Monacor TXA-110, Instruction Manual

Page: 11 / 16

11
Italiano
4 Messa in funzione
4.1 Alimentazione / caricare la batteria
1) Se la cassa attiva deve funzionare con
una presa di rete e / o si deve caricare la
batteria interna, collegare l’alimentatore
in dotazione con la presa DC IN (14) e
inserire il cavo rete in una presa di rete
(230 V/ 50 Hz) . Se l’alimentatore è collegato
con una presa di rete, sull’alimentatore
è accesa la spia verde di funzionamento .
2) Quando l’alimentatore provvede all’a-
limentazione della cassa attiva, si carica
la batteria interna: la spia verde di carica
CG (13) lampeggia . Per la carica, non è
necessario che l’apparecchio sia acceso
con l’interruttore e regolatore del volume
MAIN VOL (11); tuttavia, durante la carica
può essere usato normalmente .
3) Se la batteria è carica, la spia di carica
CG rimane accesa in modo permanente .
Con il massimo di volume è possibile un
funzionamento indipendente dalla rete di
ca . 3 ore . Riducendo il volume, la durata
aumenta .
4) Occorre ricaricare la batteria se con l’ap-
parecchio acceso lampeggia la spia rossa
LO BAT (12) .
5) Dopo l’uso o dopo la carica della batteria
staccare l’alimentatore dalla rete per non
consumare inutilmente della corrente .
N. B.:
1 . Se la cassa attiva non viene usata per un certo
periodo conviene ricaricare completamente la
batteria ogni 2 – 3 settimane per mantenere una
lunga vita della stessa .
2 . Dato che la batteria è soggetta a un normale pro-
cesso di invecchiamento, non si assuma nessuna
garanzia per la stessa .
3 . Il caricatore è perfettamente regolato per il tipo di
batteria integrata . Sostituire una batteria difettosa
solo con una dello stesso tipo – vedi Dati tecnici!
Altrimenti, l’apparecchio e la batteria possono
essere danneggiati .
Non gettare le batterie difettose
nelle immondizie di casa bensì negli
appositi contenitori (p . es . presso il
vostro rivenditore) .
4.2 Collocare o trasportare
la cassa attiva
La cassa attiva può essere collocata libe-
ramente; tuttavia, è preferibile montarla a
1 – 1,5 m di altezza dal suolo . Per stativi con
filettatura di 9 mm (
3
⁄
8
”), sul lato inferiore della
cassa è prevista un boccola filettata .
Per il trasporto, per esempio durante una
visita guidata, si può usare la cinghia a tracolla
in dotazione oppure la borsa . La cinghia si
aggancia alle asole (1) . Per il funzionamento
nella borsa, la cassa deve essere sistemata
nella borsa in modo che il suono venga diffuso
attraverso la parte con il tessuto a maglie .
Per accedere ai comandi e ai collegamenti, si
può aprire la pattina laterale (chiusura uncino
e asola) .
4.3 Collegare il microfono e
gli apparecchi audio
Tutti i collegamenti dovrebbero essere effet-
tuati solo con la cassa attiva spenta!
1) In aggiunta al radiomicrofono si può usare
anche un microfono a cavo . Collegare il
microfono con la presa MIC IN (7) .
2) Gli apparecchi audio con uscita di linea
(p . es . lettore CD, registratore a casette,
radio) si possono collegare con la presa
AUX IN (8) .
Collegare un microfono a cavo e un
apparecchio audio contemporaneamente
solo se sull’apparecchio audio è possibile
regolare il livello d’uscita . Altrimenti non è
possibile modificare il rapporto del volume
fra microfono e apparecchio audio .
3) Per le registrazioni audio è possibile colle-
gare un registratore con la presa MIX OUT
(9) . Il livello d’uscita è indipendente dalla
posizione del regolatore MAIN VOL (11) .
4) Per sonorizzare una superficie maggiore
si può collegare una cassa attiva supple-
mentare con la presa MIX OUT (9) .
Un consiglio: Senza cablaggio supplementare è
possibile collocare più casse attive TXA-110 che
riproducono il segnale di un radiomicrofono .
5 Funzionamento
1) Accendere l’apparecchio con l’interruttore
on / off e regolatore volume MAIN VOL (11) .
Durante il funzionamento rimane accesa
la spia rossa LO BAT (12) . Se si mette a
lampeggiare occorre ricaricare la batteria .
Vedi capitolo 4 .1 .
2) Se alla presa MIC IN (7) è collegato un
microfono oppure un apparecchio alla
presa AUX IN (8), impostare il volume con
il regolatore MAIN VOL .
3) Se si usa un radiomicrofono o un trasmet-
titore tascabile, accendere il modulo ricevi-
tore con l’interruttore on / off e regolatore
volume VOL (3) . Si accende la spia rossa
PW (5) .
4) Lasciare ancora spento il radiomicrofono
o il trasmettitore tascabile e scegliere, con
il selettore (4), un canale libero ed esente
di interferenze .
Se dopo la scelta del canale con micro-
fono o trasmettitore spento si accende la
spia verde RF (6), significa che si ricevono
interferenze o segnali di altri trasmettitori
su detto canale . In questo caso impostare
un altro canale sul modulo ricevitore .
5) Accendere il radiomicrofono o il trasmetti-
tore tascabile e impostare lo stesso canale
come sul modulo ricevitore . Si accende la
spia verde RF (6) segnalando che si riceve
un radiosegnale .
6) Se alla presa MIC IN (7) è collegato un mi-
crofono oppure un apparecchio alla presa
AUX IN (8), miscelare il segnale del micro-
fono con il regolatore VOL (3) .
Se si usa solo il radiomicrofono o il
trasmettitore, aprire il regolatore VOL (3)
a
2
⁄
3
circa e impostare il volume con il
regolatore MAIN VOL (11) .
7) Impostare il suono con il regolatore
TONE (10) .
6 Dati tecnici
Potenza d’uscita
Potenza nominale: � � � � � � � 36 W
Potenza musicale: � � � � � � � 50 W
Fattore di distorsione: � � � � < 0,1 %
Modulo ricevitore: � � � � � � � ricevitore PLL multifre-
quenza
Frequenza di ricezione: � � � 863 – 865 MHz,
suddivisa in 16 canali
Portata: � � � � � � � � � � � � � � � ca� 30 m
Sensibilità d’ingresso
Ingresso micro MIC IN: � � 10 mV
Ingresso di linea AUX IN: � 100 mV
Uscita MIX OUT
Tensione d’uscita: � � � � � � 560 mV
Gamma di frequenze
audio: � � � � � � � � � � � � � � � � 60 – 15 000 Hz, ±3 dB
Regolazione toni: � � � � � � � ±8 dB / 10 kHz
Alimentazione
tramite batteria
ricaric� interna: � � � � � � � � batteria al gel di
piombo 12 V/ 2,7 Ah
opp� tramite alimentatore in dotazione
Tensione d’ingresso: � � 100 – 240 V/
50 – 60 Hz / 180 VA
Tensione d’uscita: � � � �
⎓
19 V/ 2,6 A
Temperatura d’esercizio: � � 0 – 40 °C
Dimensioni (l × h × p): � � � 160 × 210 × 290 mm
Peso: � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,15 kg
Frequenze di ricezione
Canale Frequenza Canale Frequenza
1 863,050 MHz 9 864,050 MHz
2 863,175 MHz 10 864,175 MHz
3 863,300 MHz 11 864,300 MHz
4 863,425 MHz 12 864,425 MHz
5 863,550 MHz 13 864,550 MHz
6 863,675 MHz 14 864,675 MHz
7 863,800 MHz 15 864,800 MHz
8 863,925 MHz 16 864,925 MHz
Con riserva di modifiche tecniche .
La MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma
delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.