APPENDIX C
26
English
French
FRANÇAIS
Polish
POLSKI
Portuguese
PORTUGUES
CH:
CH: KAN: CANAL:
Menu
Menu Menu Menu
CALL
APPEL Dzwonek Chamar
Off
Off Wy
łą
cz
Off
POWER OFF?
ETEINDRE? Wy
łą
czy
ć
zasilanie?
Desligar?
NO
NON NIE NÃO
YES
OUI TAK SIM
LEAD CHECK
DÉRIVATIONS ELEKTRODY
DERIVAÇÕES
DISPLAY ECG
AFFICH. ECG
EKG
MOSTRAR ECG
CONFIGURE
CONFIGURER USTAWIENIA CONFIGURAR
CHANNEL
CANAL KANA
Ł
CANAL
CABLE
CÀBLE KABEL CABO
4-Leadwire
4 Électrodes
4-
Ż
Y
Ł
OWY
4-eléctrodos
5-Leadwire
5 Électrodes
5-
Ż
Y
Ł
OWY
5-eléctrodos
10-Leadwire
10 Électrodes
10-
Ż
Y
Ł
OWY
10-eléctrodos
VERSION
VERSION WERSJA VERSÃO
BATTERY
BATTERIE BATERIA BATERIA
Battery Voltage
Capacité Batt.
Napi
ę
cie baterii
Voltagem Bateria
DONE
FIN GOTOWE
OK
LANGUAGE
LANGUAGE J
Ę
ZYK
IDIOMA
Summary of Contents for X12 Plus
Page 12: ...USER SAFETY INFORMATION x...
Page 23: ...SECTION 1 3 X12 in Carrying Pouch Figure 1 3 Carrying Case with Neck Strap...
Page 26: ...SECTION 1 6...
Page 38: ...SECTION 3 18...