MKS HPS I-MAG 423 Series, Operation And Maintenance Manual, Page: 12 / 26

6
6 Cold Cathode Ionization Vacuum Sensor
English
Safety Precautions
High voltages are present in the Sensor during operation.
High voltage is present in the cable and the Sensor when a controller is
turned on.
Danger de haute tension .
Une haute tension est présente dans le câble et dans le capteur lorsque le
contrôleur est sous tension.
Hochspannungsgefahr!
Bei eingeschaltetem Steuerteil liegt im Kabel und im Sensor Hochspannung
an.
Peligro por alto voltaje.
Cuando el controlador está encendido, se registra alto voltaje en el cable y
en el sensor.
Español
Français
Deutsch