
19 | minnkotamotors.com
©2022 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
1
a. Placez le support de la commande manuelle du
Pontoon sur la plaque supérieure (article nº 2). La
vis à tête creuse dans la plaque supérieure doit être
orientée vers l’intérieur et le support doit être monté
en utilisant uniquement les quatre trous les plus à
l’extérieur sur la plaque supérieure. Les deux trous
les plus proches en-bord ne sont pas utilisés pour
installer le support.
b. Prenez quatre vis à tête hexagonale (article nº 14)
et insérez-les depuis le bas de la plaque supérieure
à travers le support de la commande manuelle du
Pontoon. Fixez chaque vis avec un écrou Nylock
(article nº 16).
ARTICLE(S) REQUIS
#2 x 1
Installation de la plaque supérieure sur un support de commande manuelle du Pontoon
#16 x 4
#14 x 4
Installation de la plaque supérieure sur un Ulterra
1
a. Placez le support sur une surface élevée, de niveau,
comme un établi ou le hayon d’une camionnette.
Le moteur devrait être en position arrimée.
AVIS :
Cette installation nécessite l’utilisation de la
quincaillerie qui était incluse avec le moteur Ulterra.
Quatre rondelles taillées (pièce n° 2201725) de
l’assemblage dans le sac de quincaillerie du moteur
Ulterra (nº 2994917) seront nécessaires.
AVIS :
Un moteur peut peser jusqu’à 65 lb (29,5 kg).
Minn Kota recommande d’obtenir l’aide d’une deuxième
personne pour l’installation.
b. Retirez les quatre vis de la plaque latérale en
utilisant un tournevis cruciforme nº 3. Deux de ces
vis seront situées de chaque côté du support.
c. Retirez la plaque latérale droite pour accéder aux fentes
de montage dans l’extrusion de la base. Retirez la plaque
latérale gauche pour accéder aux trous de montage.
2
AVERTISSEMENT
Les illustrations sont à titre de référence seulement. Ne déployez pas
le moteur tant que l’installation n’est pas terminée sur le bateau. Le
déploiement de votre moteur avant l’installation au bateau pourrait
entraîner des blessures.
1a
1b
En-bord
En-bord
Hors-bord
Hors-bord
Trous de
Trous de
montage
montage
Plaque
Plaque
supérieure
supérieure
Support de la
Support de la
commande
commande
manuelle du
manuelle du
Pontoon
Pontoon
Vis à tête
Vis à tête
creuse
creuse
hexagonale
hexagonale
Écrou
Écrou
Nylock
Nylock
En-bord
En-bord
Fente pour cadenas
Fente pour cadenas
Fente pour
Fente pour
cadenas
cadenas
Hors-bord
Hors-bord
Câbles d’alimentation
Câbles d’alimentation
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que les câbles d’alimentation de la batterie
sont déconnectés, ou que le disjoncteur, le cas échéant, est
en position « arrêt ».
Déployé
Déployé
Arrimé
Arrimé
Plaque latérale gauche
Plaque latérale gauche
Plaque latérale droite
Plaque latérale droite