Mr. Heater HeatStar HS200CV, Operation And Owner'S Manual

Page: 11 / 20

10
Enerco Gr oup, Inc. |Appareil de cha uffage à con vection pour chan tier de construction Guide d'utilisation e t instructions de fonctionnemen t
AVER TISSEMENT :
N'u TILISEZ Qu E LES pIÈCES DE rEM pLA CEMENT Du fA brICANT . L'u TILISATION
D'Au TrES pIÈCES rISQ uE DE CA uSE r DES bLESS urES ET L A MOrT . LES pIÈCES DE
REMPLA cEME nT nE S onT oFFER TES QUE P AR LE FABRI cA nT ET D oIVE nT ÊTRE
In STALLÉES P AR Un E En TREPRISE SPÉc IALISÉE.
INFORMATIONS SUR lA COMMAN dE dE pIÈCES :
ACHA T : On peut se pr ocurer les a ccessoires par l'en tremise de t ous les détaillants
locaux Mr . Heater/Hea tStar ou directemen t du fabrican t.
pOUR OBTENIR dES INFORMA TIONS SUR lE SER VICE
Appelez sans frais a u 800-251-000 1 • www.ener co-mrheater .com
Nos heur es d'ouver ture son t de 8 h 30 à 1 7 h HE, du lundi au v endredi.
Veuillez indiqu er le numéro du modèle, la d ate d'a chat e t la description du problème
dans t outes vos communica tions avec nous.
GARAn TIE LIMITÉE
L'entr eprise garan tit ce produit con tre t out défaut de ma tériel ou de main-d'œuvre, d ans des
conditions d'utilisation normale e t adéquate, conf ormément a ux instructions de l'entr eprise,
pour une période de un an à compter de la date de livr aison à l'ache teur . L'entr eprise réparer a
ou rempla cera, à sa discrétion, les pr oduits ret ournés port pa yé par l'ache teur a u fabrican t
dans la période de un an e t jugés par l'entr eprise comme présentan t des défauts de ma tériel
ou de main-d'œuvre.
Si une pièce est endommagée ou manquan te, téléphonez à notr e service de soutien
technique a u 800-251-000 1.
Adr essez toute réclama tion rela tive à la gar antie à Ser vice Departmen t, Enerco Gr oup, Inc.,
4560 W . 1 60TH ST ., CLEVELAND, OHIO 4 4 13 5 États- unis. Indiqu ez vos nom, adr esse et
numéro de téléphone ainsi qu e les détails de la réclamation. Indiqu ez-nous également la d ate
d'acha t et le nom e t l'adresse du détaillan t de qui vous a vez a cheté le pr oduit.
Ce qui est énoncé ci-dessus constitue la r esponsabilité totale de l'en treprise. Il n'e xiste aucune
autr e garan tie, expr esse ou tacite. plus précisémen t, il n'y a aucune gar antie concernan t
l'adéquation à une utilisa tion particulièr e ni aucune gar antie concernan t la qualité mar chande.
En aucun cas l'en treprise ne ser a tenue r esponsable des retar ds causés par des déf ectuosités,
ni des dommages indirects, ni des dépenses encouru es sans son consentemen t écrit, quelle
que soit le ur natur e. Le coût de la répar ation ou du r emplacemen t sera le se ul recours possible
en cas de violation de gar antie. Il n'y a a ucune garan tie contr e une transgr ession de ce genre
ni aucune gar antie ta cite découlant des usages du commer ce ou de la façon habitu elle
d'échanger. La présen te garan tie ne s'applique à a ucun produit qui a été réparé ou modifié
par d'autr es que le f abricant si cela influ e de quelqu e façon qu e ce soit sur la condition de
l'appareil ou son f onctionnement, selon no tre jugemen t.
Certains Éta ts ou provinces ne perme tten t pas d'exclur e ou de limiter les dommages indirects
ou subséquen ts. par conséqu ent, les limita tions ou exclusions ci-dessus men tionnées ne vous
concernent pe ut-être pas. La présen te garan tie vous a ccorde des dr oits juridiques précis, mais
vous pourriez a voir d'a utres dr oits qui varien t selon la province ou l'Éta t.
ENErCO G rO up, INC., 4 560 W . 1 60TH ST ., CLEVELAND, OHIO 4 4 13 5 É.-u . • (2 16) 9 1 6-3 000
Enerco est une mar que de commer ce déposée d'Enerco Gr oup Inc.
© 2006, Ener co/Mr. Hea ter. T ous droits réser vés.
Enerco Gr oup Inc. se réserve le dr oit d'effectu er des modifications en t out temps, sans préavis
ni obligation, a ux couleurs, a ux spécifications, a ux accessoir es, aux ma tériaux e t aux modèles.
ANSI Z83.7/CGA 2,14-2000
®
®
gUI dE d'UTI lIS ATION ET INSTRUC TIONS d E FONCTIONNEMENT
lISEZ SOI gNEUSEMENT lES INSTRUC TIONS :
Conservez les instructions en sécurité pour v ous y référer
ultérieur ement. In terdisez à quiconqu e n'ayan t pas lu les
présentes instructions d'assembler , d'allumer, de régler
ou de fair e fonctionner ce t appareil de cha uffage.
MH80CV, MH2 00CV
MODÈLE
HS80CV, HS2 00CV
MODÈLE
MR. HEATER
HEATST AR
Version 0 4/08 L2 nº 7048 6