Monacor PA TM-10, Instruction Manual

Page: 6 / 11

Notice dʼutilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute repro-
duction même partielle à des fins commerciales est interdite.
Ouvrez le présent livret page 3 de manière à visua-
liser les éléments et branchements.
1 Caractéristiques
Les TM-10 et TM-11 sont des mégaphones fonction-
nant sur batteries. Ils ont une puissance maximale de
10 W (TM-10) ou de 15 W (TM-11) et disposent dʼun
son de sirène commutable.
2 Eléments
1 Touche parole pour le microphone : maintenez la
touche enfoncée pour parler
2 Dragonne
3 Microphone
4 Couvercle compartiment batterie
5 Bouton de déverrouillage pour le couvercle du
compartiment batterie
6 Réglage de volume
7 Interrupteur pour le mode de fonctionnement
SIREN : sirène
TALK :
parole
3 Conseils dʼutilisation et de sécurité
Cet appareil répond à toutes les directives nécessaires
de lʼUnion Européenne et porte donc le symbole
.
G
Ne déposez pas lʼappareil dans un environnement
humide et protégez-le dʼune chaleur élevée (plage de
température de fonctionnement autorisée : 0 – 40 °C).
G
Evitez dʼutiliser lʼappareil sous la pluie. Veillez à ce
quʼaucun liquide ne pénètre dans lʼappareil.
G
Pour le nettoyer, utilisez uniquement un chiffon doux,
sec ou légèrement humide, en aucun cas, de pro-
duits chimiques ou produits de nettoyage agressifs.
G
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom-
mages matériels ou corporels consécutifs si lʼappa-
reil est utilisé dans un but autre que celui pour lequel
il a été conçu, sʼil nʼest pas correctement utilisé ou
nʼest pas réparé par une personne habilitée ; de
même, la garantie deviendrait caduque.
4 Insertion des batteries
1) Appuyez sur le bouton de déverrouillage (5) et
ouvrez le couvercle du compartiment batterie (4).
2) Retirez le support batterie et insérez 8 batteries
1,5 V de type R6. Veillez à respecter la polarité (voir
repère dans le support batterie). Insérez le support
batterie dans le compartiment pour que ses deux
contacts touchent les contacts dans le comparti-
ment batterie.
3) Refermez le compartiment batterie : appuyez le
couvercle (4) vers le bas pour quʼil sʼenclenche.
En cas de non utilisation prolongée (p. ex. supérieure
à une semaine), il convient de retirer les batteries,
elles pourraient couler et endommager lʼappareil.
5 Utilisation
1) Pour parler mettez lʼinterrupteur (7) sur la position
TALK. Parlez dans le microphone (3) et maintenez
la touche parole (1) enfoncée. Le microphone
devrait être le plus près possible de la bouche.
2) Avec le réglage (6), réglez le volume souhaité. En
cas de sifflements dus au feedback acoustique,
tournez le réglage en conséquence.
3) Pour allumer la sirène, mettez lʼinterrupteur (7) sur
la position SIREN et appuyez sur la touche parole
(1). Sur le modèle TM-10, le volume de la sirène
dépend du réglage de volume (6).
6 Caractéristiques techniques
Puissance amplification
TM-10 : . . . . . . . . . . . . . 10 W
MAX
TM-11 : . . . . . . . . . . . . . 15 W
MAX
Pression sonore moyenne
TM-10 : . . . . . . . . . . . . . 90 dB
TM-11 : . . . . . . . . . . . . . 100 dB
Alimentation : . . . . . . . . . . 8 × batterie 1,5 V, R6
Dimensions
TM-10 : . . . . . . . . . . . . .
∅
158 mm × 244 mm
TM-11 : . . . . . . . . . . . . .
∅
205 mm × 340 mm
Poids
TM-10 : . . . . . . . . . . . . . 595 g
TM-11 : . . . . . . . . . . . . . 1100 g
Tout droit de modification réservé.
Ne jetez pas les batteries usagées ou les
accumulateurs défectueux dans la poubelle
domestique mais déposez-les dans un contai-
ner spécifique ou ramenez-les chez votre
revendeur.
Lorsque lʼappareil est définitivement retiré du
service, vous devez le déposer dans une
usine de recyclage adaptée pour contribuer à
son élimination non polluante.
ATTENTION Ne faites jamais fonctionner le méga-
phone à proximité des oreilles dʼune
autre personne ! Des dommages à lʼau-
dition peuvent être causés par une voix
amplifiée ou un sifflement dû au feed-
back acoustique.
F
B
CH
6