2
ENGLISH
1
2
3
Picture
section
with operating description and functional description
DEUTSCH
1
2
3
Bildteil
mit Anwendungs- und Funktionsbeschreibungen
FRANÇAIS
1
2
3
Partie
imagée
avec description des applications et des fonctions
ITALIANO
1
2
3
Sezione
illustrata
con descrizione dell'applicazione e delle funzioni
ESPAÑOL
1
2
3
Sección de ilustraciones
con descripción de aplicación y descripción funcional
PORTUGUES
1
2
3
Parte com imagens
explicativas contendo descrição operacional e funcional
NEDERLANDS
1
2
3
Beeldgedeelte
met toepassings- en functiebeschrijvingen
DANSK
1
2
3
Billeddel
med anvendelses- og funktionsbeskrivelser
NORSK
1
2
3
Bildedel
med bruks- og funksjonsbeskrivelse
SVENSKA
1
2
3
Bilddel
med användnings- och funktionsbeskrivning
SUOMI
1
2
3
Kuvasivut
käyttö- ja toimintakuvaukset
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
1
2
3
Τμήμα
εικόνων
με
περιγραφές
χρήσης
και
λειτουργίας
TÜRKÇE
1
2
3
Resim
bölümü
Uygulama ve fonksiyon aç
ı
klamalar
ı
ile birlikte
Č
ESKY
1
2
3
Obrazová
č
ást
s popisem aplikací a funkcí
SLOVENSKY
1
2
3
Obrazová
č
as
ť
s popisom aplikácií a funkcií
POLSKI
1
2
3
Cz
ęść
rysunkowa z opisami zastosowania i dzia
ł
ania
MAGYAR
1
2
3
Képes részalkalmazási- és m
ű
ködési leírásokkal
SLOVENSKO
1
2
3
Del slikez opisom uporabe in funkcij
HRVATSKI
1
2
3
Dio sa slikamasa opisima primjene i funkcija
LATVISKI
1
2
3
Att
ē
la da
ļ
a ar lietošanas un funkciju aprakstiem
LIETUVIŠKAI
1
2
3
Paveiksl
ė
lio dalissu vartojimo instrukcija ir funkcij
ų
aprašymais
EESTI
1
2
3
Pildiosa kasutusjuhendi ja funktsioonide kirjeldusega
РУССКИЙ
1
2
3
Раздел
иллюстрацийс
описанием
эксплуатации
и
функций
БЪЛГАРСКИ
1
2
3
Част
със
снимки
с
описания
за
приложение
и
функции
ROMÂNIA
1
2
3
Secven
ţ
a de imagine cu descrierea utiliz
ă
rii
ş
i a func
ţ
ion
ă
rii
МАКЕДОНСКИ
1
2
3
Дел
со
сликисо
описи
за
употреба
и
функционирање
УКРАЇНСЬКА
1
2
3
Частина
з
зображеннями
з
описом
робіт
та
функцій
ﻲﺑرﻋ
1
2
3
ﻲﻔﯾظوﻟاو
ﻲﻠﯾﻐﺷﺗﻟا
فﺻوﻟا
ﮫﺑ
دﺟوﯾ
روﺻﻟا
مﺳﻗ
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
470 649 - M18ONEID2.indd 2
470 649 - M18ONEID2.indd 2
28.10.2021 13:00:21
28.10.2021 13:00:21