15
GB
D
F
I
NL
E
P
GR
RU
TR
2. Kombination mit Innenaggregaten
Modell
Geräuschpegel
Nettogewicht
Zulässiger Druck
Statischer Außendruck
Innenanlagen
Gesamtkapazität
Modell / Menge
Betriebstemperatur
PU(H)Y-P200
PU(H)Y-P250
PU(H)Y-P315
56 dB <A>
57 dB <A>
60 dB <A>
PU(H)Y-P200, P250: 225 kg
PU(H)Y-P315: 240 kg
2,94 MPa
0 Pa
50 ~ 130 %
20 ~ 250 / 1 ~ 13
20 ~ 250 / 1 ~ 16
Betriebsart Kühlen: – 5
°
CDB ~ 43
°
CDB (0
°
C DB bis 43
°
C DB mit der Außeneinheit an einer niedrigeren Position)
Betriebsart Heizen: – 12
°
CWB ~ 15,5
°
CWB
3. Überprüfung des Lieferumfangs
1
Befestigungstafel für Elektroleitung
×
1
2
Rohrmontagestück (ø40)
×
1
3
Rohrmontagestück (ø33)
×
1
4
Rohrmontagestück (ø27)
×
1
5
Schneidschraube M4
×
6
6
Anschlußrohr
×
1 (Anschlußrohr ist am Aggregat befestigt.)
7
Packung (ø23 (innen), ø35 (außen))
×
1
4. Vorgeschriebener Freiraum um das Aggregat
[Fig. 4.0.1] (P.2)
<A> Ansicht von oben
<B> Seitenansicht
<C> Wenn bis zu einem Hindernis nur wenig Platz vorhanden ist
A
Frontseite
B
Keine Beschränkung der Wandhöhe (links und rechts)
C
Luftauslaßbereich (Vor Ort beschafft)
D
Muß offen sein
E
Wandhöhe (H)
F
Keine Beschränkung der Wandhöhe
(mm)
L
1
L
2
450
250
(1) Grundlegender Platzbedarf
Für den Lufteinlaß ist an der Rückseite ein Freiraum von wenigstens 250 mm
notwendig. Für Bedienungs- und Wartungsarbeiten etc. von der Rückseite ist ein
Freiraum von 450 mm vorzusehen. Gleiches gilt für die Vorderseite.
(2) Wenn sich oberhalb der Anlage ein Hindernis befindet
(3) Wenn Einlaßluft von der rechten und linken Seite des Aggregats eintritt
•
Die Wandhöhe (H) an der Front- und Rückseite sollte der Höhe der Klimaanla-
ge entsprechen.
•
Wenn die Gesamthöhe überschritten wird, L
1
und L
2
die “h”-Dimension in
Fig.
4.0.1
hinzufügen.
(4) Wenn die Klimaanlage von Wänden umgeben ist
Hinweis:
•
Die Wandhöhe (H) an der Front- und Rückseite sollte der Höhe der Klima-
anlage entsprechen.
•
Wenn die Höhe der Platte überschritten wird, L
1
und L
2
die “h”-Dimensi-
on in Fig. 4.0.1 hinzufügen.
(mm)
L
1
L
2
450
250
Beispiel: Wenn h = 100 mm,
ergibt sich ein Maß L
1
von 450 + 100 = 550 mm.
(5) Einbau mehrerer Klimaanlagen und fortlaufender Einbau
•
Für die Gesamtinstallation und die fortlaufende Installation erforderlicher Freiraum:
Beim Installieren mehrerer Anlagen zwischen jedem Block, wie nachstehend
dargestellt, Freiraum für den Durchgang von Personen und für die Luftzirkulation
einräumen.
•
In zwei Richtungen offen.
•
Falls die Wandhöhe die Gesamthöhe der Klimaanlage überschreitet, ist in der
folgenden Tabelle die oben gezeigte Dimension “h” (h = Wandhöhe <H> – Ge-
samthöhe der Klimaanlage) zu der mit * markierten Dimension hinzuzufügen.
•
Wenn sich sowohl an der Vorder- als auch an der Rückseite der Anlage eine
Wand befindet, bis zu vier Anlagen seitlich nebeneinander installieren und
1000 mm oder mehr als Einlaß/Durchgangsraum für jede der vier Anlagen
vorsehen.
5. Hebemethode und Gewicht der Klimaanlage
[Fig. 5.0.1] (P.2)
Vorsicht:
Vorsicht beim Transport des Aggregats.
- Keine Lasten über 20 kg allein tragen.
- Einige Produkte sind eventuell mit PP-Bändern verschnürt. PP-Bänder sind gefährlich und sollten nicht für den Transport eines Produkts verwendet werden.
- Darauf achten, die Kühlrippen des Wärmetauschers nicht mit den bloßen Händen zu berühren. Eine falsche Handhabung kann Schnitte in den Händen verursachen.
- Plastikverpackungsbeutel nach dem Auspacken zerkleinern und entsorgen, so daß Kinder nicht damit spielen können. Plastikbeutel in Kinderhänden können zum Tod
durch Ersticken führen.
- Das Außenaggregat an vier Punkten aufgehängt tragen. Eine 3-Punkt-Aufhängung ist zum Anheben und Tragen des Aggregats nicht ausreichend und kann dazu führen,
daß das Aggregat fällt.
6. Einbau der Klimaanlage
6.1. Einbau
[Fig. 6.1.1] (P.2)
A
Vor Ort beschaffter Ankerbolzen M10.
B
Ecke hat keinen Sitz.
•
Fixieren Sie die Einheit sicher mit Schrauben, so dass sie nicht durch Erdbe-
ben oder Windstöße herunterfällt.
•
Verwenden Sie Betonblöcke oder Winkelträger als Fundament für die Einheit.
•
Je nach Installationsbedingungen können im Aufstellbereich Schwingungen
entstehen sowie Geräusche und Schwingungen an Boden und Wänden er-
zeugt werden. Daher reichlich Vibrationsschutz (Polstermaterial etc.) vorse-
hen.
•
Dafür sorgen, daß die Ecken einen festen Sitz haben. Wenn dies nicht der Fall
ist, können sich die Befestigungsfüße verbiegen.
Warnung:
•
Die für den Einbau gewählte Aufstellfläche muß dem Gewicht des Aggre-
gats mühelos standhalten.
Eine nicht ausreichend stabile Standfläche kann dazu führen, daß das
Aggregat umfällt und Personen verletzt.
•
Das Aggregat wie in der Anleitung beschrieben einbauen, um Schäden
durch starken Wind oder Erdebenerschütterungen zu vermeiden.
Fehler beim Einbau können dazu führen, daß das Aggregat umfällt und
Unfälle mit Personenverletzungen verursacht.
Beim Legen des Fundamentes sorgfältig darauf achten, daß der Boden stark ge-
nug ausgelegt wird, daß während des Betriebs genügend Wasser zur Verfügung
steht, daß Wasser aus der Anlage abfließen kann und daß Platz für Rohr- und
Elektroleitungen vorhanden ist.
WT03957X01_de
03.3.26, 3:50 PM
15
