Moulinex IM1130E0, Manual

Page: 34 / 36

34
*
•ºV «∞Luœ¥q
≈–« ØU≤X ≥M U∞p ±AJ KW
«∞LU¡ ¥∑ºdÒ» ±s £Iu» ≤Fq
«∞LJu«….
«∞LAJ KW «∞º ∂V
«∞∫ ‡‡‡‡‡q
œ¸§W «∞∫d«¸… «∞LM∑IU… ±MªHCW §b«Î Ëô ¢ºL` °∑u∞Ob
«∞∂ªU¸.
{l «∞∑d±uß∑U‹ ´Kv ±MDIW «∞∂ªU¸ (±s
>>
«∞v
XAM
).
«≤X ¢º∑FLq «∞∂ªU¸ °OMLU «∞LJu«… ∞OºX ßUîMW °LU ≠Ot
«∞JHU¥W.
«≤∑Ed «∞v ¥ÔDHQ ±R®d «∞∑d±uß∑U‹.
îHn «∞∂ªU¸.
¢u§b ØLOW Ø∂Od… ±s «∞∂ªU¸.
«≤∑Ed °Cl £u«Ê °Os Øq «ß∑FLU‰ ∞KCGj ´Kv “¸ «∞∂ªU¸.
«≤X ¢º∑FLq “¸ ≤HY «∞∂ªU¸ Ø∏Od«Î * .
∞Ib ¢r ¢ªe¥s «∞LJu«… °u{l «≠Iw œËÊ ¢Hd¥m «∞LU¡ ±MNU
ËœËÊ ¢∏∂O∑NU ´Kv «∞LuÆl " ".
îeÒÊ «∞LJu«… œ«zLUÎ Ë«ÆHW ´Kv ±Rîd¢NU. {l “¸ «∞∂ªU¸
´Kv «∞LuÆl " ".
∞DªU‹ °MOÒW «∞KuÊ ¢Bb¸ ´s
£Iu» ≤Fq «∞LJu«… Ë ¢K∑Bo
°U∞ILU‘ ´Kv ®Jq °Il.
«≤X ¢º∑FLq ±u«œ ¢MEOn ØOLOUzOW.
«≤X ô ¢º∑FLq «∞LU¡ «∞LMUßV
≈•∑d«‚ °IU¥U «∞MºOZ ±s «∞Lö°f «∞∑w ¢πLFX ≠w £Iu»
≤Fq «∞LJu«….
«≤X ¢º∑FLq ±Uœ… «∞MAU¡
ô ¢ÔCn ∞KLU¡ «¥W ±u«œ ¢MEOn ≠w îe«Ê «∞LU¡.
∞r ¥πn «∞ILU‘ °LU ≠Ot «∞JHU¥W, √Ë «≤p ¢Iu °JOt Æ∂q
¨ºKt.
¢QØb °QÊ «∞∏OU» Æb §HX °LU ≠Ot «∞JHU¥W, ∞Jw ¢Ôe«‰ ´MNU
°IU¥ U « ∞B U°uÊ Ë« ∞Lu «œ «∞JO LOUz OW, Ë«∞L u«œ «∞JO LUzO W
«∞FU∞IW °U∞∏OU» «∞πb¥b….
Ær °FLKOW «∞∑MEOn «∞c«¢w * ®Nd¥UÎ Ë«ß∑Fs °HId… " «Í ≤uŸ
±s «∞LU¡ ¢º∑FLq?"
Ær °FLKOW «∞∑MEOn «∞c«¢w
*
Ë≤En ≤Fq «∞LJu«…°UßHMπW
¸©∂W. «®Hj £Iu» ≤Fq «∞LJu«… ±s ËÆX üîd.
«ß∑FLq «∞MAU¡ ´Kv «∞πNW «∞ªKHOW ±s «∞∏OU» ∞JONU.
≤Fq «∞LJu«… ±∑ºa Ë¥∑º∂V
°∑KDOa «∞∏OU» °∂Il œ«ØMW.
«≤X ¢Iu  °U ∞Jw °∂ d≤U± Z ¨Od ±MUß V (« ∞∫d «¸… ´U∞O W § b«Î). ≤En ≤Fq «∞LJu«… °UßHMπW ¸©∂W îU∞OW ±s «∞LFbÊ.
«≤∑o  «∞∂d≤U±Z «∞LMUßV.
«∞IKOq ±s «∞∂ªU¸ √Ë ô ¥u§b
°ªU¸.
îe«Ê «∞LU¡ ≠U¸⁄.
«∞LJu«… ±KOµW °dË«ßV «∞∑JKf.
«ß∑FLKX «∞LJu«… ∞KJw «∞πU· ∞uÆX ©u¥q.
«±ú îe«Ê «∞LU¡.
Ær °U∞∑MEOn «∞c«¢w
*
.
Ær °U∞∑MEOn «∞c«¢w * .
≤Fq «∞LJu«… ≠Ot ´DV √Ë ≠Ot
îbË‘ °KOGW.
∞Ib Ë{FX «∞LJu«… °u{l ±M∂ºj ≠u‚ ∞uÕ ±Fb≤w √Ë
±d¸¢NU √£MU¡ «∞Jw ≠u‚ ß∫ÒU».
√ËÆn «∞LJu«… œ«zLUÎ ´Kv ´I∂NU.
¥∫∑uÍ ≥c« «∞LM∑Z ´Kv «∞J∏Od ±s «∞FMUÅd –«‹ «∞IOLW «∞∑w ¥LJs ≈´Uœ… ¢BMOFNU.
‹
≠w •U‰ ¢ªKOX ´s «∞LM∑Z «∞Ib¥r, √Ëœ´t ∞bÈ ±dØe ¢πLOl «∞LNLö‹ «∞L∫Kw.
«∞∂ª U¸ √Ë «∞LU ¡ ¥ ∑ºd » ± s
«∞LJu«… °Fb «ù≤∑NU¡ ±s ¢F∂µW
«∞ªe«Ê.
“¸ «∞∑∫Jr °U∞∂ªU¸ ∞Of ´Kv «∞LuÆl .
ô ¢∑FbÈ ±º∑uÈ «∞∫b «_ÆBv.
îe«Ê «∞LU¡ ≠Ot ±U¡ “«zb.
«∞∂ªUŒ ô ¥FLq * . «±ú îe«Ê «∞LU¡.
«∞ªe«Ê ¥∫∑Uà «∞v ±e¥b ±s «∞LU¡.
¢QØb √Ê “¸ «∞∑∫Jr °U∞∂ªU¸ ´Kv «∞LuÆl
.
≈Ê ØU≤X ∞b¥p √¥W ±AJKW √Ë «ß∑HºU¸, ¥d§v «ù¢BU‰ °Hd¥o «∞FöÆU‹ «∞FU±W √ËôÎ ∞K∫Bu‰ ´Kv «∞LºU´b…
Ë«∞MBO∫W.
•LU¥ W «∞∂ OµW √ ËôÎ !