PL
.LHG\QLHPRĪQDXĪ\ZDüSLORWD
.LHG\EDWHULHSLORWDUR]áDGXMąVLĊOXESLORWEĊG]LHG]LDáDüQLHSUDZLGáRZR
PRĪQDSU]HMĞüQDREVáXJĊDZDU\MQą]DSRPRFąSU]\FLVNyZDZDU\MQ\FK
QDNUDWFH
A
.RQWUROND'()526767$1'%<
B
.RQWURONDSUDF\
C
3U]HáąF]QLNFKáRG]HQLDZWU\ELHDZDU\MQ\P
D
3U]HáąF]QLNRJU]HZDQLDZWU\ELHDZDU\MQ\P
E
2GELRUQLN
5R]SRF]\QDQLHSUDF\
$E\ZáąF]\üWU\EFKáRG]HQLDQDOHĪ\QDFLVNDüSU]\FLVN
C
SU]H]FR
QDMPQLHMVHNXQG\
$E\ZáąF]\üWU\ERJU]HZDQLDQDOHĪ\QDFLVNDüSU]\FLVN
D
SU]H]FR
QDMPQLHMVHNXQG\
:áąF]HQLHNRQWURONLSUDF\
B
R]QDF]DUR]SRF]ĊFLHSUDF\
8ZDJL
6]F]HJyáRZHLQIRUPDFMHQDWHPDWWU\EXDZDU\MQHJR]RVWDá\SU]HGVWDZLRQH
SRQLĪHM
6]F]HJyáRZHLQIRUPDFMHQDWHPDW75<%8$:$5<-1(*2]RVWDá\SU]HG
VWDZLRQHSRQLĪHM
7U\ESUDF\
&+à2'=
2*5=(:
7HPSHUDWXUD]DGDQD
&
&
3UĊGNRĞüZHQW\ODWRUD
:\V
:\V
.LHUXQHNQDZLHZX
3R]LRP\
:Gyá
=DWU]\P\ZDQLHSUDF\
$E\SU]HUZDüSUDFĊQDOHĪ\QDFLVNDüSU]\FLVN
C
OXESU]\FLVN
D
SU]H]FRQDMPQLHMVHNXQG\
E
B
A
D
C
Ŷ
3/)<3ā9)0(
2EVáXJDDZDU\MQDZUD]LHDZDULLSLORWD
.RQVHUZDFMDLF]\V]F]HQLH
Ŷ
,QIRUPDFMHGRW¿OWUyZ
Cool
Room
Auto
Set temp.
Mode
Temp.
Fan
Fri
F1
F2
F3
F4
Main
Main display:
Cursor
Page
Main menu
Restriction
Energy saving
Night setback
Filter information
Error information
F1
F2
F3
F4
Main menu:
Filter information
Reset
Please clean the filter.
Press Reset button after
filter cleaning.
.LHG\QDGHMG]LHF]DVF]\V]F]HQLD
¿OWUyZQDHNUDQLHJáyZQ\PZWU\ELH
SHáQ\PSRMDZLVLĊLNRQD
.LHG\SRMDZLVLĊWDLNRQDQDOHĪ\
XP\ü Z\F]\ĞFLü OXE Z\PLHQLü
¿OWU\
6]F]HJyáRZHLQIRUPDFMH]DZLHUD
LQVWUXNFMDREVáXJLMHGQRVWNLZH
ZQĊWU]QHM
:\ELHU] ³)LOWHU LQIRUPDWLRQ´ ,QIRU
PDFMHGRW¿OWUyZ]PHQXJáyZQHJR
SDWU]VWURQDLQDFLĞQLMSU]\FLVN
>:<%,(5=@
1DFLVQąüSU]\FLVN>)@DE\]UHVH
WRZDüV\PERO¿OWUD
6SRVyE F]\V]F]HQLD ILOWUD PRĪQD
]QDOHĨüZLQVWUXNFMLREVáXJLMHGQRVW
NLZHZQĊWU]QHM
F1
F2
F3
F4
Filter information
Filter information
OK
Cancel
Reset filter sign?
Filter sign reset
Main menu:
3RUXV]DQLHVLĊSRHNUDQDFK
•
3RZUyWGRJáyZQHJRPHQX SU]\FLVN>0(18@
•
3RZUyWGRSRSU]HGQLHJRHNUDQX SU]\FLVN>32:5Ï7@
:\EUDü ³2.´ QDFLVNDMąF SU]\FLVN
>)@
=RVWDQLH Z\ĞZLHWORQ\ HNUDQ SR
WZLHUG]HQLD
