Mr. Heater HS35FA, Operating Instructions And Owner'S Manual

Page: 12 / 16

INSTRUCTIONS DE FONC TIONNEMENT
AVANT LE FONC TIONNEMENT
1. Vérifiez soigneusemen t tout dommage qu'a urait pu subir
l'appareil de cha uffage pend ant l'e xpédition. Si vous en
découvrez, a ver tissez immédiatement le fabrican t.
2. Respectez t outes les « Précautions ».
3. Branchez le r accor d POL (filet à ga uche) du tuyau e t du
régulate ur en tournan t l'écrou POL en sens an ti-horair e dans la
sortie du r obinet de la bonbonne de gaz pr opane, puis serrez-le
avec une clé.
4. Raccor dez le tuyau à l'appar eil de chauf fage en t ournant le
raccor d en sens horair e.
5. Serrez f ermement t outes les connexions de gaz.
6. Ouvrez le r obinet de gaz de la bonbonne e t vérifiez toutes
les connexions a u moyen d'un mélange d'ea u et de sa von.
n'UTILISEZ P AS DE FL AMME.
7 . Raccor dez le cordon d'alimen tation à une sour ce d'alimenta tion
électrique de 1 1 5 V , 60 Hz, 1 Ø, mise à la terre corr ectement.
8. Lorsqu e vous utilisez une r allonge électrique, assur ez-vous
que celle-ci compor te trois fils (mise à la terr e) de dimension
appropriée e t d'une longueur minimale de 1 ,83 m (6 pi).
DÉMARRAGE
1. LE CORDON D'ALIMENTA TION DE L'App AREIL DOIT ÊTRE
RACCORDÉ À UNE ALIMENT ATION ÉLEC TRIQUE DE 1 15 V ,
60 HZ, 1 Ø MISE À LA TERRE A VANT L'ALL UMAGE et doit
toujours f aire en sor te que le v entila teur de l'appar eil (soufflant)
puisse fonctionner pend ant 2 0 secondes pour éliminer le gaz
combustible.
2. Ouvrez len tement le r obinet d'alimen tation sur le réser voir de
gaz propane. nota : Si le r obinet du réser voir de gaz pr opane est
ouver t trop r apidement, le limite ur de débit coupera le débit de
gaz. Si cela se produit, f ermez le robine t d'alimenta tion en gaz
propane, puis ouvr ez-le lentemen t. Attendez 1 5 secondes avan t
de poursuivre à l'étape 3.
3. Appuyez sur le bout on du robine t de réglage aut omatiqu e et
maintenez-le enf oncé. Appuyez sur le bout on de l'allumeur Piéz o
à plusieurs r eprises jusqu'à ce que le brûle ur s'allume.
4. Une fois le brûle ur allumé, gardez le bout on du robine t de gaz
enfoncé pend ant 3 0 secondes avan t de le relâcher e t l'appareil de
chauf fage r estera en f onction.
AVER TISSEMENT :
Veillez à ce qu e le mote ur et le v entila teur
fonctionnen t avan t d'appuyer sur le bout on du robine t de réglage
aut omatiqu e. Les flammes pourr aient jaillir à l'e xtérieur du brûle ur
ou endommager les éléments in ternes de l'appareil si le mo teur
et le v entila teur ne son t pas mis en marche.
ARRÊT
1. Fermez le r obinet sur la bonbonne de gaz pr opane.
2. Laissez l'appareil f onctionner jusqu'à ce que t out le gaz dans le
tuyau ait brûlé.
3. Débranchez le cor don d'alimenta tion.
ATTENTION : Fermez t oujours l'alimenta tion en gaz avan t de
débrancher l'alimen tation électriqu e.
REDÉMARRAGE A pRÈS UN ARRÊT D'UR GENCE
1. Fermez complètemen t le robine t sur la bonbonne de gaz
propane. Débr anchez le cordon d'alimen tation.
2. Attendez cinq minutes.
3. Recommencez la pr océdure « DÉMARRA GE ».
ENTRETIEN ET ENTREpOS AGE
1. L'appareil de cha uffage doit êtr e vérifié avan t chaque utilisa tion
et a u moins une fois par année par un technicien qu alifié.
2. Avan t chaque utilisa tion, vérifiez l'assise du joint t orique souple
à la partie arr ondie du raccor d POL (filet à ga uche). Si le joint
toriqu e est coupé, usé ou endommagé de quelqu e façon,
rempla cez-le par la pièce n° 6681.
3. Coupez l'alimenta tion en gaz propane liquéfié qu and l'appareil
n'est pas utilisé.
4. Quand l'appar eil de chauf fage est r angé à l'intérie ur, la conne xion
entr e la bonbonne d'alimenta tion en gaz propane liquéfié e t
l'appareil doit êtr e débranchée e t la bonbonne doit être r etirée
de l'appareil e t rangée à l'e xtérieur , tel que précisé a u chapitre
5 de la norme rela tive a u rangemen t et à la manuten tion des
produits de pétr ole liquéfiés ANSI/NFPA 58 e t CSA B1 49.1 du
Code d'installation du gaz na turel e t du gaz propane.
ENTRETIEN
Un appareil de cha uffage qui a été modifié ou qui ne f onctionne pas
correctemen t risque d'êtr e une cause de d angers. Lorsqu'il f onctionne
correctemen t :
* La flamme reste d ans l'appareil de cha uffage.
* La flamme a une teinte ble ue a vec une poin te de couleur ja une.
* Il n'y a pas de for te odeur désagréable, pas de sensa tion de
brûlure a ux yeux, ni de malaise ph ysique génér al.
* Il n'y a pas présence de fumée ni de suie à l'intérie ur ou à
l'extérie ur de l'appareil de cha uffage.
* Il ne se produit pas d'arrêts imprévus ou ine xpliqués de l'appareil.
La liste des pièces et le schéma du câblage illustr ent la construction
détaillée de l'appareil de cha uffage. n'utilisez pas un appar eil de
chauf fage qui dif fère de ce qui est illustré. n'utilisez à ce t effe t que le
tuyau, le régula teur e t le raccor d de bonbonne (appelé raccor d POL)
fournis a vec l'appar eil de chauf fage.
IMpOR TANT
Fair e correspondr e
la bande de couleur de l'étiqu ette fixée a u tuyau à la coule ur de
l'étiquet te située près du raccor d d'entrée de gaz pr opane. n 'utilisez
aucun élémen t de substitution. Sur ce t appareil de cha uffage, le
régulate ur doit être réglé tel qu'indiqué à la rubriqu e « Spécifications
». Si vous a vez un doute a u sujet du réglage du régula teur , faites-le
vérifier.
Si un appareil de cha uffage ne fonctionne pas corr ectement, il doit
être réparé, mais
seulement
par un technicien formé e t expérimen té.
Les pr oduits couver ts par la garan tie seron t réparés sans frais, pièces
et main-d'œuvr e comprises. Veuillez joindr e une courte description de
la natur e du problème a vec la d ate, le lie u et la pr euv e d'acha t.
Les pr oduits non couver ts par la garan tie seron t réparés aux fr ais
(pièces et main-d'œuvr e) du client.
5
En ERCO GR OUP , In C. | Appareil de cha uffage à air pulsé a u gaz propane pour
chantier de construction
Guide d'utilisation e t instructions de fonctionnemen t