Bloc logique
α
FRE
ii
Directives de sécurité pour l’utilisateur et mesures de protection pour le bloc logique
αααα
Ce manuel a été conçu pour un personnel formé et qualifié. La qualification est définie par les directives
européennes pour machines, basses tensions et CEM. Seul un électricien compétent, qualifié et formé à l’utilisation
des normes électriques locales et nationales doit effectuer les travaux de câblage du bloc logique
α.
Ce manuel uti-
lise différents symboles pour la mise en évidence de certaines informations. Ceci permet de transmettre aux opéra-
teurs toutes les remarques nécessaires aux mesures de sécurité et de protection. En présence de l’un de ces
symboles, la remarque correspondante doit être lue et l’information transmise doit être comprise.
1) Désigne un danger imminent susceptible d’entraîner un dommage corporel ou matériel.
2) Désigne un danger éventuel susceptible d’entraîner un dommage corporel ou matériel.
•
MITSUBISHI ELECTRIC décline toute responsabilité pour les dommages imputables à une installation ou à une utilisation incor-
recte des appareils ou des accessoires.
•
Tous les exemples et illustrations du présent manuel constituent une simple aide à la compréhension du texte. Nous déclinons
toute responsabilité pour l’exactitude des opérations de commande représentées. MITSUBISHI ELECTRIC décline toute respon-
sabilité pour une utilisation du produit se réclamant des exemples présentés.
•
En raison du nombre important de possibilités d’utilisation diverses de cet appareil, il incombe au client d’adapter celui-ci à son
cas d’application particulier.
•
Prévoir des dispositifs de sécurité pour déconnecter les périphériques si le bloc logique
α
ne fonctionne plus.
•
En aucun cas n’essayez de réparer le bloc logique
α
ou d’en remplacer des pièces détachées.
•
Installez le bloc logique
α
conformément aux normes locales et nationales.
Summary of Contents for AL-10MR-A
Page 1: ...FRE ENG ESP GER ITL HARDWARE MANUAL SIMPLE APPLICATION CONTROLLER...
Page 8: ...Simple Application Controller Introduction 1 2 ENG...
Page 20: ...Simple Application Controller Installation 3 14 ENG...
Page 34: ...Simple Application Controller How to Use Series Controllers Getting Started 6 28 ENG...
Page 35: ...GER HARDWARE HANDBUCH Steuerung...
Page 37: ...Steuerung GER i Steuerung Hardware Handbuch Nummer JY992D74201 Revision J Datum 04 2002...
Page 42: ...Steuerung Einleitung 1 2 GER...
Page 54: ...Steuerung Installation 3 14 GER...
Page 70: ...Steuerung Einstieg in die Programmierung 6 30 GER...
Page 71: ...FRE MANUEL DU MAT RIEL BLOC LOGIQUE...
Page 78: ...Bloc logique Introduction 1 2 FRE...
Page 90: ...Bloc logique Installation 3 14 FRE...
Page 106: ...Bloc logique Mise en route 6 30 FRE...
Page 107: ...ITL MANUALE HARDWARE SISTEMA...
Page 109: ...Sistema ITL i Sistema Manuale Hardware Numero JY992D74201 Revisione J Data 04 2002...
Page 114: ...Sistema Introduzione 1 2 ITL...
Page 124: ...Sistema Dati tecnici 2 12 ITL...
Page 128: ...Sistema Installazione 3 16 ITL...
Page 144: ...Sistema Primi passi 6 32 ITL...
Page 145: ...ESP MANUAL DE HARDWARE SISTEMA...
Page 147: ...Sistema ESP i Sistema Manual de hardware N mero JY992D74201 Revisi n J Fecha 04 2002...
Page 152: ...Sistema Introducci n 1 2 ESP...
Page 164: ...Sistema Instalaci n 3 14 ESP...
Page 180: ...Sistema Inicio 6 30 ESP...
Page 181: ...Simple Application Controller...