© 2005, MSA
Page 15
User Instructions
FP Stryder Anchorage Connector
P/N 10051961
1. Jaw – 2
2. D-ring – 1
3. D-ring yoke – 1
4. D-ring yoke spacer – 1
5. Cross bar – 1
6. Glide pad – 2
7. Locking button and pin mechanism – 2
8. Stop screw – 2
9. Label – 2
NYTA Version is packaged with the
Advanced Deployment Pouch
1
2
4
3
5
7
8
9
1
6
6
8
9
11.1 INSPECTION
DIAGRAM:
1. Grapa – 2
2. Anillo en D – 1
3. Conector para el anillo en D – 1
4. Espaciador del conector para el anillo en D – 1
5. Travesaño – 1
6. Placa de deslizamiento – 2
7. Botón bloqueador y mecanismo con clavija – 2
8. Tornillo de detención – 2
9. Etiqueta – 2
La versión NYTA se envía con la bolsa de
activación avanzada
11.1
DIAGRAMA DE INSPECCIÓN:
1. Mâchoire - 2
2. Anneau en D - 1
3. Fourche d’anneau en D - 1
4. Bague d’espacement de fourche d’anneau en D - 1
5. Traverse - 1
6. Patin de glissement - 2
7. Bouton de verrouillage et mécanisme de goupille - 2
8. Vis-butée - 2
9. Étiquette - 2
La version NYTA est emballée avec la pochette de
déploiement avancée
11.1 SCHÉMA
D’INSPECTION:
