background image

INSTALLATION

• Verpackungen,  Aufkleber  und  gesamtes  Zubehör

innerhalb und außerhalb des Gerätes entfernen.

• Die Pfännchen entfernen.

• Das  Gerät  darf  nicht  direkt  auf  empfindliche

Unterlagen (Glastisch, Tischtuch, lackierte Möbel, etc.)
oder auf weiche Unterlagen gestellt werden.

• Versichern Sie sich, dass die Platte stabil und korrekt auf

das Gerät aufliegt.
Verwenden  Sie  nur  die  mit  dem  Gerät  mitgelieferte
oder  eine  bei  einem  autorisiertem  Servicezentrum
erworbene Platte.

• Bitte  treffen  Sie  alle  geeigneten  Maßnahmen,  damit

das 

Stromkabel 

und 

gegebenenfalls 

das

Verlängerungskabel  die  Bewegungsfreiheit  der  Gäste
bei Tisch nicht beeinträchtigen und niemand darüber
stolpern kann.

• Wenn  ein  Verlängerungskabel  verwendet  wird,  muss

dies mindestens den gleichen Querschnitt haben und
eine Erdung besitzen.

• Dieses Gerät darf nicht über eine externe Schaltuhr

oder  eine  separate  Fernsteuerung  betrieben  wer-
den.

• Geben Sie bei der ersten Inbetriebnahme ein wenig

Öl auf die Platte und reiben Sie sie mit einem wei-
chen Tuch ab - 

2

.

• Reinigen Sie bei der ersten Inbetriebnahme die Platte

und  die Pfännchen.

• Wenn das Gerät in der Mitte des Tisches benutzt wird,

darf er sich nicht in Reichweite von Kindern befinden.

KOCHEN

• Lassen Sie das Gerät 10 bis 15 Minuten vorheizen.

• Lassen Sie leere Pfännchen nicht im Gerät stehen.

• Bei  der  ersten  Inbetriebnahme  kann  es  in  den  ersten

Minuten  zu  leichter  Geruchs-  oder  Rauchentwicklung
kommen.  Das  Gerät  muss  vor  der  ersten  Benutzung
unbedingt  solange  bei  geöffnetem  Fenster  aufheizt
werden,  bis  keine  Geruchs  und  Rauchentwicklung
mehr feststellbar ist.

23. Lassen Sie das Gerät vollständig auskühlen, bevor Sie

es reinigen und wegräumen.

24.  Fassen  Sie  die  Pfännchen  nur  an  den  Griffen  an.

Wickeln Sie das Kabel immer ganz ab.

• Funktion Warmhalten (Nicht Garen) für Kartoffeln - 

7

. An

der  angegebenen  Stelle  der  Grillplatte  können
Kartoffeln    zeitweise  warmgehalten  werden,  der
Zentralgrill  ist  zum  Grillen  von  Fleisch  und  kleinen
Gemüsestücken bestimmt.

• Schneiden Sie nicht direkt auf die Platte.

D

9

NACH DER BENUTZUNG

• Ziehen Sie das Kabel zuerst aus der Steckdose.

•  Das  Gerät  nicht  vor  dem  vollständigen  Auskühlen

anfassen - 

10

.

• Tauchen  Sie  das  Gerät  oder  das  Netzkabel  nie  in

Wasser.

• Tauchen Sie die heiße Platte niemals in Wasser.

•  Säubern  Sie  die  Grillplatte,  die  Pfännchen  und  das

Unterteil  des  Gerätes  mit  einem  Schwamm,  heißem
Wasser und Spülmittel - 

11

.

• Benutzen  Sie  keine  Topfreiniger  aus  Metall  und

Scheuermittel - 

12

.

• Die Platte und die Pfännchen nicht im Wasser liegen

lassen.

AUFBEWAHRUNG

• Nehmen Sie die Grillplatte ab.

• Setzen Sie jeweils 2 Pfännchen aufeinander und stellen

Sie sie unter den Heizspirale - 

14

.

• Setzen Sie die Grillplatte wieder auf. Bewahren Sie das

Gerät an einem trockenen Ort auf - 

15

.

Summary of Contents for ACCESSIMO RE1650

Page 1: ...www moulinex com F NL D I GB...

Page 2: ...CRIZIONE 1 Piastra grill 2 Resistenza 3 Basamento 4 Cavo 5 Vassoi BESCHREIBUNG 1 Grillplatte 2 Heizspirale 3 Sockel 4 Stromkabel 5 Pf nnchen BESCHRIJVING 1 Grillplaat 2 Verwarmingselement 3 Voetstuk 4...

Page 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 4: ...oires divers l int rieur comme l ext rieur de l appa reil Sortir les coupelles Ne jamais placer l appareil directement sur un support inclin fragile table en verre nappe meuble verni ou sur un support...

Page 5: ...ff rentes garnitures 5 F 1 5 kg 2 kg de fromage raclette 2 5 kg de pommes de terre 12 tranches de jambon de Savoie Quelques poivrons Quelques champignons de Paris 1 bocal de cornichons 1 bocal d oigno...

Page 6: ...Plaats het apparaat nooit rechtstreeks op een kwets bare ondergrond glazen tafel tafelkleed gelakt meu bel of op een onstabiele ondergrond zoals tafelkle den met een verende vulling Zorg ervoor dat de...

Page 7: ...splakken in elk bakje en laat deze smelten Serveer met de ham de aardappels en de andere garnituren 7 NL 1 5 kg tot 2 kg raclette kaas 2 5 kg aardappels 12 plakken Savooien ham Enkele pepers Enkele st...

Page 8: ...lu wert Ihres Ger tes mit der auf Ihrem Stromz hler angegebenen Spannung bereinstimmt 4 Bei fehlerhaftem Anschluss erlischt die Garantie 5 Das Ger t darf nur an geerdete Steckdosen ange schlossen werd...

Page 9: ...sen Sie leere Pf nnchen nicht im Ger t stehen Bei der ersten Inbetriebnahme kann es in den ersten Minuten zu leichter Geruchs oder Rauchentwicklung kommen Das Ger t muss vor der ersten Benutzung unbed...

Page 10: ...n schneiden Eine Scheibe K se in jedes Pf nnchen legen Mit Kartoffeln bedecken und eine Scheibe D rrfleisch dar ber legen Eine weitere Scheibe K se hinzu f gen Nach Geschmack w rzen Mit rohem Schinken...

Page 11: ...i Non mettere mai direttamente l apparecchio su un supporto fragile tavolo di vetro mobile verniciato o su un supporto morbido come per esempio una tovaglia di gomma Fare attenzione che a piastra sia...

Page 12: ...utto patate e gli altri contorni 1 5 2 kg di formaggio da raclette 2 5 kg di patate 12 fette di prosciutto di Savoia Peperoni Funghi senza gambo 1 vasetto di cetrioli sottaceto 1 vasetto di cipolline...

Page 13: ...rays Never place the appliance directly on a fragile surface glass table tablecloth varnished furniture etc or on a soft surface such as a tea towel Place on a flat stable heat resistant work surface...

Page 14: ...ette Boil potatoes in their own skins and cut them in thin slices Put a slice of cheese in each tray Cover with potatoes then a slice of ham Add a second slice of cheese Halfway through cooking add se...

Page 15: ...he dienst Denken Sie an den Schutz der Umwelt Ihr Ger t enth lt wertvolle Rohstoffe die wieder verwertet werden k nnen Geben Sie Ihr Ger t deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeind...

Page 16: ...4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 Ref 2016275031 06 09 F NL D I GB...

Reviews: