A pagina 3, se aperta completamente, vedrete
sempre gli elementi di comando e i collega-
menti descritti.
1 Elementi di comando
e collegamenti
1
Ingresso MIC 1 (presa combi jack 6,3 mm /
XLR, bil.) per il collegamento di un microfono
2
Regolatore volume per lʼingresso MIC 1
3
Ingresso MIC 2 (jack 6,3 mm, sbil.) per il col-
legamento di un microfono
4
Regolatore volume per lʼingresso MIC 2
5
Ingresso CD / TAPE IN (prese RCA) per il col-
legamento di un apparecchio con uscita Line
(p. es. lettore CD, registratore a cassette,
tuner)
6
Regolatore volume per lʼingresso CD / TAPE
IN
7
Presa USB
per il collegamento di una
memoria USB (p. es. chiavetta USB, disco
rigido USB con alimentazione autonoma)
8
Slot per una scheda SD
9
Regolatori alti (TREBLE), medi (MIDDLE) e
bassi (BASS) per il segnale delle somme
10
Lettore audio con display LC e tasti di
comando:
avviare e interrompere la riproduzione
fermare la riproduzione e ritorno allʼini-
zio del titolo
V+
aumentare il volume
V–
ridurre il volume
salto al titolo precedente;
per il ritorno veloce allʼinterno del titolo
tener premuto il tasto
salto al titolo successivo;
per lʼavanzamento veloce allʼinterno del
titolo tener premuto il tasto
ripetizione continua del titolo
EQ
selezionare lʼimpostazione del suono
E0 – E8
USB/SD
cambiare fra presa USB
(7) e
slot SD (8)
11
Regolatore volume MASTER VOL per il
volume globale
12
Spia di funzionamento POWER
13
Presa per il collegamento con una presa di
rete (230 V~ / 50 Hz) tramite il cavo in dota-
zione
14
Portafusibile
Sostituire un fusibile difettoso solo con uno
dello stesso tipo!
15
Indicazione CHARGE, si accende durante la
carica dellʼaccumulatore
16
Interruttore on/off POWER
17
Uscita LINK OUTPUT (jack 6,3mm, sbil.) per
il collegamento di un ulteriore TXA-15USB o
di un registratore
18
Indicazione BATTERY LEVEL, indica lo stato
di carica dellʼaccumulatore
Se è accesa lʼindicazione rossa LOW, oc-
corre ricaricare lʼaccumulatore.
2 Avvertenze di sicurezza
Lʼapparecchio è conforme a tutte le direttive
richieste dellʼUE e pertanto porta la sigla
.
Si devono osservare assolutamente anche i
seguenti punti:
G
Lʼapparecchio è adatto solo per lʼuso allʼin-
terno di locali. Proteggerlo dallʼacqua goccio-
lante e dagli spruzzi dʼacqua, da alta umidità
dellʼaria e dal calore (temperatura dʼimpiego
ammessa fra 0 e 40 °C).
G
Non depositare sullʼapparecchio dei conteni-
tori riempiti di liquidi, p. es. bicchieri.
G
Devʼessere garantita la libera circolazione del-
lʼaria per dissipare il calore che viene prodotto
allʼinterno dellʼapparecchio. Non coprire in
nessun modo le fessure dʼaerazione.
G
Non mettere in funzione lʼapparecchio e stac-
care subito la spina dalla presa se:
1. lʼapparecchio o il cavo rete presentano dei
danni visibili;
2. dopo una caduta o dopo eventi simili sussi-
ste il sospetto di un difetto;
3. lʼapparecchio non funziona correttamente.
Per la riparazione rivolgersi sempre a unʼoffi-
cina competente.
G
Staccare il cavo rete afferrando la spina,
senza tirare il cavo.
G
Per la pulizia usare solo un panno morbido,
asciutto; non impiegare in nessun caso pro-
dotti chimici o acqua.
G
Nel caso dʼuso improprio, di collegamenti sba-
gliati, dʼimpiego scorretto o di riparazione non
a regola dʼarte dellʼapparecchio, non si as-
sume nessuna responsabilità per eventuali
danni consequenziali a persone o a cose e
non si assume nessuna garanzia per lʼappa-
recchio.
3 Possibilità dʼimpiego
Il sistema dʼamplificazione TXA-15USB è com-
posto da un mixer a 3 canali con lettore audio
integrato e da un amplificatore 15 W. Questi
componenti sono montati in una cassa acustica
a 2 vie che si trasporta comodamente grazie ai
2 rulli e alla maniglia telescopica.
Lʼapparecchio può funzionare a scelta per
mezzo della tensione di rete di 230 V oppure tra-
mite lʼaccumulatore interno al piombo-gel, rica-
ricabile con il caricatore integrato. Perciò, il
sistema dʼamplificazione si adatta in modo otti-
male anche per impieghi mobili, p. es. per confe-
renze o per vendite.
4 Trasportare e collocare
lʼapparecchio
Per il trasporto del TXA-15USB, con una pres-
sione sul pulsante di sblocco situato sulla mani-
glia telescopica si può sfilare la maniglia
secondo necessità fino allo scatto. Inclinando
leggermente lʼapparecchio, lo stesso poggia
solo sui due rulli e può essere trascinato como-
damente. Dopo il trasporto, con una nuova pres-
sione sul pulsante di sblocco si può respingere la
maniglia telescopica nellʼapparecchio.
Lʼapparecchio può essere sistemato libera-
mente sul pavimento, oppure, tramite la boccola
posta sul lato inferiore, può essere avvitato a
uno stativo per casse acustiche (p. es. della
seria PAST-xxx di MONACOR).
5 Effettuare i collegamenti
Prima di collegare degli apparecchi o di modifi-
care collegamenti esistenti, spegnere il sistema
dʼamplificazione e gli apparecchi da collegare.
5.1 Microfoni e apparecchio audio
1) I
microfoni
con circuito sbilanciato con un
jack 6,3 mm possono essere collegati con la
presa combi MIC 1 IN (1) e con la presa jack
MIC 2 IN (3).
Un microfono con circuito bilanciato con
un connettore XLR o con un jack 6,3 mm può
essere collegato con la presa combi MIC 1
IN.
2) Un
apparecchio audio
con livello line (p. es.
lettore CD, registratore a cassette) può
essere collegato con le prese RCA CD / TAPE
IN (5).
5.2 Registratore o sistema
supplementare dʼamplificazione
Alla presa jack 6,3 mm LINK OUTPUT (17) si
può collegare un registratore o un ulteriore appa-
recchio audio con ingresso line (p. es. un ulte-
riore sistema dʼamplificazione per la sonorizza-
zione di un ambiente più grande). A questa
presa è disponibile il segnale miscelato delle
sorgenti audio, indipendentemente dalla posi-
zione del regolatore MASTER VOL (11).
5.3 Alimentazione
Lʼapparecchio può essere alimentato attraverso
la rete 230 V oppure tramite lʼaccumulatore
interno al piombo-gel.
5.3.1
Funzionamento a rete
Inserire il cavo rete in dotazione nella presa (13)
e la spina del cavo in una presa di rete (230 V~ /
50 Hz).
Nota:
Non appena lʼapparecchio è collegato con la
rete, si attiva la carica automatica dellʼaccumulatore,
anche con lʼapparecchio spento. Perciò occorre stac-
care il cavo dalla presa di rete quando lʼaccumulatore è
carico [la spia di carica CHARGE (15) non è accesa] e
se lʼapparecchio non viene usato per un certo periodo.
Altrimenti si consuma inutilmente della corrente.
5.3.2
Funzionamento con lʼaccumulatore
Per ottenere una lunga vita dellʼaccumulatore,
prima della prima messa in funzione e quando la
spia dellʼaccumulatore “LOW” (18) si accende,
ricaricare lʼaccumulatore. Durante la carica si
può usare lʼapparecchio.
Per ricaricare lʼaccumulatore, inserire il cavo
rete in dotazione nella presa (13) e la spina del
cavo in una presa di rete (230 V~ / 50 Hz). Per la
carica, non è necessario che lʼapparecchio sia
acceso. Durante la carica rimane accesa la spia
CHARGE (15). Se lʼaccumulatore è stato cari-
cato completamente, la spia CHARGE si spe-
gne.
Nota:
Grazie al circuito di protezione della carica, lʼac-
cumulatore non può essere sovraccaricato. Tuttavia,
dopo la carica conviene staccare la spina dalla presa di
rete se lʼapparecchio non viene usato per un certo
periodo. Altrimenti consuma sempre un poʼ di corrente
anche se è spento.
Se si desidera eliminare lʼapparecchio
definitivamente, consegnarlo per lo
smaltimento a unʼistituzione locale per il
riciclaggio.
AVVERTIMENTO
Lʼapparecchio funziona con
pericolosa tensione di rete.
Non intervenire mai personal-
mente al suo interno e non
inserire niente nelle fessure di
aerazione! Esiste il pericolo di
una scarica elettrica.
10
I
