1.
INDICATIONS
PARTICULIÈRES
1.1 RÉGLEMENTATIONS
La norme suivante s’applique aux machines à enfon-
cer les fixations: norme EN 792-13:2000 »Machines
portatives à moteur non électrique – Prescriptions
de sécurité – partie 13: Machines à enfoncer les fi xa-
tions«.
Cette norme nécessite les points suivants
–
il convient que les machines à enfoncer les fi xa-
tions n’utilisent que les fi xations spécifi ées dans
les instructions d’emploi (voir Données techni-
ques). La machine et les fi xations spécifi ées dans
les instructions d’emploi doivent être considérées
du point de vue de la sécurité comme un système
unique;
–
des raccords rapides doivent être utilisés pour
le raccordement à la source d’air comprimé et
l’appareil doit être équipé de raccord mâle non-
étanche afin qu’il ne reste pas d’air comprimé
dans l’appareil après déconnexion;
–
les machines à air comprimé ne doivent pas être
alimentées avec de l’oxygène ou des gaz combus-
tibles à cause du danger de feu et d’explosion;
–
les machines à enfoncer les fixations ne doivent
être raccordées qu’à une source d’air comprimé
dont la pression ne peut dépasser de plus de 10%
la pression de service maximale admissible de
l’appareil; dans le cas de pression plus élevée, la
source d’air comprimé doit être équipée d’un ro-
binet de réduction de pression (détendeur) muni
d’une soupape de sûreté en aval;
–
seules les pièces détachées spécifiées par le fa-
bricant ou son mandataire désigné doivent être
utilisées pour la maintenance des machines à
enfoncer les fi xations;
–
les réparations ne doivent être effectuées que
par les agents agréés, par le fabricant ou d’autres
experts en respectant les informations données
dans les instructions d’emploi.
Note: Sont considérés comme experts, des person-
nes qui ont, par suite de formation ou d’expérience
professionnelle, une expérience adéquate dans le
domaine des machines d’enfoncement des fi xations
et sont suffi samment familiarisées avec les lois gou-
vernementales pour pouvoir évaluer l’état de sécurité
des machines d’enfoncement des fi xations.
–
teneurs pour fixer les machines à enfoncer les
fixations sur un support, p.e. une table à travail,
doivent être réalisés par le fabricant du teneur
jusqu’à ce que les machines à enfoncer les fi xa-
tions puissent être fixées sûrement pour la fi n
d’utilisation, ce veut dire sans dommage, sans
torsion, sans déplacement.
1.2 EMISSION DE BRUIT
Pour les machines à enfoncer les fixations, les valeurs
caractéristiques de bruit (voir données techniques)
sont déterminées suivant la norme EN 12 549:1999.
Ces valeurs sont caractéristiques de l’appareil et ne
représentent pas le bruit développé sur le lieu d’uti-
lisation. Ce dernier dépendra, par exemple, de l’en-
vironnement de travail, de la pièce à travailler, du
support de pièce, du nombre d’opérations d’enfon-
cement.
Suivant les conditions du poste de travail et la forme
de la pièce à travailler, des mesures particulières d’at-
ténuation de bruit pourront être apportées par exem-
ple en plaçant la pièce à travailler sur des supports at-
ténuant le bruit, en évitant les vibrations de la pièce,
en la fixant ou en la recouvrant, en réglant la pression
d’air au minimum requis pour l’opération envisagée.
Dans certains cas particuliers, il sera nécessaire d’uti-
liser des protecteurs auditifs.
1.3 COUPS MÉCANIQUES (VIBRATIONS)
La valeur des caractéristiques vibratoires pour le
cloueur a été déterminée conformément à ISO 8662-
11:1999.
Cette valeur est une caractéristique spécifi que de
l’appareil et ne représente pas l’infl uence vibratoire
transmise à l’ensemble »mainbras« pendant l’utilisa-
tion de l’appareil. Cette influence dépend de la for-
ce de saisie, de la force de pression de contact, de
l’orientation de travail de l’appareil, du réglage de
l’alimentation en énergie, de la pièce à travailler et du
support de cette pièce.
1.4 SÉCURITÉ DU CLOUEUR
Vérifier avant chaque opération que le mécanisme de
sécurité et la gâchette fonctionnent correctement et
que tous les écrous et boulons sont serrés.
Ne pas manipuler le cloueur d’une manière non auto-
risée par le fabricant.
Ne pas démonter ou bloquer les éléments du cloueur
comme par exemple le palpeur de sécurité.
Ne pas entreprendre de »réparations urgentes« sans
les outils appropriés.
Il convient d’entretenir correctement le cloueur et à
intervalles réguliers.
Eviter toute opération susceptible d’affaiblir ou en-
dommager l’appareil, par exemple
–
la poinçonner ou la graver;
–
la transformer à la construction d’une manière
non autorisée par le fabricant.
–
la guider contre des gabarits en matériaux durs
tel que l’acier;
–
la laisser tomber ou la traîner sur le sol;
–
l’utiliser en guise de marteau;
–
appliquer des forces excessives.
11
FR
ANÇA
IS
