manualshive.com logo in svg

Moulinex Optimo Power, User Manual, Page: 25 / 28

Share
Download
Moulinex Optimo Power User Manual Download Page 25

21

INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LIST

 

  

ALGERIA

 

(0)41 28 18 53 

HRVATSKA  

CROATIA

 

01 30 15 294 

ARGENTINA 

0800-122-2732 

ESKÁ  

REPUBLIK 

 

CZECH REPUBLIC

 

731 010 111 

 

ARMENIA

 

(010) 55-76-07 

DANMARK  

DENMARK

 

44 663 155 

AUSTRALIA 

02 97487944 

EESTI 

ESTONIA

 

668 1286 

ÖSTERREICH 

AUSTRIA

 

01 890 3476 

 

EGYPT

 

 :

 

16622

 

 

BAHRAIN

 

 17716666 

SUOMI 

FINLAND

 

09 622 94 20 

BANGLADESH 

8921937 

FRANCE 

Continentale +

 

Guadeloupe, Martinique, 

Réunion, Saint-Martin

 

09 74 50 47 74 

 

BELARUS

 

017 2239290 

DEUTSCHLAND 

GERMANY

 

0212 387 400 

BELGIQUE BELGIE 

BELGIUM

 

070 23 31 59 

 

GREECE

 

2106371251 

BOSNA I 

HERCEGOVINA 

Info-linija za 

potro a e 

033 551 220

 

 

HONG KONG

 

8130 8998 

BRASIL 

BRAZIL

 

11 2915-4400 

MAGYARORSZÁG 

HUNGARY

 

06 1 801 8434 

  

BULGARIA

 

0700 10 330 

INDONESIA 

+62 21 5793 6881

!

CANADA 

1-800-418-3325 

ITALIA 

ITALY

 

199207354 

CHILE 

12300 209207 

 

JAPAN

 

0570 077 772 

COLOMBIA 

01 8000 520022 

 

JORDAN

 

5665505 

  

KAZAKHSTAN

 

727 378 39 39 

 

QATAR

 

4448-5555 

 

KOREA

 

1588-1588 

REPUBLIC OF 

IRELAND 

01 677 4003 

Summary of Contents for Optimo Power

Page 1: ...FR EN AR Réf 1520000770 P 2 8 P 9 14 P 15 20 ...

Page 2: ...optimo power FR EN AR ...

Page 3: ...A B D C E ...

Page 4: ......

Page 5: ...1 2 2 4 3 1 5 6 ...

Page 6: ...oit pas être utilisé par les enfants Conserver l appareil et son câble hors de portée des enfants Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes àconditionqu ellesbénéficientd unesurveillance ou qu elles aient reçu des instructions quant à l utilisation de l appar...

Page 7: ...ces au contact des aliments se nettoient avec une éponge et de l eau savonneuse ou au lave vaisselle reportez vous au mode d emploi pour le nettoyage complet et l entretien de votre appareil Pour les recettes les réglages de vitesse et pour un usage de votre appareil sans danger reportez vous au mode d emploi Cet appareil ne doit pas être utilisé plus de 40 secondes Soyez vigilant si un liquide ch...

Page 8: ... collés sur la paroi du bol oignons décollez les morceaux à l aide d une spatule répartissez les dans le bol et effectuez 2 ou 3 impulsions supplémentaires Pour obtenir de bons résultats avec la viande choisissez des morceaux sans parties nerveuses et enlever les fibres blanches coupez les en morceaux de 2 x 2 cm minimum et hacher ensuite pendant 8 secondes maximum Les graduations du bol tiennent ...

Page 9: ...t de Cayenne Mettez les pois chiches à tremper dans un endroit frais une douzaine d heures Rincez les puis mettez les dans une cocotte et couvrez d eau Portez à ébullition et faites cuire à feu doux pendant 1 heure Ajoutez le sel et poursuivez la cuisson environ 30 minutes jusqu à ce qu ils soient fondants Egouttez les et réservez un peu de liquide de cuisson Otez la peau des pois chiches Mixez le...

Page 10: ...ervir Servez dans un bol Falafel de fèves à l Egyptienne 150 g de fèves lavées 25 g d aneth 25 g de poireau partie verte 25 g de coriandre fraîche 25 g de persil 10 g de coriandre séchée 10g de grains de sésame 7 gousses d ail Sel poivre blanc 100 g d oignons blancs 300 g d huile de tournesol 20 g de persil haché Faire tremper les fèves dans de l eau pendant 10h et éplucher les Mettre toutes les h...

Page 11: ...ent de la purée Soupe de légumes 70 g d oignons blancs en petits cubes 10 g de céleri haché 10 g de poireau haché 80 g de carottes en cubes moyens 50 g de pommes de terre en cubes moyens 150 g de bouillon de poulet réalisé avec un bouillon cube 70 g de crème fraiche Sel et poivre 10 g d huile de tournesol Faire revenir les oignons dans l huile sur feu doux Une fois que les oignons sont dorés ajout...

Page 12: ...cer ne le jetez pas dans votre poubelle ou dans une décharge mais apportez le au point de collecte mis en place dans votre commune ou dans votre déchetterie le cas échéant Participons à la protection de l environnement i Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables Confiez celui ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectué FR ...

Page 13: ... Keep the appliance and its cable out of the reach of children Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance and do not use it as a toy Please handle the knife with care when the container is empty and during cleaning as the blades are very sharp This appliance is not intended to be used by persons including children with reduced physical sensory or mental capacities ...

Page 14: ...pliance as it can be ejected out of the appliance due to a sudden steaming APPLIANCE DESCRIPTION A Motor unit B Seal C Chopper blade USE 1 Fit the blade C or D fig 1 2 Add the ingredients fig 2 Not to exceed MAXI level 3 Fit the seal B positioned as shown in drawing fig 3 4 Place the unit A on the worktop and press the start button fig 4 5 Do not run the blender empty Do not operate the machine wi...

Page 15: ...o account the volume occupied with the blade fitted and are provided for information only CLEANING THE APPLIANCE Do not immerse the motor unit in water or put it under a tap fig 6 Just wipe with a damp cloth Handle the blades with care they are extremely sharp Do not leave the blade to soak with other washing up in the sink You can wash the bowl the blade and disc in the dishwasher top basket Over...

Page 16: ... the skin from the chick peas Mix the chick peas with the other ingredients in the bowl of your chopper equipped with the chopper blade C to obtain a thick cream Adjust seasoning and consistency where required Chop the parsley for the decoration in the bowl of your chopper Moloukhia 7 cloves of garlic crushed 10 g butter 10 g coriander dried 150 g fresh Moloukhia 10 g white onions Salt and pepper ...

Page 17: ... the herbs Add broad beans and mix them Shape balls with the mixture and roll them in sesame seeds and dried coriander Fry in hot oil 190 until the balls are golden brown Sprinkle with parsley and serve immediately It is possible to add a raw egg or baking powder optional Bisara mashed broad beans 200 g washed broad beans 25 g chopped dill 25 g chopped parsley 25 g chopped coriander 100 g water 10...

Page 18: ... heat Let the soup cool then mix into the chopper bowl E using the chopper blade C Heat again the soup and add salt and pepper Add fresh cream after you serve the soup RECYCLING End of life electrical and electronic products Your appliance is designed to operate for many years However the day you plan to replace it do not throw it away with normal household rubbish or in a landfill but take it to ...

Page 19: ...J s w O u  c Í I d O t ù ß G M U M t Ë ß b t ö d O t w ß K W L N L ö Ë J s Ë œ t w L d Ø e L ª h S U œ B M O l w b M p Ë ß K Ò L t L d Ø e π L O l L N L ö O Y L J M p p L U W O µ W Ë ô Î i u Í c L Ô M Z K v u œ Æ O Ò L W Å M U O U Î Ë L J s U œ B M O F N U Ë œ N U w d Ø e π L O l L N L ö L Ô ª B W AR ...

Page 20: ...Ô H d  U ß F L U H d L H d W C Ô L e à v Ê B H u O u t Ô I b  C O d w _ U Ô I K v B q w X c Ë Ô I b  l O u t H u u W ª C U 0 7 d  B q O i Ô I D l v J F U Å G O d 0 1 d  s J d f L H d Ë Â 0 1 d Â Ø d À H d Ë Â 0 8 d  J F U e s π r L u ß j 0 5 d  J F U D U f s π r L u ß j 0 5 1 d  s d Æ W b U à U F U b J F V Ë b 0 7 d Â Ø d L t U W K Ë K H q Ô I K v B K W K v U U œ z W M b U B B K W O W K u ...

Page 21: ...e b s L d Æ W Ø U Ê L e Z Ø O H U Î M U K w L K u î O W Ô º ª Ò s e b w I ö Å G O d Ô C U O N U J e d L H d Ë W Ë u  L º u Ë Ô I K Ò V B O W K u Ê Ë u Î Ô º J V u U L I ö K v L K u î O W ô Ô d Ø N U H v M U N U Ë K o K W e z O U Î L b œ Æ O I U Ê Ô d Ò L K u î O W Æ q I b r Ë Ô I b  w Ë U H ö q K v D d I W L B d W 0 5 1 d  s H u L G º u 5 2 d  X 5 2 d  s J d Ò À π e _ O i 5 2 d Â Ø e d U W 5 ...

Page 22: ... b Æ b Ô K D Ò a u U c w O F w Ë L J s M E O n u U u ß D W I F t w K u Ô ª H n s U œ O O i U d F b ù ß F L U ô º F L q u œ M E O n J U D W r Ô G º q º ö Î O b Î Ë Ô π H n I D F W Æ L U U L W u Å H U Å K B W O º u 0 5 1 d  M W d O e Ê 5 B U Ê s d U Ê D U à 3 B u u  4 Æ d H q 5 1 W u 5 ß M K d Ø u s X e u Ê u l d U Ê u  I d H q w u U Ô ª K j L O F N U B U L W Ô C U M W d O e Ê Ø I D l Å G O d v U...

Page 23: ... H d J L O W U b _ Æ B v L b B q Ô I D Ò l v U Ÿ 0 0 3 d  8 C U A G O q I D l 1 U O W u  0 0 2 d  6 C U A G O q I D l 1 U O W Ø Ô d Ò À 0 0 3 d  0 1 C U A G O q I D l 1 U O W I b Ë f 0 3 d  0 1 C U A G O q I D l 1 U O W F M U Ÿ 0 3 d  8 C U A G O q I D l 1 U O W K u î O W 5 7 d  3 0 2 U O W Ô d U L K F I W w Ë ß j Ø q u Æ n u 0 5 1 d  5 1 U O W M W d O d Ë U Ê î d È Å K W 2 ß M r 0 0 1 d Â...

Page 24: ... W w b N r Ô d v F U q l º J O s J q d Ë M U W M b U J u Ê u U U U Î Ë M b M E O n O Y Ê B q º J O s U œ b Î r Ô F b Ò c L M Z û ß F L U u ß D W ª U L s O N r _ H U L s ô L F u Ê U I b π º b W Ë U ù J U U F I K O W Ë Ø U u F U u Ê s I B u Ë M I h w ª d Ë L F d W U r J u u X U W ª h b t L F d W Ò U W Ë b W w ß F L U c L M Z s q ß ö N r Å Ô L r c L M Z û ß F L U L M e w I j û ß F L U œ î q L M e U b...

Page 25: ...nentale Guadeloupe Martinique Réunion Saint Martin 09 74 50 47 74 BELARUS 017 2239290 DEUTSCHLAND GERMANY 0212 387 400 BELGIQUE BELGIE BELGIUM 070 23 31 59 GREECE 2106371251 BOSNA I HERCEGOVINA Info linija za potro a e 033 551 220 HONG KONG 8130 8998 BRASIL BRAZIL 11 2915 4400 MAGYARORSZÁG HUNGARY 06 1 801 8434 BULGARIA 0700 10 330 INDONESIA 62 21 5793 6881 CANADA 1 800 418 3325 ITALIA ITALY 19920...

Page 26: ...1800 112 8325 SOUTH AFRICA 0100202222 MOLDOVA 22 929249 ESPAÑA SPAIN 902 31 24 00 NEDERLAND The Netherlands 0318 58 24 24 SRI LANKA 115400400 NEW ZEALAND 0800 700 711 SVERIGE SWEDEN 08 594 213 30 NORGE NORWAY 815 09 567 SUISSE SCHWEIZ SWITZERLAND 044 837 18 40 OMAN 24703471 THAILAND 02 769 7477 PERU 441 4455 TÜRKIYE TURKEY 216 444 40 50 POLSKA POLAND 801 300 420 koszt jak za po czenie lokalne UAE ...

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews:

No comments