179
RU
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
ɉɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɞɚɧɧɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɜɫɟ³Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ´
ȼɪɚɡɞɟɥɟ³Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ´ɢɡɥɨɠɟɧɵɨɱɟɧɶ
ɜɚɠɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɫɥɟɞɭɣɬɟɷɬɢɦɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɭɜɟɞɨɦɢɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɨɪɝɚɧ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹɢɥɢɩɨɥɭɱɢɬɟɨɬɧɟɝɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ
ɩɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɤɫɢɫɬɟɦɟɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɨɬɧɜɥɚɠɧɨɫɬɢɢɥɢɜɵɲɟɜɨɡɦɨɠɧɨɤɚɩɚɧɢɟɜɥɚɝɢ
ɫɤɨɧɞɟɧɫɢɪɨɜɚɜɲɟɣɫɹɜɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɟɗɬɨɦɨɠɟɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɦɟɛɟɥɶɢɬɞ
•
ɇɟɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶɤɡɚɫɥɨɧɤɟɜɟɪɯɧɢɯɜɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤɧɵɯ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɣɢɥɢɞɟɦɩɮɟɪɭɧɢɠɧɢɯɜɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤɧɵɯɨɬɜɟɪɫɬɢɣ
ɜɨɜɪɟɦɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚɢɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɟɪɚɛɨɬɵɩɪɢɛɨɪɚ
ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹɩɪɢɛɨɪɚ
Ʉɨɝɞɚɜɚɦɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɥɢɤɜɢɞɢɪɨɜɚɬɶɩɪɢɛɨɪɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɚɲɟɦɭ
ɞɢɥɟɪɭ
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ
ɇɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɨɫɬɪɵɦɢɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢɞɥɹɧɚɠɚɬɢɹ
ɤɧɨɩɨɤɬɚɤɤɚɤɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɩɭɥɶɬɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɇɟɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟɢɧɟɛɥɨɤɢɪɭɣɬɟɜɯɨɞɧɵɟɢɜɵɩɭɫɤɧɵɟ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɢɧɚɪɭɠɧɨɝɨɛɥɨɤɨɜ
ɇɟɩɪɨɬɢɪɚɣɬɟɩɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɬɤɚɧɶɸ
ɫɦɨɱɟɧɧɨɣɛɟɧɡɢɧɨɦɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟɦɢɬɞ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɞɥɢɬɟɥɶɧɚɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɩɪɢɛɨɪɚɜɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɜɵɫɨɤɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɧɚɩɪɢɦɟɪɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɫɨɬɤɪɵɬɵɦ
ɨɤɧɨɦɢɥɢɞɜɟɪɶɸȿɫɥɢɩɪɢɛɨɪɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɜɪɟɠɢɦɟɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɫɜɵɫɨɤɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ
ɬɨɝɨɜɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯɰɟɥɹɯɨɧɨɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɧɟɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɛɥɸɞɚɬɶɡɚɦɚɥɟɧɶɤɢɦɢɞɟɬɶɦɢɫɬɟɦɱɬɨɛɵ
ɨɧɢɧɟɢɝɪɚɥɢɫɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɦɜɨɡɞɭɯɚ
ɗɬɨɬɩɪɢɛɨɪɧɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɟɝɨɞɟɬɶɦɢ
ɢɧɜɚɥɢɞɚɦɢɚɬɚɤɠɟɥɢɰɚɦɢɫɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦɨɩɵɬɨɦɢ
ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɟɣɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɨɧɢɧɟɩɪɨɣɞɭɬɨɛɭɱɟɧɢɟ
ɢɧɟɩɨɥɭɱɚɬɩɨɥɧɵɣɢɧɫɬɪɭɤɬɚɠɩɨɩɪɚɜɢɥɚɦɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɞɚɧɧɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚɭɥɢɰɚɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨɡɚɢɯ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
•
Ⱦɚɧɧɵɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɦɨɝɭɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɟɬɢɫɬɚɪɲɟ
ɥɟɬɢɥɢɰɚɫɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢɫɟɧɫɨɪɧɵɦɢɢɥɢ
ɭɦɫɬɜɟɧɧɵɦɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢɢɥɢɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦɨɩɵɬɨɦ
ɢɥɢɡɧɚɧɢɹɦɢɩɨɞɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟɦɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨɥɢɰɚɢɥɢ
ɩɨɫɥɟɨɛɭɱɟɧɢɹɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɫɪɚɡɴɹɫɧɟɧɢɟɦ
ɩɪɚɜɢɥɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɩɪɢɭɫɥɨɜɢɢɩɨɧɢɦɚɧɢɹɜɨɡɦɨɠɧɵɯ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɟɣɩɪɢɟɝɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢɇɟɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟɞɟɬɹɦɢɝɪɚɬɶ
ɫɞɚɧɧɵɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɈɱɢɫɬɤɚɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɧɟɞɨɥɠɧɵɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹɞɟɬɶɦɢɛɟɡ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɤɨɧɬɪɨɥɹ
ɉɪɢɦɨɧɬɚɠɟɢɥɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɚɬɚɤɠɟɩɪɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɭɤɚɡɚɧɧɵɣɯɥɚɞɚɝɟɧɬ
5$ɞɥɹɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɨɜɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɇɟ
ɫɦɟɲɢɜɚɣɬɟɟɝɨɧɢɫɤɚɤɢɦɞɪɭɝɢɦɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɦɢɧɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɧɚɥɢɱɢɹɜɨɡɞɭɯɚɜɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɯ
ɇɚɥɢɱɢɟɜɨɡɞɭɯɚɜɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɯɦɨɠɟɬɜɵɡɵɜɚɬɶɫɤɚɱɤɢ
ɞɚɜɥɟɧɢɹɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɤɨɬɨɪɵɯɦɨɠɟɬɩɪɨɢɡɨɣɬɢɜɡɪɵɜɢɥɢ
ɞɪɭɝɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɥɸɛɨɝɨɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ
ɨɬɥɢɱɧɨɝɨɨɬɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɞɥɹɷɬɨɣɫɢɫɬɟɦɵɜɵɡɨɜɟɬ
ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɫɛɨɢɜɪɚɛɨɬɟɫɢɫɬɟɦɵɢɥɢ
ɜɵɯɨɞɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɡɫɬɪɨɹȼɧɚɢɯɭɞɲɟɦɫɥɭɱɚɟɷɬɨɦɨɠɟɬ
ɩɨɫɥɭɠɢɬɶɫɟɪɶɟɡɧɨɣɩɪɟɝɪɚɞɨɣɤɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɵɷɬɨɝɨɢɡɞɟɥɢɹ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɛɟɫɤɨɧɬɪɨɥɶɧɵɣɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣɞɨɫɬɭɩ
ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯɥɢɰɤɩɪɢɛɨɪɚɦɷɬɨɝɨɤɥɚɫɫɚ
•
Ⱦɚɧɧɵɩɪɢɛɨɪɧɟɞɨɥɠɟɧɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭɢɥɢɜɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɟ
ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟɢɡɚɤɚɠɢɬɟɭɫɬɚɧɨɜɤɭɩɪɢɛɨɪɚɉɪɢ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɟɦɨɠɟɬɩɪɨɢɡɨɣɬɢɭɬɟɱɤɚɜɨɞɵ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣɲɨɤɢɥɢɩɨɠɚɪ
ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɡɚɧɢɦɚɣɬɟɫɶɪɟɦɨɧɬɨɦɢɥɢɩɟɪɟɧɨɫɨɦɩɪɢɛɨɪɚɧɟ
ɤɬɨɢɧɨɣɦɟɫɬɨɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
•
ɇɟɫɬɚɜɶɬɟɤɚɤɢɟɥɢɛɨɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɟɩɪɟɞɦɟɬɵɧɚɩɪɢɛɨɪ
ɇɟɩɪɨɥɢɜɚɣɬɟɧɚɩɪɢɛɨɪɜɨɞɭɢɧɟɞɨɬɪɚɝɢɜɚɣɬɟɫɶɞɨ
ɩɪɢɛɨɪɚɦɨɤɪɵɦɢɪɭɤɚɦɢ
ɇɟɪɚɡɛɪɵɡɝɢɜɚɣɬɟɜɛɥɢɡɢɨɬɩɪɢɛɨɪɚɝɨɪɸɱɢɣɝɚɡ
ɇɟɫɧɢɦɚɣɬɟɩɟɪɟɞɧɸɸɩɚɧɟɥɶɢɥɢɡɚɳɢɬɭɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɫ
ɜɧɟɲɧɟɝɨɩɪɢɛɨɪɚɤɨɝɞɚɨɧɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɡɚɧɢɦɚɣɬɟɫɶɪɟɦɨɧɬɨɦɢɥɢɩɟɪɟɧɨɫɨɦɩɪɢɛɨɪɚɧɟ
ɤɬɨɢɧɨɣɦɟɫɬɨɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
•
ȿɫɥɢɜɵɡɚɦɟɬɢɬɟɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɫɢɥɶɧɵɣɲɭɦɢɥɢɜɢɛɪɚɰɢɸ
ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɪɢɛɨɪɨɬɤɥɸɱɢɬɟɝɥɚɜɧɵɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɢ
ɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɜɚɲɢɦɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦ
ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟɩɚɥɶɰɵɩɚɥɤɢɢɬɞɜɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɜɯɨɞɚɢɥɢɜɵɯɨɞɚ
ȿɫɥɢɜɵɩɨɱɭɜɫɬɜɭɟɬɟɫɬɪɚɧɧɵɟɡɚɩɚɯɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɩɪɢɛɨɪɨɬɤɥɸɱɢɬɟɩɢɬɚɧɢɟɢɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶɫɜɚɲɢɦ
ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɦɨɠɟɬɩɪɨɢɡɨɣɬɢɩɨɥɨɦɤɚ
ɩɪɢɛɨɪɚɩɨɠɚɪɢɥɢɷɥɟɤɬɪɨɲɨɤ
•
ȾɟɬɹɦɢɧɟɦɨɳɧɵɦɥɸɞɹɦɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɚɧɧɵɦɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɦɜɨɡɞɭɯɚ
•
ȿɫɥɢɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɜɵɛɪɨɫɢɥɢɭɬɟɱɤɚɝɚɡɚɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ
ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɚɛɨɬɭɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚɬɳɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɜɟɬɪɢɬɟ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɟɢɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɜɚɲɢɦɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦ
•
Ⱦɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢɢɥɢɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɨɛɭɱɟɧɧɵɦɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɢ
ɜɦɚɝɚɡɢɧɚɯɜɥɟɝɤɨɣɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɢɧɚɮɟɪɦɚɯɤɪɨɦɟ
ɋɢɦɜɨɥɢɤɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹɜɬɟɤɫɬɟ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
Ɉɩɢɫɵɜɚɟɬɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɵɟɫɥɟɞɭɟɬ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɬɪɚɜɦɵɢɥɢɝɢɛɟɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ
Ɉɩɢɫɵɜɚɟɬɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɵɟɫɥɟɞɭɟɬ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɱɬɨɛɵɧɟɩɨɜɪɟɞɢɬɶɩɪɢɛɨɪ
ɋɢɦɜɨɥɵɭɤɚɡɚɧɧɵɟɧɚɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɹɯ
ɍɤɚɡɵɜɚɟɬɱɬɨɷɬɚɱɚɫɬɶɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɡɚɡɟɦɥɟɧɚ
Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
179
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɞɟɬɚɥɟɣ
180
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ
183
Ɍɚɣɦɟɪ
190
Ɋɚɛɨɬɚɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɚɜɚɪɢɣɧɨɦɪɟɠɢɦɟ
191
ɍɯɨɞɢɱɢɫɬɤɚ
191
ɂɫɩɪɚɜɥɟɧɢɟɧɟɩɨɥɚɞɨɤ
193
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
194
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ȼɷɬɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɚɮɪɚɡɚ³ɩɪɨɜɨɞɧɨɣɩɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ´ɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɩɭɥɶɬɭ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ3$50$$
ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɞɪɭɝɢɯɩɭɥɶɬɚɯɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɧɚɯɨɞɹɳɟɦɫɹɜɷɬɨɣɤɨɪɨɛɤɟ
