Mitsubishi Electric PLFY-P-VLMD-E, Installation Manual

Page: 115 / 140

115
SV
7. Spájanie chladiacich rúr a odtokových rúr
7.1. Inštalácia chladiaceho potrubia
Inštalácia potrubia musí by ť vykonaná v súlade s návodom na inštaláciu pre
vonkajšiu jednotku aj pre riadiaci obvod BC (séria R2 so sú č asným chladením
aj vykurovaním).
• Riadiaci obvod (séria R2) je navrhnutý tak, aby pracoval v systéme, v ktorom je
chladiaca rúra z vonkajšej jednotky vedená do riadiaceho obvodu, BC v ktorom
sa vetví k vnútorným jednotkám.
• Č o sa týka obmedzenia d ĺ žky rúry a prípustného rozdielu sklonu, pozrite si
návod pre vonkajšiu jednotku.
• Rúry sa spájajú metódou obrubového pripojenia.
Upozornenia týkajúce sa chladiaceho potrubia
Použite neoxidujúce spájkovanie, aby ste zabezpe č ili, že sa do rúry
nedostane žiadna cudzorodá látka alebo vlhkos ť .
Na povrch rozširovacieho spojenia naneste chladiaci strojový olej a
utiahnite ho použitím dvojitého skrutkového k ľ ú č a.
Použite kovovú svorku na upevnenie chladiacej rúry tak, aby sa za ť aženie
neprenášalo na koniec rúry vnútornej jednotky. Táto kovová svorka by sa
mala použi
ť vo vzdialenosti 50 cm od rozširovacieho spojenia vnútornej
jednotky.
Varovanie:
Nepoužívajte chladiacu zmes iného typu, než je uvedená v návodoch
dodávaných s jednotkou a na výrobnom štítku.
- V opa č nom prípade sa môže jednotka alebo rúry prasknú ť , alebo môže vzniknú ť
explózia alebo požiar po č as prevádzky, opravy alebo likvidácie jednotky.
- Môže to znamena ť aj porušenie platných zákonov.
- Spolo č nos ť MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION nemôže by ť zodpovedný za
poruchy alebo nehody spôsobené použitím nesprávneho typu chladiacej zmesi.
Upozornenie:
• Používajte chladiace potrubie vyrobené z medi odkysli č enej fosforom
C1220 (Cu-DHP), ktorá je špeci fi kovaná v norme JIS H3300 „Bezzvarové
rúry a trúbky vyrobené z medi a z medenej zliatiny
“
. Okrem toho sa
uistite, že vnútorný a vonkajší povrch rúr je č istý a bez nebezpe č nej síry,
oxidov, prachu/špiny, pozostatkov z obrusovania, olejov, vlhkosti alebo
akéhoko
ľ vek zne č istenia.
• Nikdy nepoužívajte chladiace potrubie predchádzajúceho zariadenia.
- Ve ľ ké množstvo chlóru v bežnej chladiacej zmesi a chladiacom oleji v potrubí
predchádzajúceho zariadenia spôsobí znehodnotenie novej chladiacej zmesi.
• Potrubie, ktoré sa použije pri inštalácii, skladujte vo vnútri a oba konce
potrubia nechajte utesnené, až do momentu tesne pred spájkovaním.
- Ak sa do chladiaceho cyklu dostane prach, špina alebo voda, olej bude
znehodnotený a môže nasta ť porucha kompresora.
• Na prírubové a lemové spoje naneste ako chladiacu látku esterový olej,
éterový olej alebo alkylbenzén (malé množstvá). (Pre modely používajúce
R410A alebo R407C)
- Chladiaca zmes použitá v jednotke je vysoko hygroskopická (pohlcujúca
vlhkos ť ) a zmiešava sa s vodou, č ím spôsobuje zníženie kvality chladiaceho
oleja.
7.2. Inštalácia odtokového potrubia
[Fig. 7.2.1] (P. 4)
A: 25 cm
B: 1,5 – 2 m
A
Sklon viac ako 1/100
B
Izolácia
C
Kovová vzpera
[Fig. 7.2.2] (P. 4)
D Vnútorná jednotka
E Použite č o najvä č ší rozmer. Približne 10 cm.
F Zberné potrubie
[Fig. 7.2.3] (P. 4)
C: 28 cm
D: 170 ± 5 mm
G Odtoková hadica (príslušenstvo)
Používajte len dodanú odtokovú hadicu (príslušenstvo).
H Menej ako 300 mm
I Pravouhlé koleno z vytvrdeného PVC (montážny zdroj)
J
Vytvrdený PVC (VP-25) (montážny zdroj)
K
S ť ahovacia páska (malá) (príslušenstvo)
Jednotlivé spoje spojte pomocou lepidla na lepenie PVC. Na odtokový
otvor vnútornej jednotky nikdy nenanášajte žiadne lepidlo. V opa č nom
prípade by sa neskôr nedala vykonáva ť údržba odtokového mechanizmu.
Živica by mohla rozlepta ť koniec spoja a spoj by mohol prasknú ť .
1. Zabezpe č te, aby bolo odtokové potrubie vedené nadol (rozstup viac než 1/100)
smerom von (výtok). Nevytvárajte na ceste žiadne prekážky alebo nerovnosti.
(
1
)
2. Zabezpe č te, aby akéko ľ vek krížne odtokové potrubie bolo kratšie ako 20 m
(bez rozdielu výšky). Ak je odtokové potrubie dlhé, použite kovové svorky na
zabránenie jeho vlneniu. Nikdy nepoužívajte odvzduš
ň ovaciu rúru. V opa č nom
prípade môže odtok vyrazi ť .
3. Pre odtokové potrubie použite pevnú vinyl-chloridovú rúru VP-25 (s vonkajším
priemerom 32 mm).
4. Zabezpe č te, aby zberné rúry boli o 10 cm nižšie, ako je odtokový otvor na
hlavnej č asti jednotky, pod ľ a zobrazenia v bode
2
.
5. Pri vyústení odtokového otvoru nepoužívajte pohlcova č pachov.
6. Koniec odtokového potrubia umiestnite tam, kde sa nevytvára žiaden pach.
7. Koniec odtokového potrubia nezavádzajte do odpadovej rúry, v ktorej sa tvoria
iónové plyny.
8. Vstup do odtokového potrubia možno umiestni ť o 28 cm vyššie ako vyústenie
odtokového otvoru. Ak sa pod stropom vyskytujú prekážky, požadovanú výšku
pod
ľ a miesta inštalácie zabezpe č te pomocou kolien. (
3
)
Poznámka:
Ak je vzostupná
č as ť príliš dlhá, pri prerušení prevádzky zariadenia sa v nej bude
hromadi ť vracajúca sa voda a v č ase, ke ď je zariadenie mimo prevádzky, bude
vznika ť kal. Zabezpe č te, aby vzostupná č as ť potrubia bola č o najkratšia.
Upozornenie:
Odtokové potrubie inštalujte tak, aby odvádzalo odpadovú kvapalinu. Izolujte
ho, aby nedochádzalo k zrážaniu vlhkosti. Porucha potrubia môže spôsobi
ť
únik vody a zate č enie budovy.
7.3. Kontrola odtokového systému
Skontrolujte, č i odtokový mechanizmus pracuje správne a odvádza
kvapalinu a č i nedochádza k úniku vody v miestach spojov.
• Nezabudnite túto kontrolu vykona ť aj po č as prevádzky v režime vyhrievania.
• V prípade novej stavby nezabudnite túto kontrolu vykona ť pred dokon č ením
stropu.
20-100
1. Na strane potrubia vnútornej jednotky vyberte polyetylénový uzáver.
2. Vodou z prívodnej nádrže napl ň te vodné č erpadlo. Pri plnení nezabudnite vloži ť
koniec č erpadla alebo nádrže do odtokovej nádoby. (Ak sa nevloží úplne, voda
sa môže vylia ť na zariadenie.)
3. Vykonajte skúšobnú prevádzku v chladiacom režime alebo zapnite spína č
SWE na kontrolnom paneli. (Odtokové č erpadlo musí pracova ť bez dia ľ kového
ovládania.) Použite prieh ľ adnú hadicu a skontrolujte, č i voda z odtoku odteká.
SWE SWE
ON OFF ON OFF
4. Po kontrole zrušte skúšobnú prevádzku a vypnite hlavný vypína č . Ak bol
zapnutý spína č SWE, vypnite ho, a polyetylénový uzáver nasa ď te do pôvodnej
polohy.
SWE SWE
ON OFF ON OFF
125
1. Konektor kontroly odtokového č erpadla (príslušenstvo) zapojte do konektora
na tej istej strane, ako sa nachádza ovládacia skrinka. Podrobnosti sú uvedené
na kryte ovládacej skrinky.
2. Na strane potrubia vnútornej jednotky vyberte polyetylénový uzáver.
3. Vodou z prívodnej nádrže napl ň te vodné č erpadlo. Pri plnení nezabudnite vloži ť
koniec č erpadla alebo nádrže do odtokovej nádoby. (Ak sa nevloží úplne, voda
sa môže vylia ť na zariadenie.)
4. Zapnite hlavný vypína č . Odtokové č erpadlo musí pracova ť bez dia ľ kového
ovládania. Použite prieh ľ adnú hadicu a skontrolujte, č i voda z odtoku odteká.
5. Po kontrole vypnite hlavný vypína č , odpojte konektor a polyetylénový uzáver
nasa ď te do pôvodnej polohy.
[Fig. 7.3.1] (P. 4)
A Vložte koniec č erpadla na 2 – 4 cm. B Vyberte polyetylénový uzáver.
C Približne 1000 cm 3 D Voda
E Plniaci otvor
WT04204X05.indb 115 WT04204X05.indb 115 1/28/2013 2:09:19 PM 1/28/2013 2:09:19 PM