
7 6
7 6
M U LT E N E T P O C K E T P A D
The licensee may not:
(i) copy the Software (other than for normal System operation) or otherwise reproduce the
same provided that the Licensee may copy the Software for back-up purposes;
(ii) translate, adapt, vary or modify the Software;
(iii) disassemble, decompile or reverse engineer the Software.
The Licensee further undertakes:
(iv) not to provide or otherwise make available the Software in whole or in part (including
where applicable, but not limited to program listings, object code and source program listings,
object code and source code), in any form to any third party without prior written consent from
MULT
e
NET
;
(v) within 14 days after the date of termination or discontinuance of this Licence for whatever
reason, to destroy the Software and all updates, upgrades or copies, in whole and in
part, in any form including partial copies or modifications of the Software received from
MULT
e
NET
or made in connection with this Licence, and all documentation relating
thereto.
4. LIMITED WARRANTIES
Limited warranties are granted to the Licensee by the reseller of
MULT
e
NET
products
from which the Licensee has purchased the Software, in accordance with a separate Warranty
Statement attached to the Licensee’s purchase agreement or to order confirmation or included
in the delivery.
5. LIMITATION OF LIABILITY
Without prejudice to the Licensee’s rights against the reseller according to a separate Warranty
Statement as provided in Section 4, the Licensee hereby acknowledges that software in
general is not error-free and agrees that the existence of such errors shall not constitute a
breach of this Licence.
THE SOFTWARE IS FURNISHED AS IS AND
MULT
e
NET
DISCLAIMS, TO THE
EXTENT PERMITTED BY THE APPLICABLE LAW, ALL WARRANTIES WITH RESPECT TO
THE SOFTWARE, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR
PURPOSE.
MULT
e
NET
shall not be liable for any loss or damage whatsoever or howsoever caused
arising directly or indirectly in connection with this Licence, the Software, its use or otherwise,
except to the extent that such liability may not be lawfully excluded under the applicable
law. Notwithstanding the generality of the preceding sentence,
MULT
e
NET
expressly
excludes liability for indirect, special, incidental or consequential loss or damage which may
arise in respect of the Software, its use, the System or in respect of other equipment or
property, or for loss of profit, business, revenue, goodwill or anticipated savings.
In the event that any exclusion contained in this Licence shall be held to be invalid for any
reason and
MULT
e
NET
becomes liable for loss or damage that may lawfully be limited,
such liability shall be limited to the licence fee paid for the Software.
MULT
e
NET
does not exclude liability for death or personal injury to the extent only that
the same arises as a result of the negligence of Multenet, its employees, agents or authorized
representatives.