20
3
2
1
START
MXF DCD150
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaan-
wijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
ȆȡȦIJȩIJȣʌȠ
ȠįȘȖȚȫȞ
ȤȡȒıȘȢ
Orijinal i
ú
letme talimat
Õ
P
Ĥ
vodním návodem k
používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcj
ą
oryginaln
ą
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcij
Ɨ
m ori
Ƨ
in
Ɨ
lvalod
Ɨ
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Ɉɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɟ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɉɪɢɝɢɧɚɥɧɨ
ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɡɚ
ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ
Instruc
Ġ
iuni de folosire origi-
nale
Ɉɪɢɝɢɧɚɥɟɧ
ɩɪɢɪɚɱɧɢɤ
ɡɚ
ɪɚɛɨɬɚ
Ɉɪɢɝɿɧɚɥ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
ɡ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
ΔϳϠλϷ
ΕΎϣϳϠόΗϟ
2
1
3
470 408 - MXFDR255TV.indd 20
470 408 - MXFDR255TV.indd 20
04.02.2020 11:53:39
04.02.2020 11:53:39