![background image](http://html1.mh-extra.com/html/minn-kota/1866080/1866080_owners-manual_1802715030.webp)
30 | minnkotamotors.com
©2020 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
AUTOPILOT
COMMANDES DU SYSTÈME AUTOPILOT
MC
Vous pouvez acheter un moteur Ulterra avec un système AutoPilot
installé en usine. Le système AutoPilotTM de Minn Kota utilise
une boussole magnétique et un microprocesseur pour garder
le moteur de pêche à la traîne pointé dans la direction où vous
souhaitez aller. Chaque fois que le vent ou le courant fait dériver le
bateau, le système AutoPilot détecte le changement et apporte des
corrections pour reprendre le cap d’origine. La direction du système AutoPilot est réglée chaque fois qu’on utilise le gouvernail. Pour
changer de direction, faites tourner le moteur jusqu’à ce que la tête de contrôle pointe dans la direction désirée. Le système AutoPilot
fera tourner la proue du bateau et effectuera des corrections automatiques jusqu’à ce que le bateau se déplace dans la direction
choisie. Si le moteur est équipé du pilote automatique AutoPilot, celui-ci peut être contrôlé à l’aide de la pédale ou, s’il est équipé du
récepteur CoPilot, de la télécommande CoPilot, i-Pilot ou i-Pilot Link, selon le modèle du moteur. Identifiez le mode de contrôle du
pilote automatique AutoPilot, le cas échéant. Si le moteur est installé avec une télécommande
i-Pilot
ou
i-Pilot Link
, veuillez consulter
le manuel du propriétaire approprié en ligne pour de plus amples informations au sujet d’AutoPilot.
AutoPilot
Le système AutoPilot utilise une boussole interne pour assurer un maintien du cap. Lorsque le système AutoPilot est activé, il garde le
moteur pointé dans le même sens que la boussole. Lorsqu’une correction manuelle est apportée au gouvernail, le système AutoPilot se
verrouille sur le nouveau cap de la boussole selon lequel le bateau est piloté. Cette méthode de maintien du cap ne tient pas compte
des forces externes comme le vent ou les courants latéraux, qui peuvent causer une dérive latérale.
Cap du système
Cap du système
AutoPilot
AutoPilot
Déviation possible
Déviation possible
en raison du vent
en raison du vent
ou du courant
ou du courant
ATTENTION
Cet appareil utilise une boussole magnétique pour détecter la direction de déplacement. Les aimants ou les grands objets de métal ferreux
près (à 12 po [30,5 cm] ou moins) de la tête de contrôle du moteur de pêche à la traîne peuvent nuire au fonctionnement de la boussole.
Les obstructions sur l’hélice peuvent causer une vibration excessive de la tête du moteur. Cette vibration peut causer un comportement
irrégulier de la boussole et de la direction. Éliminez l’obstruction pour restaurer le fonctionnement normal du moteur.
Bouton
Bouton
AutoPilot
AutoPilot
Pédale
Pédale
Ulterra
Ulterra
AVIS :
Le bouton AutoPilot sur la pédale Ulterra fonctionne
seulement si votre moteur Ulterra est équipé de cette
fonctionnalité. Si votre moteur n’est pas équipé de cette
fonctionnalité, ce bouton ne fonctionnera pas.