Minox DTC 650, Instructions Manual

Page: 13 / 56

13
„Ausschaltzeit“ und „Verzögerungsintervall“
anzuwählen. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit OK
(10). Die Ein- und Ausschaltzeit können Sie
durch das Einstellen mit den Pfeiltasten Auf/
Ab (10) und der Bestätigung mit OK (10) fest-
legen. Um in das nächste Bearbeitungsfeld zu
gelangen, benutzen Sie die linke bzw. rechte
Pfeiltaste (10). Durch Drücken des OK Buttons
(10) wird die Einstellung gespeichert. Die Ka-
mera springt automatisch in das Ausgangsme-
nü zurück. Das Betätigen des Menü-Buttons
(14) hat den gleichen Effekt wie das Speichern
mit OK (10). Auch hier wird die letzte gemach-
te Einstellung übernommen und Sie gelangen
zurück in das Ausgangsmenü. Unter dem
Menüpunkt „Verzögerungsintervall“ im Me-
nü „Aktivieren“ legen Sie den Zeitraum zwi-
schen den Aufnahmen fest. Diesen Zeitraum
können Sie zwischen 10 Sek. und 12 Stunden
einstellen. Durch Drücken des OK Buttons
(10) wird die Einstellung gespeichert und die
Kamera wechselt zurück ins übergeordnete
Menü. Durch Betätigen der linken Pfeiltaste
(10) gelangen Sie zurück ins übergeordnete
Menü ohne die Einstellungen zu ändern.
Die Zeitrafferfunktion ist inaktiv, wenn Sie
„Deaktivieren“ wählen und dies mit OK (10)
bestätigen.
Hinweis: Die DTC 650 löst bei aktiviertem
Zeitraffer auch weiterhin bei Bewegung
aus.
Allgemeine Einstellungen
Sprachauswahl
Bitte gehen Sie wie folgt vor, um die Sprache-
instellung Ihrer DTC 650 zu ändern:
1. Bringen Sie den Hauptschalter (11) in die
Schalterstellung „ SETUP “ („Einstellmo-
dus“).
2. Sie gelangen direkt in die „Manuelle
Auslösung“ der Kamera.
3. Drücken Sie nun einmal den Menü-But-
ton (14). Sie gelangen in das „Hauptme-
nü“ der Kamera.
4. Drücken Sie einmal die nach rechts ge-
richtete Pfeiltaste (10) um in den Reiter
„Allgemeine Einstellungen“ zu wech-
seln.
5. Drücken Sie nun einmal die nach unten
gerichtete Pfeiltaste (10).
6. Sie befinden sich im unterlegten Menü-
punkt „Sprache“.
7. Drücken Sie den OK Button (10).
8. Über die Auf- und Ab-Pfeiltasten (10)
wählen Sie die gewünschte Sprache (un-
terlegt) aus.
9. Drücken Sie den OK Button (10).
10. Die Kamera hat die von Ihnen ausge-
wählte Sprache nun gespeichert, und
Sie befinden sich wieder im „Haupt-
menü“. Durch Betätigen der linken
Pfeiltaste (10) gelangen Sie zurück ins
übergeordnete Menü ohne die Einstel-
lungen zu ändern.
Zeitstempel
Diese Einstellung ermöglicht Ihnen, bei je-
der Aufnahme (Foto / Video) Angaben wie
Datum, Uhrzeit und Temperatur als „Zeit-
stempel“ zu hinterlegen und anzuzeigen.
Wählen Sie im „Hauptmenü“, welches Sie
durch das Betätigen des Menü-Buttons (14)
aufrufen, den Menüpunkt „Zeitstempel“
aus. Dieser befindet sich unter dem zweiten
Reiter „Allgemeine Einstellungen“. Durch
das Drücken des OK Buttons (10) oder der
rechten Pfeiltaste (10) gelangen Sie in das
Untermenü. In diesem Menüpunkt können
Sie zwischen „An“ (Zeitstempel anzeigen)
oder „Aus“ (Zeitstempel nicht anzeigen)
wählen. Durch Drücken des OK Buttons (10)
wird die Einstellung gespeichert und Sie ge-
langen zurück zu dem Menüpunkt „Allge-
meine Einstellungen“. Durch Betätigen der
linken Pfeiltaste (10) gelangen Sie zurück ins
übergeordnete Menü ohne die Einstellungen
zu ändern.