MTD 47RIAHA6010 Page 27 Operator'S Manual Download | Manualshive

Page: 27 / 80

background image

Medidas Importantes de Seguridad • Montaje • Funcionamiento • Servicio y Mantenimiento • Solución de problemas

M

ANUAL

DEL

O

PERADOR

ADVERTENCIA

Proposición 65 de California

El escape del motor de este producto, algunos de sus componentes y algunos componentes del vehículo contienen o liberan
sustancias químicas que según lo establecido por el Estado de California producen cáncer, defectos de nacimiento u otros
problemas reproductivos.

Los contactos, bornes y accesorios afines de las baterías contienen plomo y compuestos de plomo, sustancias químicas que según
lo establecido por el Estado de California causan cáncer y problemas reproductivos. Lávese las manos después de estar en contacto
con estos componentes.

ADVERTENCIA

Lea y cumpla todas las reglas e instrucciones de seguridad de este manual antes de intentar operar esta máquina.

Si no sigue estas instrucciones, se pueden provocar lesiones personales.

Registro de Información del Producto

Antes de configurar y hacer funcionar su equipo nuevo, por
favor localice la placa de modelo que viene en el equipo
y registre la información en el espacio de la derecha. Para
encontrar la placa de modelo, eleve el asiento y mire en
la parte inferior de la bandeja del asiento. Si tiene que
solicitar soporte técnico a través de nuestro sitio web o de
un distribuidor de servicio local autorizado, necesitará esta
información.

N

ÚMERO

DE

MODELO

N

ÚMERO

DE

SERIE

Medidas Importantes de Seguridad ............................. 2
Montaje ............................................................................ 8
Funcionamiento ............................................................ 12
Servicio y Mantenimiento ............................................ 18

Solución de Problemas ................................................. 26
Piezas/Garantía ................. Consulte el suplemento que

se adjunta por separado

Índice

Nota:

Este Manual del Operador corresponde a varios modelos. Las características pueden variar según los modelos. No todas las

características que se incluyen en este manual se aplican a todos los modelos y el modelo que se ilustra aquí puede diferir del suyo.

Tractor de radio de giro cero

Palancas de Control de la Transmisión

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Summary of Contents for 47RIAHA6010

Page 1: ...result in personal injury Record Product Information Before setting up and operating your new equipment please locate the model plate on the equipment and record the information in the provided area to the right You can locate the model plate by lifting up the seat and looking under the seat pan This information will be necessary should you seek technical support via our web site or with your loca...

Page 2: ...and and follow all instructions provided with the approved accessory or attachment Operator Protective System OPS 1 This tractor is equipped with an Operator Protective System OPS which includes a Roll Over Protective Structure ROPS of the fixed or folding configuration b Seat belt assembly with retractable function 2 ROPS are structures designed to provide a crush resistant space for the operator...

Page 3: ...and down for small children 6 Use extreme care when approaching blind corners doorways shrubs trees or other objects that may block your vision of a child who may run into the path of the tractor 5 The ROPS extends above and behind the operator position and therefore the operator must be aware of potential contact of the ROPS with items such as tree limbs buildings doorways clothes lines utility g...

Page 4: ...ll cigarettes cigars pipes and other sources of ignition 3 Use only an approved gasoline container 4 Never remove gas cap or add fuel while the engine is hot or running Allow engine to cool at least five minutes before refueling 5 Never fuel tractor indoors 6 Never store the tractor or fuel container inside where there is an open flame spark or pilot light as on a water heater space heater furnace...

Page 5: ...damage e g excessive wear bent cracked Replace the blade s with the original equipment manufacturer s O E M blade s only 10 Use of service parts which do not meet the original equipment specifications may lead to improper performance and compromise safety 11 Keep all nuts bolts and screws tight to be sure the equipment is in safe working condition Review the Maintenance Schedule chart in this manu...

Page 6: ...of dry leaves Allow a tractor to cool at least five minutes before fueling or storing inside an enclosed garage or storage shed WARNING AVOID AMPUTATION INJURY Do not put hands or feet near or under the cutting deck Contact with the blade s can amputate hands and feet 1 2 3 WARNING AVOID AMPUTATION INJURY Do not put hands or feet near rotating parts or under the cutting deck Contact with the blade...

Page 7: ...just gauge up or down until the left corner touches the slope See Figure 1 and Figure 2 5 If there is a gap below the gauge the slope is too steep for safe operation See Figure 2 above 1 5 2 5 d a s h e d l i n e Slope Gauge Figure 2 Figure 1 15 25 Slope 15 25 Slope WARNING Slopes are a major factor related to tip over and roll over accidents which can result in severe injury or death Do not opera...

Page 8: ... and TRANSPORT WITH BAGGER descriptions arise a b Figure 1 b a b Figure 2 Transport Position Transport with Bagger Position Operation Position Upper ROPS Positions Figure 3 To change the position of the ROPS 1 PullslightlyupontheROPStorelieve anytensiononthelockingpin a androtatethelockingpin a from theLOCKED b positionintothe ADJUSTMENT c position Repeatthe procedureforthelockingpinonthe opposite...

Page 9: ...hed See the Service Maintenance section for deck leveling information and instructions 4 Placeknobinthedesiredmowingheightpositionandlowerthedeck 5 Checkthedeckwheelsforcontactorexcessiveclearancewiththesurface below Note The deck wheels should have between 6 35mm and 12 7mm clearance above the ground 6 Removethelocknut a securingoneofthefront gaugewheelstothedeck Removetheshoulder screw b tubespa...

Page 10: ...e negative battery cable It is not necessary to remove the battery All batteries discharge during storage Keep the exterior of the battery clean especially the top A dirty battery will discharge more rapidly The battery must be stored with a full charge A discharged battery can freeze sooner than a charged battery A fully charged battery will store longer in cold temperatures than hot b b a a c Fi...

Page 11: ...ith the hex lock nut and torque to 68 102 in lbs 8 11 5 N m Adjusting the Seat 1 Push left and hold the seat adjustment lever to adjust the seat position 2 Slide seat forward or rearward to desired position 3 Release the adjustment lever Ensure seat is locked into position before operation See Figure 19 Adjusting the Mechanical Suspension Mechanism ZT6 Models Only The mechanical suspension mechani...

Page 12: ...s engine the lapbar drive control levers must be fully out and in park position When the lapbar drive control levers are fully outward the parking brake is engaged Each drive control lever controls the respective transmission Consequently these levers control all of the tractors movement Driving and steering using these control levers is quite different from a conventional tractor and will take pr...

Page 13: ...ttery is in need of a charge or the engine s charging system is not generating sufficient amperage Charge the battery as instructed in the Product Care section of this manual or have the charging system checked by your local service dealer Air Filter Service The LCD screen will display the letters CLN followed by the letters AIR followed by FILT followed by the meter s accumulated time CLN AIR FIL...

Page 14: ...Moved Outward in the Park Brake Position Figure 23 2 MakecertainthePTOisinthe OFF position Movethechokecontrolorthrottle chokecontrolintothefullchokeposition Movethethrottlecontroltomidway betweenitsslowandfastpositionsonmodelswithaseparatechokecontrol Note If the engine is warmed up it may not be necessary to choke the engine 3 TurnthekeyclockwisetotheSTARTposition Aftertheenginestarts release th...

Page 15: ...ivecontrolleversaremoved Ifthis happens movethelapbardrivecontrolleverintheoppositedirectionslightly totaketheloadoffthebrakesandallowthemtoreleasefully Note If the lap bar drive control levers are not even in the neutral position refer to Service Maintenance for instructions to adjust the lapbar drive control levers so that they are even 3 Movethethrottletothefullthrottleposition WARNING Always m...

Page 16: ...ure 29 Rearward Right Turn Figure 30 Executing a Zero Turn 1 Stop the forward or reverse motion of the tractor by moving the two lapbar drive control levers to neutral 2 To turn clockwise move the left lapbar drive control lever forward while simultaneously moving the right lapbar drive control lever rearward See Figure 31 3 To turn counterclockwise move the lapbar right drive control lever forwar...

Page 17: ... cutting This will give a better appearance to the lawn Slowly and evenly push the RH and LH lapbar drive control levers forward to move the tractor forward and keep the tractor headed directly toward the alignment point Note The speed of the tractor will affect the quality of the mower cut Mowing at full speed will adversely affect the cut quality Control the ground speed with the lapbar drive co...

Page 18: ...iring and Wiring Harnesses 3 3 Check CleanAroundTransmission AxleandFans 3 3 Check Add ChangeTransmissionFluidasneeded 3 CheckAirFilterforDirty LooseorDamagedParts 3 Check Engine Oil Level 3 Clean Battery Terminals 3 3 Grease All Lubrication Points 3 3 Check Engine Intake Screen Clean as Needed 3 3 Check Blades Sharpen or Replace as Needed 3 3 Check Tire Pressure 3 3 Check Clean Underside of Deck ...

Page 19: ...vers and belt area See Figure 34 Figure 33 Figure 34 Clean around and near the transmission axle and the fan area See Figure 35 Debris can accumulate anywhere on the tractor especially on horizontal surfaces Additional cleaning may be necessary when mowing in dry conditions or when mulching Fuel leaks spills oil leaks spills and excess lubrication can also become collections sites for debris Immed...

Page 20: ...tor Maintenance If Equipped Sparkarrestorassembliesmustbeinspectedandcleanedperiodically seetheservice intervalchartinthismanual Visuallyinspectthescreenfortears brokenwiresorloose welds Replacethesparkarrestorassemblyifanyoftheseconditionsexist Ifthescreenis ingoodcondition cleanthescreenbybrushingawayloosedirtorcarbonparticles Tires Keepthetiresinflatedtotherecommendedpressures Improperinflation...

Page 21: ...lean fresh gasoline the correct amount of stabilizer for the capacity approximately 5 gallons of the fuel system Fill the fuel tank with treated fuel and run the engine for 2 3 minutes to get stabilized fuel into the carburetor Fuel left in the fuel tank deteriorates and will cause serious starting problems c a a a b d Figure 39 c Emptying the fuel system for storage of more than 90 days Prior to ...

Page 22: ...nt to rear deck pitch blade distance frequently until proper pitch is achieved c Reinstall the end caps onto the deck rods Adjusting the Deck Wheels WARNING Keep hands and feet away from the discharge opening of the cutting deck Note Thedeckwheelsareananti scalpfeatureofthedeckandarenotdesignedto supporttheweightofthecuttingdeck Thedeckwheelsshouldbeapproximately 6 35 12 7mm abovethegroundwhenthed...

Page 23: ...e right until the belt rides out onto the edge of the lower sheave of the pulley Note If pulling the right side of the belt turn the pulley left d Whilestillholding thePTObelt a downward continueturning thePTOpulley b untilthePTObelt a isrolledoffthe PTOpulley b RefertoFigure46 e Lowerthedeck intothe lowest mowingposition WARNING The deck lift is spring assisted and under tension Injury can occur ...

Page 24: ...ofthebelt betweenthedeckidlerpulleysandthePTOpulleyonthebottomoftheengine 8 Sittingbehindthetractor facingforward makecertainthebeltisnottwisted thenreachbeneaththetractortograspthebeltandpullittowardthePTOpulley WARNING Use caution to avoid pinching your fingers when rolling the belt onto the PTO pulley 9 Pull the right side of the PTO belt rearward and place the narrow V side of the PTO belt int...

Page 25: ...eck from beneath the tractor refer to Deck Removal then gently flip the deck over to expose its underside 2 Use a wrench to hold the hex nut on top of the spindle assembly when loosening the hex nut a securing the blade b A block of wood c may be placed between the deck housing and the cutting edge of the blade b to help in breaking loose the hex nut a securing the blade See Figure 57 3 When reins...

Page 26: ...ns erratically 1 Riding mower running with Choke activated 2 Spark plug wire loose 3 Blocked fuel line or stale fuel 4 Vent in gas cap plugged 5 Water or dirt in fuel system 6 Dirty air cleaner 1 Check that the electric choke is working See a qualified service dealer 2 Connect and tighten spark plug wire 3 Replace fuel line See a qualified service dealer Fill tank with clean fresh gasoline and rep...

Page 27: ...ones se pueden provocar lesiones personales Registro de Información del Producto Antes de configurar y hacer funcionar su equipo nuevo por favor localice la placa de modelo que viene en el equipo y registre la información en el espacio de la derecha Para encontrar la placa de modelo eleve el asiento y mire en la parte inferior de la bandeja del asiento Si tiene que solicitar soporte técnico a trav...

Page 28: ...accesorios aprobados para este tractor por el fabricante del tractor Lea comprenda y siga todas las instrucciones incluidas con el accesorio o aditamento aprobado Sistema de protección del operador OPS 1 Este tractor está equipado con un Sistema de protección del operador OPS que incluye a Estructura de protección antivuelco ROPS de la configuración fija o plegable b Conjunto de cinturón de seguri...

Page 29: ...es al retroceder siempre mire hacia atrás y hacia abajo para ver si hay niños 6 Tenga mucho cuidado al aproximarse a las esquinas ciegas puertas arbustos árboles u otros objetos que puedan obstaculizarle la vista de un niño que pudiese correr al encuentro del tractor 5 El ROPS se extiende por encima y detrás de la posición del operador y por lo tanto el operador debe ser consciente del posible con...

Page 30: ...tión 3 Utilice sólo recipientes para gasolina aprobados 4 Nunca saque la tapa del combustible ni agregue combustible mientras el motor está caliente o en marcha Deje que el motor se enfríe por lo menos cinco minutos antes de volver a cargar combustible 5 Nunca cargue combustible en los tractores en interiores 6 Nunca guarde el tractor o el recipiente de combustible en un espacio cerrado donde haya...

Page 31: ... cuchillas de los fabricantes del equipo original O E M únicamente 10 El uso de piezas de mantenimiento que no cumplen con las especificaciones del equipo original puede resultar en rendimiento inadecuado y puede poner en peligro la seguridad 11 Mantenga todas las tuercas pernos y tornillos bien ajustados para asegurarse de que el equipo está en condiciones de funcionamiento seguras Revise la tabl...

Page 32: ...mbustible o guardarlo en un garaje cerrado o en una barraca de almacenamiento ADVERTENCIA EVITE LESIONES DE AMPUTACIÓN No ponga las manos ni los pies cerca o debajo de la plataforma de corte El contacto con las cuchilla s puede amputar manos y pies 1 2 3 ADVERTENCIA EVITE LESIONES DE AMPUTACIÓN No ponga las manos ni los pies cerca de las piezas rotatorias ni debajo de la plataforma de corte El con...

Page 33: ...el indicador hacia arriba o hacia abajo hasta que la esquina izquierda toque la pendiente vea las Figuras 1 y 2 5 Si hay una separación debajo del indicador la pendiente es demasiado empinada para operar con seguridad vea la Figura 2 anterior L í n e a d e g u i o n e s a 1 5 2 5 Indicador de pendiente Figura 2 Figura 1 Pendiente de 15 25 Pendiente de 15 25 ADVERTENCIA Las pendientes son un factor...

Page 34: ...ía estar en esta posición cuando esté operando a menos que surjan las situaciones indicadas en las descripciones TRANSPORTE y TRANSPORTE CON EMBOLSADORA a b Figura 1 b a b Figura 2 Posiciones del ROPS Posición Transporte Posición Transporte con Embolsadora Posición Operación Figura 3 Para cambiar la posición del ROPS 1 TireligeramentehaciaarribadelROPS superiorparaaliviarcualquiertensión sobrelach...

Page 35: ... 11 Ajuste de las Ruedas de Calibración Delanteras Nota Las ruedas de la plataforma constituyen un mecanismo para el cuidado del césped y no fueron diseñadas para soportar el peso de la plataforma de corte 1 Mueva el tractor a una superficie nivelada preferentemente pavimentada 2 Controle la presión de los neumáticos ajuste si es necesario Consulte la pared lateral de los neumáticos para averiguar...

Page 36: ...o de batería y se sella en fábrica Sin embargo para asegurar un ciclo de vida adecuado es necesario realizar cierto mantenimiento aún en las baterías sin mantenimiento Rocíe los bornes y el cable expuesto con un sellador de bornes de batería o recubra los bornes con una capa delgada de grasa o vaselina para protegerlos contra la corrosión b b a a c Figura 14 Siempre mantenga limpios y libres de co...

Page 37: ...de resalto que retiró anteriormente b Dirija el perno de resalto a través del orificio desde adentro hacia afuera c Asegure el cable con la tuerca de seguridad hexagonal y apriete a 68 102 in lbs 8 11N m Ajuste del Asiento 1 Para ajustar la posición del asiento empuje la palanca de ajuste del asiento hacia la izquierda y manténgala en esa posición 2 Deslice el asiento hacia adelante o atrás hasta ...

Page 38: ...palancas de control de la transmisión están completamente hacia afuera también se activa el freno de mano Cada palanca de control de la transmisión controla la transmisión respectiva En consecuencia estas palancas controlan todos los movimientos del tractor La conducción del tractor y la realización de maniobras con estas palancas de control difieren mucho de las funciones respectivas de los tract...

Page 39: ...urre significa que se debe cargar la batería o que el sistema de carga del motor no genera suficiente amperaje Cargue la batería como se indica en la sección Cuidado del Producto de este manual o haga controlar el sistema de carga por su distribuidor de servicio local Mantenimiento del Filtro de Aire En la pantalla LCD aparecen las letras CLN limpiar seguidas de las letras AIR aire seguidas por FI...

Page 40: ...ento de Práctica para obtener más instrucciones Palancas de control colocadas hacia afuera y en la posición de freno de mano Figura 23 2 AsegúresedequelatomadefuerzaestéenlaposiciónOFF apagado Muevaelcontrol delaceleradoroelcontroldeacelerador cebadoralaposiciónmáximadelcebador Mueva elcontroldelaceleradoradistanciamediaentrelasposicionesvelocidadlentayvelocidad rápidaenmodelosconcontroldecebadori...

Page 41: ...tamente Nota si las palancas de control de la transmisión no están parejas en la posición de punto muerto consulte la sección Mantenimiento y Ajustes para obtener instrucciones sobre la forma de ajustar las palancas de control de la transmisión para que queden parejas 3 Muevaelaceleradoralaposicióndeaceleraciónmáxima ADVERTENCIA Siempre sujete las palancas de control con firmeza NO suelte las pala...

Page 42: ...ura 30 Giro de Radio Cero 1 Detenga el movimiento del tractor hacia adelante o hacia atrás colocando las dos palancas de control de la transmisión en punto muerto 2 Para girar en el sentido de las agujas del reloj mueva la palanca de control de la transmisión izquierda hacia adelante mientras mueve simultáneamente la palanca de control de la transmisión derecha hacia atrás Consulte la Figura 31 3 ...

Page 43: ... arrojar la descarga hacia afuera para equilibrar el corte Esto otorgará un mejor aspecto al césped Empuje las palancas de control de la transmisión derecha e izquierda lenta y uniformemente hacia adelante para que el tractor avance hacia adelante y mantenga la orientación del tractor en línea recta hacia el punto de alineación Nota La velocidad del tractor afecta la calidad del corte que realiza ...

Page 44: ...misiónsegúnseanecesario 3 Revisesielfiltrodeairetienepiezassucias sueltasodañadas 3 Controle el nivel de aceite del motor 3 Limpie los bornes de la batería 3 3 Engrase todos los puntos de lubricación 3 3 Revise el filtro de admisión del motor limpie según sea necesario 3 3 Revise las cuchillas afile o reemplace según sea necesario 3 3 Verifique la presión de aire de los neumáticos 3 3 Revise limpi...

Page 45: ...4 Figura 33 Figura 34 Limpie alrededor y cerca de la transmisión eje y área de ventiladores Consulte la Figura 35 Se pueden acumular residuos en cualquier parte del tractor especialmente en superficies horizontales Puede ser necesario realizar una limpieza adicional cuando corte césped en condiciones secas o cuando haga abono Las fugas y los derrames de combustible o de aceite y la lubricación exc...

Page 46: ...oadecuados b a c d Figura 37 Mantenimiento del Amortiguador de Chispas si se incluye Losconjuntosdeamortiguadoresdechispassedebeninspeccionarylimpiarperiódicamente consultelatabladeintervalosdemantenimientoquefiguraenestemanual Inspeccione visualmenteelfiltroparadetectarroturas cablesrotososoldadurassueltas Vuelvaacolocarel conjuntodeamortiguadordechispassiexistenalgunasdeestascondiciones Sielfilt...

Page 47: ... 30 y 90 días Lea las instrucciones y recomendaciones del fabricante del producto Agregue a la gasolina limpia y nueva la cantidad correcta de estabilizador según la capacidad aproximadamente 5 galones del sistema de combustible c a a a b d Figura 39 Llene el depósito de combustible con combustible tratado y haga funcionar el motor 2 3 minutos para estabilizar el combustible dentro del carburador ...

Page 48: ... plataforma delanteras y resérvelas para volver a instalarla Consulte la Figura 43 Bastidor inferior no se muestra para mayor claridad Figura 42 b Gire ambos pernos delanteros en sentido horario para elevar la inclinación de la plataforma delantera o en sentido antihorario para bajar la inclinación de la plataforma delantera dependiendo del ajuste necesario Ajuste cada perno igualmente Consulte la...

Page 49: ...no debajo del tractor para agarrar la correa por delante de la polea de la PTO c Tiredelladoizquierdodelacorreahaciaatrásyhaciaabajomientrasgira manualmentelapoleadelaPTOhacialaderechahastaquelacorreasedeslice haciaafuerasobre elbordeinferiorde lapolea Nota si tira del lado derecho de la correa gire la polea hacia la izquierda d Mientrassostiene lacorreadelaPTO a haciaabajo siga girandolapolea del...

Page 50: ...delaPTOenlabasedelmotor 8 Sentadodetrásdeltractor mirandohaciaadelante asegúresedequelacorreanoesté retorcida luegoestirelamanodebajodeltractorparaagarrarlacorreaytirardelamisma hacialapoleadelaPTO ADVERTENCIA Tenga cuidado de no pellizcarse los dedos cuando coloca la correa en la polea de la toma de fuerza 9 Tire del lado derecho de la correa de la PTO hacia atrás y coloque el lado V angosto de l...

Page 51: ...a plataforma luego voltee con delicadeza la plataforma para dejar al descubierto su parte inferior 2 Use una llave de para sostener la tuerca hexagonal en la parte superior del conjunto del husillo cuando afloje la tuerca hexagonal a que fija la cuchilla b Se puede colocar un bloque de madera c entre el alojamiento de la plataforma y el borde de corte de la cuchilla b para ayudar a aflojar la tuer...

Page 52: ...ionando con el Cebador activado 2 El cable de la bujía está flojo 3 El circuito del combustible está obstruido o el combustible se ha echado a perder 4 La ventilación en la tapa del combustible está obstruida 5 Hay agua o suciedad en el sistema de combustible 6 El depurador de aire está sucio 1 Compruebe que el cebador eléctrico funcione Comuníquese con Sears u otro distribuidor de servicio califi...

Page 53: ...RTISSEMENT Lisez attentivement les consignes de sécurité et les instructions de montage et de fonctionnement avant d utiliser cet appareil afin d écarter tout risque d accident et de blessure Identification du produit Avant de préparer et d utiliser votre nouvel appareil veillez à copier ci contre les numéros de modèle et de série qui se trouvent sous le support du siège Il est important de conser...

Page 54: ...et des accessoires homologués Si vous ajoutez un accessoire lisez bien son manuel d utilisation Système de protection du conducteur 1 Cette tondeuse est équipée d un système de protection du conducteur OPS qui comprend a Une structure de protection anti retournement ROPS fixe ou repliable b Une ceinture de sécurité à enrouleur 2 La structure de protection anti retournement offre en cas de renverse...

Page 55: ...alculez bien la hauteur libre avant de vous engager sous des branches basses des fils électriques ou dans tout autre passage réduit car vous pourriez vous cogner ou tomber du siège et vous blesser grièvement 7 Ne laissez jamais votre appareil en marche sans surveillance Avant de descendre de l appareil débrayez les lames poussez les barres de conduite à fond vers l extérieur pour engager le frein ...

Page 56: ...s facilement Vous risquez de renverser la tondeuse en chutant de la rampe et de vous blesser grièvement Chargez ou déchargez votre tondeuse moteur éteint 3 Réglez le plateau de coupe à la position la plus haute 3 Ne laissez pas les enfants monter sur la tondeuse lorsque le moteur est en marche même si les lames sont débrayées car ils pourraient vous gêner vous déconcentrer ou encore tomber et se b...

Page 57: ...rité et les autres dispositifs de sécurité et vérifiez régulièrement qu ils fonctionnement bien 9 Vérifiez le serrage des lames et des boulons de montage du moteur selon le calendrier d entretien Pensez à vérifier l état des lames Si elles sont émoussées tordues ou fissurées remplacez les par des lames d origine 10 Attention pour obtenir le meilleur de votre tondeuse et éviter les accidents dûs à ...

Page 58: ...es rebords surélevés des fossés des remblais ou des rives 10in 25cm AVERTISSEMENT RISQUE D INCENDIE Cet appareil est conçu pour une utilisation non professionnelle Il peut tondre un gazon de 25 cm 10 pouces de haut au maximum Il n est pas fait pour tondre les hautes herbes par ex dans un pré ou pour déchiqueter des tas de feuilles mortes Laissez l appareil refroidir pendant au moins cinq minutes a...

Page 59: ...lisation sans danger utilisez l inclinomètre pour établir si la pente est trop raide Pour vérifier l angle de la pente procédez comme suit 1 Enlevez cette page et pliez la en suivant la ligne pointillée 2 Repérez un objet vertical sur la pente ou à l arrière de la pente un poteau un bâtiment une clôture un arbre etc 3 Alignez un côté de l inclinomètre avec l objet voir Figure 1 et Figure 2 4 Régle...

Page 60: ... récupérateur a b Figure 1 b a b Figure 2 Position de transport Position de transport avec bac récupérateur Position d utilisation Positions de la ROPS supérieure Figure 3 Pour changer la position de la structure de protection 1 Tirezsurlapartiesupérieurede lastructuredeprotectionanti retournementpourpouvoirretirerla goupilledeverrouillage a delaposition verrouillée b Tournez ladanslaposition deré...

Page 61: ...re 10 c b a Figure 11 Réglage des roues antidégazonnement avant Note Les roues du plateau de coupe préviennent le dégazonnement de la pelouse et ne sont pas conçues pour soutenir le plateau de coupe 1 Stationnez l appareil sur une surface plane préférablement asphaltée 2 Vérifiez la pression des pneus et réglez la au besoin La pression recommandée est indiquée sur le flanc du pneu 3 Vérifiez que l...

Page 62: ...une batterie sans entretien demande un peu d entretien de temps à autre pour assurer son cycle de vie complet Vaporisez les bornes et les fils exposés avec un scellant approprié ou appliquez une mince couche de graisse ou de gelée de pétrole sur les bornes pour les protéger contre la corrosion b b a a c Figure 14 Assurez vous que les câbles et les bornes de la batterie sont toujours propres et non...

Page 63: ... b Faites passer le boulon à épaulement dans le trou de l intérieur vers l extérieur c Fixez le câble avec le contre écrou hexagonal et serrez le à 8 11 5 N m 68 102 in lb Réglage du siège 1 Poussez le levier à gauche et tenez le pour régler la position du siège 2 Glissez le siège vers l avant ou vers l arrière à la position désirée 3 Relâchez le levier Assurez vous que le siège est bien dans la b...

Page 64: ...ées à fond vers l extérieur pour engager le frein de stationnement pour que le moteur puisse être démarré Le frein de stationnement est engagé lorsqu elles sont poussées à fond vers l extérieur Chaque barre de conduite contrôle une transmission Elles contrôlent donc tous les mouvements de l appareil L utilisation d une tondeuse à rayon de braquage zéro équipée de barres de conduite est différente ...

Page 65: ...lts La tension de la batterie est 11 volts si la batterie n est pas assez chargée ou si le système de charge du moteur ne produit pas assez d ampérage Rechargez la batterie selon les instructions du chapitre Assemblage de ce manuel ou visitez votre centre de service pour faire vérifier le système de charge Vérification du filtre à air Lorsqu un changement d huile est nécessaire l écran ACL affiche...

Page 66: ... 23 2 Assurez vousquelaprisedeforceestdébrayée OFF Placezlelevierd accélérateur d étrangleuràlapositionÉTRANGLEURoutirezleboutond étrangleurverslehaut pouractionnerl étrangleur Sivotreappareilestéquipéd unboutond étrangleur placezlelevierd accélérationentrelapositionLENTEetlapositionRAPIDE Note Il n est pas nécessaire d étrangler le moteur s il est déjà chaud 3 Tournezlaclédecontactversladroiteàla...

Page 67: ...scomplètementdésengagés Déplacezlégèrementlesbarresdeconduite dansladirectionopposée parrapportàlapente pourdéplacerlachargeet complètementrelâcherlesfreins Note Si les barres de conduite ne sont pas alignées en position neutre consultez la section Entretien et réglages pour plus d informations sur le réglage des barres de conduite 3 Placezlelevierd accélérateuràlapositiondepleinrégime AVERTISSEME...

Page 68: ...de l appareil en marche avant ou en marche arrière 2 Pour tourner à droite poussez la barre de conduite gauche vers l avant et tirez la barre de conduite droite vers l arrière Voir Figure 31 3 Pour tourner à gauche poussez la barre de conduite droite vers l avant et tirez la barre de conduite gauche vers l arrière Voir Figure 32 Arrêt de l appareil 1 Placez les deux barres de conduite à la positio...

Page 69: ...miers passages Par la suite changez de direction pour projeter l herbe vers l extérieur Votre pelouse sera plus belle Poussez les barres de conduite lentement et graduellement vers l avant pour faire avancer l appareil et dirigez le vers le point de repère choisi Note La vitesse de déplacement de l appareil aura un effet sur la qualité de la tonte Travailler à pleine vitesse nuira à la qualité de ...

Page 70: ...utez changez le fluide de la transmission selon le besoin 3 Vérifiez si les composants du filtre à air sont souillés desserrés ou endommagés 3 Vérifiez le niveau d huile à moteur 3 Nettoyez les bornes de la batterie 3 3 Graissez tous les points de lubrification 3 3 Vérifiez nettoyez la grille d entrée d air du moteur 3 3 Vérifiez les lames et aiguisez les ou remplacez les au besoin 3 3 Vérifiez la...

Page 71: ...ie autour des courroies Voir Figure 34 Figure 33 Figure 34 Gardez l essieu ainsi que la partie autour de la transmission et du ventilateur propres Voir Figure 35 Les débris peuvent s accumuler n importe où sur le tracteur surtout sur les surfaces horizontales Un nettoyage supplémentaire peut être nécessaire après le déchiquetage ou dans des conditions de sécheresse Les débris peuvent s accumuler e...

Page 72: ...intsdepivotementavecunehuiledegraissagedequalité Consultezlecalendrierd entretiendecemanuelpourdesrenseignementssur l entretiendel appareil b a c d Figure 37 Entretien du pare étincelles le cas échéant Lepare étincellesdoitêtreretiré inspectéetnettoyérégulièrement Consultezle calendrierd entretienàceteffet Inspectezvisuellementlagrillepourvousassurer qu iln yapasdedéchirures defilssectionnésoudesr...

Page 73: ...c l essence traitée et faites fonctionner le moteur pendant deux à trois minutes pour que l essence se répande dans le carburateur Pendant le remisage l essence dans le réservoir risque de se détériorer et de causer de graves problèmes de démarrage c a a a b d Figure 39 c Vidangez le système d alimentation si l appareil est remisé pour plus de 90 jours Avant de remiser l appareil assurez vous de v...

Page 74: ... le réglage en tournant l écrou d un quart de tour à la fois Puis mesurez la distance de la pointe de la lame de l avant à l arrière Répétez l opération jusqu à ce que le plateau soit bien ajusté c Replacez le capuchon des tiges de relevage Réglage des roues du plateau de coupe AVERTISSEMENT Gardezvosmainsetvospiedsloindel ouvertured éjectionduplateaudecoupe Note Lesrouesduplateaudecoupepréviennen...

Page 75: ...rte de la gorge inférieure de la poulie Note Si vous tirez sur le côté droit de la courroie tournez la poulie de la prise de force vers la gauche d Maintenezlacourroiede laprisedeforce a vers lebasetcontinuezde tournerlapouliedela prisedeforce b jusqu à cequelacourroiedela prisedeforce a soit complètementdégagée delapouliedelaprise deforce b Voir Figure46 e Abaissez le plateau de coupe au maximum ...

Page 76: ... Tendezlebraspoursaisirlacourroie puistirezlacourroieversla pouliedelaprisedeforce AVERTISSEMENT Faites attention de ne pas pincer vos doigts lorsque vous installez la courroie de la poulie 9 Tirez le côté droit de la courroie et placez le côté plus étroit en forme de V de la courroie de la prise de force dans la poulie de la prise de force Voir Figure 52 10 Tenez la courroie de la prise de force ...

Page 77: ... Démontage du plateau de coupe puis retournez le plateau de coupe pour avoir accès à son dessous 2 À l aide d une clé de 15 16 retenez l écrou sur le haut de la fusée puis desserrez l écrou hexagonal a qui fixe la lame b à la fusée Pour desserrer plus facilement l écrou hexagonal a qui fixe la lame placez un petit bloc de bois c entre le plateau de coupe et le tranchant de la lame b Voir Figure 57...

Page 78: ... essence est bouché ou l essence est éventée 4 L évent du bouchon du réservoir est bouché 5 Il y a de l eau ou de la saleté dans le circuit d alimentation 6 Le filtre à air est sale 1 Vérifiez si l étrangleur électrique fonctionne Consultez un centre de service agréé 2 Branchez le fil de bougie et serrez le 3 Remplacez le conduit d essence Consultez un centre de service agréé Remplissez le réservo...

Page 79: ...NOTES ...

Page 80: ...NOTES ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 47RIAHA6010

TDD PLUS TD60D PLUS

Brand: New Holland Pages: 16

Brand: Pig Pages: 35

Brand: Vari Pages: 9

Brand: Kellfri Pages: 16

Brand: SAME Pages: 24

Extreme Clean II 1200

Brand: Redexim Pages: 19

ELECTRA CUP RECYCLING

Brand: Glasdon Pages: 2

Brand: Glasdon Pages: 4

Brand: Gram Pages: 48

Brand: GreenTec Pages: 12

Brand: GreenTec Pages: 76

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands