1
2
3
Drill out (3) mounting holes as shown for # 10
hardware (not supplied)
• Taladre (3) los agujeros de montaje como se
muestra para # el hardware 10 (not supplied)
• Percez (3) les trous de montage comme montré
pour # le matériel 10 (not supplied)
• Bohren Sie (3) Entlüftungslöcher wie gezeigt für
# Hardware 10 heraus (not supplied)
• Fure (3) furos de montagem como mostrado
para # a ferragem 10 (not supplied)
• Estragga (3) fori di montaggio come indicato
per # fissaggi 10 (not supplied)
WARNING: Ensure drill is
level to avoid damage to
the circuit board
Add teflon tape to PMSM5 and thread
on to adapter
• Agregue la cinta del Teflon a PMSM5 y rosque
encendido al adaptador
• Ajoutez la bande de teflon à PMSM5 et filetez
dessus à l'adapteur
• Fügen Sie Teflonklebeband PMSM5 hinzu und
verlegen Sie an zum Adapter
• Adicione a fita do Teflon a PMSM5 e rosqueie-a
sobre ao adaptador
• Aggiunga il nastro del Teflon a PMSM5 e filetti
sopra all'adattatore
Remove plug with ⅝” Allen hex tool ( provided)
• Quite el enchufe con la llave Allen del ⅝” (provoded)
• Enlevez la prise clé Allen avec de ⅝ »(provided)
• Entfernen Sie Stecker mit ⅝“ Inbusschlüssel (provided)
• Remova o plugue com chave Allen do ⅝
de”(provided)
• Rimuova la spina con chiave di Allen del ⅝„(provided)
5
3
Add reducer and cable gland to PMSM5
• Agregue la glándula del reductor y de cable a PMSM5
• Ajoutez la glande de réducteur et de câble à PMSM5
• Fügen Sie Reduzierer und Kabelmuffe PMSM5 hinzu
• Adicione a glândula do redutor e de cabo a PMSM5
• Aggiunga la ghiandola di cavo e del riduttore a
PMSM5
6
4
