143
bhealaithe uirthi; spréigh sraith thanaí ola cosanta
ar na páirteanna.
- Coinnigh na sliotáin aerála ar chásáil an innill
glan i gcónaí.
- Ná spraeáil ná glan an diogálaí fáil le huisce.
Glan cásáil an innill le ceirt thais gan glantaigh
nó tuaslagóirí a úsáid, nó is féidir páirteanna
plaisteacha an mheaisín a dhamáistiú! Ar deireadh,
triomaigh cásáil an innill go cúramach.
- Nuair a chuireann tú i stóras é, cuir air an clúdach
cosanta (1) a soláthraíodh.
- Ná húsáid ach oiriúintí agus páirteanna
príomha.
6. Cosaint an chomhshaoil
Is ábhar in-athchúrsáilte iad na gléasanna leic-
treacha as feidhm, mar sin níl siad le caitheamh
i measc an bhruscair thís.
7.Diúscairt an ghléis
1)
Má tá comhartha na ha-
raide rothaí agus crois uirthi
ar an táirge, is ionann é sin
agus a rá go bhfuil sé faoi
riail na Treorach Eorpach
2002/196/CE.
2)
Caithfear gach aon táirge leictreach nó leic-
treonach a dhiúscairt ar leith maidir le dramhaíl
chathrach, trí mheán saoráidí bailithe sainithe a
chuireann an rialtas nó an t-údarás áitiúil ar fáil.
3)
Trí do sheanghléasanna a dhiúscairt mar is ce-
art, seachnaíonn tú drochiarmhairtí díobhálacha
don chomhshaol agus do shláinte an duine.
4)
Le faisnéis níos cruinne faoi dhiúscairt do
sheanghléis a fháil, cuir caint ar do sheirbhís
dhiúscartha dramhaíola áitiúil nó ar an siopa ar
cheannaigh tú an táirge ann.
LÁMHLEABHAR TREORACH DIOGÁLAÍ FÁIL
IE
SONRAÍOCHTAÍ TEICNIÚLA HT 51 E
Voltas
230 V ~ 50Hz
Cumhacht ionchuir
520 W
Luas díomhaoin
1600/min
Cumas gearrtha
16 mm
Fad gearrtha
510 mm
Cosc lainne
0,2
s
Ollmheáchan
3,1
kg
Leibhéal brú fuaimiúil
K= 3,0
81
dB(A)
Leibhéal cumhachta fuaimiúla
K= 3,0
101
dB(A)
Creathadh
K= 1,5
3,0
m/s
2
SONRAÍOCHTAÍ TEICNIÚLA HT 61 E
Voltas
230 V ~ 50Hz
Cumhacht ionchuir
600 W
Luas díomhaoin
1600/min
Cumas gearrtha
16 mm
Fad gearrtha
610 mm
Cosc lainne
0,2
s
Ollmheáchan
4,1
kg
Leibhéal brú fuaimiúil
K= 3,0
81
dB(A)
Leibhéal cumhachta fuaimiúla
K= 3,0
101
dB(A)
Creathadh
K= 1,5
3,0
m/s
2
Summary of Contents for HT 51 E
Page 1: ...1 K 11 FORM NO 769 04591B MTDProductsAktiengesellschaft Saarbrücken Germany HT 51 E HT 61 E ...
Page 29: ...29 Anmerkungen Anmerkungen GEBRAUCHSHANDBUCH HECKENSCHNEIDER DE ...
Page 43: ...43 MANUEL D INSTRUCTIONS TAILLE HAIES FR Remarques Remarques ...
Page 51: ...51 INSTRUCTIEHANDLEIDING HAAGSNOEIER NL Opmerkingen Opmerkingen ...
Page 59: ...59 MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL CORTASETOS ES Opmerkingen Opmerkingen ...
Page 73: ...73 INSTRUKCJA OBSŁUGI TRYMERA DO CIĘCIA ŻYWOPŁOTU PL Uwagi Uwagi ...
Page 117: ...117 НАРЪЧНИК С ИНСТРУКЦИИ ЗА ТРИМЕР BG notes notes ...
Page 137: ...137 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΨΑΛΙΔΙΟΥ ΦΥΤΙΚΩΝ ΦΡΑΚΤΩΝ GR σημειώσεις σημειώσεις ...
Page 175: ...175 ИНСТРУКЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ НОЖНИЦ RU примечания примечания ...
Page 194: ...194 note note ...
Page 195: ...195 note note ...
Page 196: ...196 ...