
110
GB
D
F
E
I
NL
P
GR
RU
TR
HG
PO
Tartalomjegyzék
1. Biztonsági óvintézkedések
1.1. Telepítés és elektromos munka előtt
Az egység telepítése előtt győződjön meg arról, hogy végig
elolvasta-e a “Biztonsági óvintézkedések”.
A “Biztonsági óvintézkedések” fontos szempontokat
közölnek a biztonságra vonatkozóan. Feltétlenül kövesse
az óvintézkedési utasításokat.
A szövegben használt jelölések
Figyelmeztetés:
Olyan óvintézkedéseket ismertet, amelyeket figyelembe kell venni a
felhasználó sérülésének vagy halálának elkerülése céljából.
Figyeleme:
Olyan óvintézkedéseket ismertet, amelyeket figyelembe kell venni a az egység
károsodásának elkerülése céljából.
Az ábrákban használt jelölések
: Olyan műveletet jelez, amelyet el kell kerülni.
: Olyan fontos utasításokat jelez, amelyeket követni kell.
: Olyan alkatrészt jelez, amelyet le kell földelni.
: Vigyázat! Elektromos áramütés veszély! (Ez a szimbólum a főegység
címkéjén látható.) <Szín: Sárga>
: Őrizkedjen a forró felületektől.
Figyelmeztetés:
Gondosan olvassa el a főegységre rögzített címkéket.
Figyelmeztetés:
•
Vízvezetéknek ne használjon acélból készült csöveket.
- Rézből készült csövek használatát javasoljuk.
•
A vízkör zártkörű kell legyen.
•
Kérje fel a márkakereskedőt vagy egy jogosult technikust a
légkondicionáló telepítésére.
- A felhasználó által végzett helytelen telepítés vízszivárgást, elektromos
áramütést vagy tüzet okozhat.
•
Az egységet olyan helyen szerelje fel, ami elbírja annak súlyát.
- A nem megfelelő szilárdság az egység leesését okozhatja, ami sérülést
eredményez.
•
Ne érintse meg az egységet. Az egység felülete forró lehet.
•
Ne szerelje az egységet olyan helyre, ahol gyúlékony gázok
szivároghatnak.
•
A bekötéshez az előírt kábeleket használja. A csatlakozásokat
biztonságosan készítse el úgy, hogy külső erő ne nehezedjen a kapcsokra.
- Nem megfelelő csatlakoztatás és rögzítés felmelegedést hozhat létre, és ez
tüzet okozhat.
•
Készítse fel az egységet esővel, nedvességgel valamint földrengéssel
szembeni ellenállásra, majd pedig szerelje fel a megjelölt helyre.
- A nem megfelelő szilárdság az egység ledőlését okozhatja, és sérülést
eredményez.
•
Mindig alkalmazza a Mitsubishi Electric által javasolt szűrőket és egyéb
kellékeket.
- A tartozékok telepítésére jogosított technikust kérjen fel. A felhasználó által
végzett helytelen telepítés vízszivárgást, elektromos áramütést vagy tüzet
okozhat.
•
Soha ne javítsa az egységet. Ha a légkondicionáló javításra szorul,
tárgyaljon a márkakereskedővel.
- Ha az egységet helytelenül javítják az vízszivárgást, elektromos áramütést
vagy tüzet eredményezhet.
•
Ne érintse meg a hűtőközeg csővezetékeit és a vízvezetékeket.
- A helytelen kezelés sérülést eredményezhet.
•
A termék kezelésénél mindig viseljen védőfelszerelést.
Pl.: Védőkesztyűket, a teljes kart védő felszerelést, nevezetesen bojler
öltözetet és védőszemüveget.
- A helytelen kezelés sérülést eredményezhet.
•
Ha hűtőgáz kiszivárgott a szerelés alatt, szellőztesse ki a helyiséget.
- Ha a hűtőgáz lánggal kerül érintkezésbe, akkor mérges gázok szabadulnak
fel.
•
A légkondicionáló felszerelését a jelen Felszerelési Kézikönyv
utasításainak megfelelően végezze.
- Ha az egységet helytelenül telepítik az vízszivárgást, elektromos áramütést
vagy tüzet eredményezhet.
•
Az elektromos munkákat végeztesse engedéllyel rendelkező
villanyszerelővel az “Elektromos létesítmény szerelési szabványnak” és
a “Beltéri huzalozási rendelkezéseknek” megfelelően és a jelen
kézikönyvben adott utasítások szerint, és mindig használjon speciális
áramkört.
- Ha az elektromos áramforrás terhelhetősége nem megfelelő, vagy ha az
elektromos munkát helytelenül végezték, az elektromos áramütést és tüzet
eredményezhet.
•
Tartsa az elektromos alkatrészeket víztől távol (mosóvíz, stb.)
- A víz elektromos áramütést, tüzet vagy füstöt eredményezhet.
•
Biztonságosan rögzítse a fűtőtestként használt egység kapocsléc
burkolatát (panel).
- Ha a kapocsléc burkolat (panel) nincs helyesen felszerelve, akkor por vagy
víz vagy por juthat be a fűtőtestként alkalmazott egységbe, és ez tüzet vagy
áramütést eredményezhet.
•
Amikor a légkondicionálót egy másik helyre szereli, vagy költözteti, ne
töltse azt fel az egységen feltüntetett hűtőközegtől (R410A) eltérő
hűtőközeggel.
- Ha eltérő hűtőközeg vagy levegő keveredik az eredeti hűtőközeggel, akkor
a hűtési ciklus hibásan működhet, és az egység károsodhat.
•
Ha a légkondicionálót egy kis helyiségben szerelik fel, akkor
intézkedéseket kell tenni annak megakadályozására, hogy a hűtőközeg
koncentráció túllépje a biztonsági határértéket még akkor is, ha a
hűtőközeg kiszivárogna.
- Konzultáljon a márkakereskedővel a biztonsági határérték túllépésének
megakadályozásához szükséges megfelelő intézkedésekről. Ha a hűtőközeg
kiszivárog és a biztonsági határérték túllépését okozza, ez a helyiségben
oxigénhiány miatt fellépő veszélyeket eredményez.
•
A légkondicionáló átköltöztetése és újratelepítése esetén konzultáljon a
márkakereskedővel vagy egy jogosult technikussal.
- Ha a légkondicionálót helytelenül telepítik, az vízszivárgást, elektromos
áramütést vagy tüzet eredményezhet.
•
A telepítési munka befejezése után győződjön meg arról, hogy nincs-e
hűtőgáz szivárgás.
- Ha a hűtőgáz kiszivárog, és ventillátoros hősugárzóval, tűzhellyel, sütővel
vagy más egyéb hőforrással kerül érintkezésbe, akkor mérgező gázok
kialakulhatnak.
•
Ne módosítsa, vagy változtassa meg a védőeszközök beállításait.
- Ha a nyomáskapcsolót, hőkapcsolót vagy más védőeszközt rövidre zárnak,
kényszerítve működtetnek, vagy ha a Mitsubishi Electric által előírtaktól eltérő
alkatrészeket használnak, az tüzet vagy robbanást eredményezhet.
•
Ha a terméket ki szeretné dobni, tárgyaljon a márkakereskedőjével.
1. Biztonsági óvintézkedések ...................................................................... 110
1.1. Telepítés és elektromos munka előtt ..................................... 110
1.2. Óvintézkedések olyan eszközökhöz, amelyekben R410A
hűtőközeget használnak ......................................................... 111
1.3. A telepítés előtt ....................................................................... 111
1.4. A telepítés (átköltöztetés) előtti elektromos munkák .............. 111
1.5. A próbaüzem megkezdése előtt ............................................. 111
2. A termékről .............................................................................................. 112
3. Előírások ................................................................................................. 112
4. A tartozékok ellenőrzése ......................................................................... 112
5. Emelési módszer .................................................................................... 112
6. Az egység beszerelése és a szervizhely ................................................ 112
6.1. Beszerelés ............................................................................. 112
6.2. Szervizhely ............................................................................ 112
7. A vízvezeték beszerelése ....................................................................... 113
7.1. Amire beszereléskor figyelni kell ........................................... 113
7.2. A szigetelés beszerelése ....................................................... 113
7.3. A víz feldolgozása és a víz minőségének ellenőrzése .......... 113
7.4. A szivattyú rögzítése ............................................................. 114
8. Hűtőközeg csővezetékének és lefolyócsövének specifikációja .............. 114
8.1. Hűtőközeg csővezetéke, lefolyócső és betöltő nyílás ........... 114
9. Hűtőközegcsövek és lefolyócsövek csatlakoztatása .............................. 114
9.1. Hűtőközeg csővezetékezési munka ...................................... 114
9.2. Levezető csővezetékezési munka ......................................... 115
9.3. Az elektromos csatlakozások bekötése ................................ 115
10. Elektromos huzalozás ............................................................................. 115
10.1. Az áramellátás bekötése ....................................................... 116
10.2. A távvezérlő, a beltéri és kültéri jelátviteli kábelek bekötése 116
10.3. Külső teljesítményfelvételre/teljesítmény kivitelezésre
alkalmazható funkció ............................................................. 117
10.4. Címek beállítása .................................................................... 117
11. A lemezre vonatkozó információk ........................................................... 117
080616_WT05377X01_hg.p65
2008/06/17, 17:55
110
Summary of Contents for PWFY-P100VM-E-AU
Page 126: ...GB E F I NL E P GR RU TR ...
Page 127: ...GB E F NL E P GR RU TR ...