
78
GB
D
F
I
NL
E
TR
‹çindekiler
1. Güvenlik Önlemleri
1.1. Montaj ve elektrik tesisat› ifllerinden
önce
s
Cihaz› çal›flt›rmadan önce “Güvenlik Önlemleri”nin hepsini
okumal›s›n›z.
s
Güvenlikle ilgili önemli noktalar “Güvenlik Önlemleri”nde
belirtilmifltir. Lütfen bunlara kesinlikle uyunuz.
Metinde kullan›lan simgeler
Uyar›:
Kullan›c›n›n yaralanmas› veya ölümü ile sonuçlanabilecek tehlikeleri önlemek
için al›nmas› gereken önlemleri aç›klar.
Dikkat:
Cihaz›n hasar görmesini önlemek için al›nmas› gereken önlemleri aç›klar.
Resimlerde kullan›lan simgeler
: Kaç›n›lmas› gereken hareketleri gösterir.
: Önemli talimatlara mutlaka uymak gerekti¤ini gösterir.
: Topraklanmas› gereken parçalar› gösterir.
: Elektrik çarpmas›ndan sak›n›n›z. (Bu simge, ana üniteye yap›flt›r›lm›fl etiket
üzerinde kullan›l›r.) <Renk: sar›>
: S›cak yüzeylere karfl› dikkatli olun.
Uyar›:
Ana üniteye yap›flt›r›lm›fl olan etiketleri dikkatle okuyunuz.
Uyar›:
•
Çelik borular› su borusu olarak kullanmay›n.
- Bak›r borular›n kullan›lmas› tavsiye edilir.
•
Su devresi kapal› devre olmal›d›r.
•
Sat›c›dan veya yetkili bir teknisyenden kliman›n montaj›n› yapmas›n› isteyiniz.
- Kullan›c› taraf›ndan yanl›fl monte edilirse su kaçaklar›na, elektrik çarpmalar›na
ve yang›na neden olur.
•
Üniteyi a¤›rl›¤›n› çekebilecek bir yere monte edin.
- E¤er cihaz yeterince sa¤lam olmayan bir yap› üzerine monte edilirse afla¤›ya
düflerek yaralanmalara yol açabilir.
•
Üniteye dokunmay›n›z. Ünite yüzeyi s›cak olabilir.
•
Üniteyi, afl›nd›r›c› gaz oluflan yerlere monte etmeyin.
•
Elektriksel ba¤lant›lar için yaln›z belirtilen nitelikteki kablolar› kullan›n›z.
Kablolar›n terminalleri zorlamamas› için kablo ba¤lant›lar› sa¤lam bir flekilde
yap›lmal›d›r.
- Ba¤lant›lar›n veya montaj iflleminin do¤ru yap›lmamas› ›s›nmaya veya yang›na
yol açabilir.
•
Ya¤mur ve di¤er nem olas›l›klar› ve depremlere karfl› haz›rl›k yap›n ve üniteyi
belirtilen yere monte edin.
- Do¤ru monte edilmeyen cihazlar afla¤›ya düflerek hasara veya yaralanmalara
yol açabilirler.
•
Her zaman için bir filtre ve Mitsubishi Electric taraf›ndan belirtilen di¤er
aksesuarlar› kullan›n.
- Bütün aksesuvarlar yetkili teknisyen taraf›ndan monte edilmelidir. Do¤ru monte
edilmeyen aksesuarlar su kaça¤›na, elektrik çarpmas›na veya yang›na yol
açabilirler.
•
Cihaz› asla kendiniz onarmay›n›z. E¤er onar›m gerekliyse sat›c›n›za baflvurun.
- E¤er onar›m do¤ru yap›lmazsa su kaça¤›, elektrik çarpmas› veya yang›n söz
konusu olabilir.
•
So¤utucu borulara ve Su borular›na dokunmay›n›z.
- Do¤ru olmayan tutufl yaralanmalara yol açar.
•
Bu ürünü tafl›rken daima koruyucu donan›m kullan›n.
Örne¤in: Eldiven, tüm kolunuzu koruyan tulum ve emniyet gözlü¤ü.
- Do¤ru olmayan tutufl yaralanmalara yol açar.
•
Montaj ifllemi s›ras›nda so¤utucu gaz› s›zarsa, oday› havaland›r›n.
- So¤utucu gaz alevle temas ederse, zehirli gazlar ortaya ç›kar.
•
Üniteyi, Kurulum K›lavuzuna uygun olarak monte edin.
- Yanl›fl montaj su kaçaklar›na, elektrik çarpmalar›na ve yang›na neden olabilir.
•
Tüm elektrik iflleri ruhsatl› bir elektrikçi taraf›ndan “Elektrik Tesisi Mühendislik
Standartlar›na” ve “Dahili Kablo Düzenleme”lerine ve bu elkitab›ndaki
talimatlara uygun olarak yap›lmal›d›r ve her zaman özel bir elektrik devresi
kullan›lmal›d›r.
- Elektrik sa¤lama kapasitesi yeterli de¤ilse ve elektrik iflleri düzgün
gerçeklefltirmezse elektrik çarpmas›na ve yang›na yol açabilir.
•
Elektrik parçalar›n› sudan uzak tutunuz (y›kama suyu vs.).
- Elektrik çarpmas›na, alev almaya veya dumana sebep olabilir.
•
D›fl Ünite terminal kapa¤›n› (panelini) emniyetli bir biçimde monte ediniz.
- D›fl ünitenin terminal kapa¤› usulüne uygun tak›lmazsa, toz ve su d›fl ünite girebilir
ve bu da elektrik çarpmas›na ve yang›na yol açabilir.
•
Klimay› baflka yere tafl›rken veya monte ederken, üniteye üzerinde belirtilen
so¤utucudan (R410A) farkl› bir so¤utucu koymay›n.
- Baflka bir so¤utucu kullan›l›rsa veya orjinal so¤utucuya hava kar›fl›rsa, so¤utucu
devre ar›zalanabilir ve ünite bozulabilir.
•
E¤er klima cihaz› küçük bir odaya kurulacaksa, so¤utucu kaça¤› olmas›
halinde bile odadaki so¤utucu yo¤unlu¤unun güvenlik s›n›r›n› aflmas›n›
önlemek üzere önlem al›nmal›d›r.
- Geçerli yo¤unlu¤un afl›lmas›n› önlemeye yönelik önlemler konusunda yetkili
sat›c›n›za dan›fl›n›z. So¤utucunun d›flar› s›zarak yo¤unluk s›n›r›n›n aflmas›
halinde, odadaki oksijen seviyesinin yetersiz kalmas›ndan kaynaklanan kazalara
yol açabilir.
•
Klimay› tafl›rken veya tekrar monte ederken, sat›c›n›za veya yetkili bir
teknisyene baflvurun.
- Kliman›n yanl›fl montaj› su kaçaklar›na, elektrik çarpmalar›na ve yang›na neden
olabilir.
•
Montaj› tamamland›ktan sonra, so¤utucu gaz kaça¤› olmamas›n› sa¤lay›n›z.
- So¤utucu gaz kaça¤› olursa ve de bir elektrik ›s›t›c›s›na, f›r›na veya herhangi ›s›
kayna¤›yla temas ederse zehirli gaz üretebilir.
•
Koruma cihazlar›n›n ayarlar›n› yeniden kurmay›n ya da de¤ifltirmeyin.
- Bas›nç anahtar›, ›s› anahtar› veya di¤er koruma cihazlar› devreden ç›kart›l›rsa,
zorla iflletilirse veya Mitsubishi Electric taraf›ndan belirtilen parçalardan baflka
parçalar kullan›l›rsa, patlamaya ve yang›na neden olabilir.
•
Bu ürünü uzaklaflt›rmak için yetkili sat›c›n›za dan›fl›n.
•
Tesisatç› ve sistem uzman›, yerel yönetmeliklere veya standartlara uygun
olarak kaça¤a karfl› güvenli kurulum sa¤lar.
- Yerel yönetmelikler yoksa afla¤›daki standartlar izlenebilir.
•
So¤utucu gaz havadan daha a¤›r oldu¤u için bodrum gibi so¤utucu gaz›n
hapis olabilece¤i yerlerde özellikle dikkat edin.
1.2. R410A so¤utucusu kullanan cihazlarla
ilgili önlemler
Dikkat:
•
Varolan so¤utucu borular›n› kullanmay›n.
- Varolan borulardaki eski so¤utucu ve so¤utucu ya¤› çok yüksek miktarda
klorin içerir. Bu da yeni ünitenin so¤utucu ya¤›n›n bozulmas›na neden olabilir.
- R410A yüksek bas›nçl› bir so¤utucudur ve mevcut boru tesisat›n›n
patlamas›na neden olabilir.
1. Güvenlik Önlemleri ................................................................................... 78
1.1. Montaj ve elektrik tesisat› ifllerinden önce ............................... 78
1.2. R410A so¤utucusu kullanan cihazlarla ilgili önlemler .............. 78
1.3. Montajdan önce ....................................................................... 79
1.4. Montajdan (yer de¤ifltirmeden) önce elektrik iflleri .................. 79
1.5. Çal›flt›rma denemesine bafllamadan önce .............................. 79
2. Ürün hakk›nda .......................................................................................... 79
3. Spesifikasyonlar ........................................................................................ 80
4. Cihazla birlikte verilen parçalar›n teyidi .................................................... 80
5. Kald›rma yöntemi ...................................................................................... 80
6. Ünitenin montaj› ve bak›m çal›flma alan› .................................................. 80
6.1. Montaj ...................................................................................... 80
6.2. Servis alan› .............................................................................. 80
7. Su borular›n›n montaj› .............................................................................. 80
7.1. Montaj s›ras›nda dikkat edilecek hususlar ............................... 81
7.2. ‹zolasyonun Montaj› ................................................................ 81
7.3. Su iflleme ve kalite kontrolu ..................................................... 81
7.4. Pompa interlok ba¤lant›s› ........................................................ 81
8. So¤utucu Borusu ve Drenaj Borusu Spesifikasyonlar› ............................. 82
8.1. So¤utucu borusu, drenaj borusu ve doldurma girifli ................ 82
9. So¤utucu Borular›n›n ve Drenaj Borular›n›n Ba¤lanmas› ......................... 82
9.1. So¤utucu tesisat› iflleri ............................................................ 82
9.2. Drenaj tesisat› iflleri ................................................................. 82
9.3. Elektrik ba¤lant›lar›n›n yap›lmas› ............................................ 83
10. Elektrik Tesisat› ........................................................................................ 83
10.1. Elektrik besleme tesisat› .......................................................... 84
10.2. Uzaktan kumanda ünitesi, iç ve d›fl iletim kablolar›n›n
ba¤lanmas› .............................................................................. 84
10.3. Harici girifl/ç›k›fl fonksiyonu ..................................................... 84
10.4. Adreslerin düzenlenmesi ......................................................... 85
11. S›n›fland›rma plakas›ndaki bilgiler ............................................................ 85
080613_WT05377X01_TR
08.6.13, 3:58 PM
78
Summary of Contents for PWFY-P100VM-E-AU
Page 126: ...GB E F I NL E P GR RU TR ...
Page 127: ...GB E F NL E P GR RU TR ...