background image

10 

11

w w w. D e u b a 2 4 o n l i n e . d e

w w w. D e u b a 2 4 o n l i n e . d e

the  pump  connector  from  the  pump.  The  solar 
pump should be kept out of the reach of anyone 
who  is  unfamiliar  in  its  use.  Extreme  caution  is 
needed,  particularly  when  children  are  around. 
Use by unauthorised people can lead to danger.

Remote  control  batteries  are  not  covered  by 
the warranty, as these are so-called consumable 
parts.  When  replacing  the  batteries,  caution  is 
needed  to  ensure  the  same  number  and  the 
same  type  of  batteries  are  used.  Remove  the 
cover  of  the  remote  control  and  replace  the 
batteries.  When  inserting  the  batteries,  make 
sure you keep the correct polarity. After changing 
the  batteries,  screw  the  cover  back  on  to  the 
remote control. The used batteries must not go 
into your household waste and must be disposed 
of  properly.  Refer  to  our  disposal  instructions 
on page 14. When replacing the batteries, make 
sure  they  are  all  replaced  at  the  same  time  or 
malfunctions can occur. 

During storage, no water should be left in 
the  pump.  In  winter,  the  pump  must  be 

protected  against  frost.  Frost  can  destroy  the 
pump. If you do not use the pump in accordance 
with  the  instructions,  this  can  endanger  your 
health  and  that  of  others.  Therefore,  the 
operating  instructions  of  this  pump  must  be 
followed very precisely.  

Servicing

The  repair  of  this  pump  is  only  to  be  carried 
out using original spare parts and only by those 
authorised to do so, never by you personally, or 
the technical reliability cannot be guaranteed. In 
addition, the entire warranty will be void.

Prior to Commissioning

The  plug  on  the  solar  panel,  the  pump  and 
the  LED  lights  all  have  to  be  connected  to  the 
switching unit (Figure 2). Subsequently, the panel 
should be positioned in a place where maximum 
sunlight is available to use. The advantage is that 
the battery can be charged all day long.

Figure 2

Be careful when inserting the batteries into the 
remote control that they are set to the right po

-

larities.  The  remote  control  has  a  splash  proof 
protector,  which  must  be  pushed  down  before 
use to reach the buttons.

   

  

Figure 3

 

Before the first time you use the pump, the 
system must be put out in the sun for 24 

hours so that the battery can fully charge itself.

Weigh down and fix your pump at the bottom of 
your pond, for example with stones. Be very care

-

ful when doing this not to block the water supply 
to the pump or your pump will run dry and could 

be damaged.

Commissioning

Indicator lights

Power on:

 If you activate the pump (by pressing 

the  “ON”  button),  the  first  indicator  light  will 
light up green to show that the power supply is 
connected. The pump can only be used when the 

light is green.

Low  battery:

  Due  to  an  existing  discharge  pro-

tection, the battery is protected from complete 
discharge.  If  this  limit  is  reached,  the  second 
indicator  light  lights  up  red  every  2  seconds. 
This means that the battery level is very low. To 
continue  using  the  pump,  you  should  put  the 
solar panel in direct sunlight for at least 3 hours 
so that the battery can recharge.

Charging: 

After  connecting  the  panel  to  the 

switching unit and placing it in sunlight, the third 

indicator  lights  up  yellow  every  2  seconds.  The 
battery is charged.

Pump  on:

  To  activate  the  pump,  either  press 

the “ON / OFF” button on the switch unit, or the 
“A” button on the remote. The operating life is 2 
hours  and  then  the  fourth  indicator  light  turns 
solid green. Use the pump only when, first of all, 
the first indicator light is illuminated and, second, 
the  battery  has  enough  charge.  Solar  energy 
alone is not enough to use.

Adjusting the Water Flow

The water flow to suit you can be adjusted by the 
adjustment wheel on the switch unit. To reduce 
the  water  flow,  turn  the  wheel  anti-clockwise 
and, to increase the flow, turn it clockwise.

A  higher  selected  flow  rate  will  increase 
the  height  of  the  fountain  as  well  as  the 

rate at which power is consumed by your battery.

Remote Control

A-button:

 By pressing this button, the pump and 

the LEDs can be switched on or off. A short press 
on the button is sufficient. If you hold the button 
too long, the signal will overlap and the pump will 
remain switched off. The lighting begins only with 
the onset of dusk.

B-Button:

 The fountain height can be adjusted to 

five levels by this button.

The remote control keys are fitted with a 
plastic protector cap for protection against 

splashing. This can be pushed open and shut.  

Maintenance and Storage

Maintaining  the  product  only  requires  a  small 
amount of time. The following maintenance ins-
tructions should be followed. They will extend the 
lifespan of the pump as well as promote trouble-
free use. Before you start any maintenance, you 
must switch the pump off.

Be 

CAREFUL

  when  attempting  to  remove 

the  fountain  pump  from  your  pond  for 

maintenance. Do not overestimate your abilities. 

Falling  into  the  pond  can  cause  serious  injury 
and can result in drowning!

While the pump is in operation, nobody should 
be  in  the  pond  or  have  contact  with  the  water 
produced by the pump. This will prevent potential 
hazards.  Electricity  and  water  can  be  a  very 
dangerous combination. For this reason, always 

take extreme care when handling the pump. 

If the sprinkler height drops, clean the pump (see 
page 5). One reason for this could be a clogged 
nozzle. Cleaning is best performed by rinsing out 
the nozzle with fresh, clean water.

Summary of Contents for 102566

Page 1: ...reude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Umgang damit zu gew hrleisten beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Aufbau bzw Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie diese Anleitung...

Page 2: ...men mit allen Anweisunge vollst ndig zu lesen Wird die Pumpe fehlerhaft bedient k nnen Gefahren f r Mensch und Tier entstehen und die Pumpe selbst kann besch digt werden Im folgenden Text beziehen sic...

Page 3: ...machen k nnen Der Vorteil ist dass der Akku den ganzen Tag geladen werden kann Abbildung 2 Achten Sie beim Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung auf die richtigen Polarit ten Die Fernbedienung...

Page 4: ...erh he nachlassen reinigen Sie die Pumpe siehe Seite 5 Eine Ursache k nnte eine verstopfte D se sein Diese s ubern Sie am besten indem Sie die D se mit frischem und sauberem Wasser aussp len Durch die...

Page 5: ...damaged In the following text the words pump and device refer to the solar pump If problems occur during use only a technically trained person is authorised to repair the pump Only original spare part...

Page 6: ...that the power supply is connected The pump can only be used when the light is green Low battery Due to an existing discharge pro tection the battery is protected from complete discharge If this limit...

Page 7: ...argement de la batterie Avec la t l commande fournie en combinaison avec la buse attach e vous pouvez d sactiver la pompe et m me choisir le type de fontaine d eau Convient uniquement pour un usage do...

Page 8: ...s de d tergents V rifiez s il y a des dommages et le bon fonctionnement de toutes les pi ces de la pompe en particulier les parties mobiles de l appareil Il faut entretenir la pompe avec beaucoup soin...

Page 9: ...it plus lev la hauteur de la fontaine augmente mais la consommation en nergie de votre batterie augmentera galement T l commande Bouton A Enappuyantsurcebouton lapompe et les LED peuvent tre activ es...

Page 10: ...s Symbol darauf hin dass dieses Produkt nicht ber den Hausm ll entsorgt werden darf Altger te enthalten wertvolle recyclingf hige Materialien die einer Wiederverwertung zugef hrt werden sollten und um...

Page 11: ...ird sich immer lohnen Hergestellt f r Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht a...

Reviews: