO...

Reviews: