15
Remplacement du câble d’ancrage
Étant donné les conditions précises des fixations
à couple, MILWAUKEE conseille de contacter un
centre de service MILWAUKEE pour demander le
câble d’ancrage de rechange. S’il est nécessaire
d’effectuer un remplacement sur le terrain :
Pour remplacer le câble d’ancrage:
1. Enlever tout le câble du tambour et le délier du
câble d’ancrage.
AVERTISSEMENT!
Ne pas
ouvrir le tambour ayant le câble toujours y installé.
2. Retirer le bloc-piles.
3. Retirer le tambour de l’outil.
4. Retirer les 10 vis M5 qui relient la section avant à
la section arrière du tambour.
5. Retirer les 2 vis dans le tambour.
6. Sortir à la main le câble d’ancrage en le tirant à trav
-
ers du nez du câble. Ne pas démarrer la machine.
7. Alimenter à la main le nouveau câble d’ancrage à
travers du nez du câble. Ne pas démarrer la machine.
8. S'assurer que le câble suit le virage posé par le
tube d’alimentation lorsqu’on l’y met. La flèche
indiquera le sens du câble.
9. Aligner le câble d’ancrage sur l’arrêt et insérer
les boulons de 1/4"-20. Visser l’écrou de 1/4"-20
autour du boulon et le serrer fermement.
10. Aligner le tambour interne avant sur le tambour
interne arrière à nouveau.
11. Visser les 10 vis M5. Serrer chacune des vis à
2,4-2,6 nm (21-23 in-lbs).
AVERTISSEMENT !
Trop visser les vis pourra causer
le dénudage des bossages et l’échec précoce du
tambour.
12. Installer le tambour sur l’outil.
Enlèvement du tambour
Les outils requis pour enlever le tambour de l’outil
sont une clé de 11/16" et une clé Allen de 5/16".
1. Pour l’enlever, insérer la clé Allen de 5/16" dans le
boulon se trouvant sur le support avant du tambour
lorsque la clé de 11/16" maintient l’écrou en place
au dos du boulon.
2. Mettre l’une de ses mains sur le tendeur et tirer
sur lui pour le séparer de l’outil lorsque la courroie
est tirée par le fond, vers la partie arrière du boîtier
du tambour.
3. Tirer sur le tambour vers la partie avant du boîtier,
loin de la courroie, et sortir le tambour en le glis-
sant du côté de l’outil.
4. Suivre les étapes dans l’ordre inverse pour in
-
staller le tambour.
Installation de la courroie de rechange
du tambour
Avant de retirer la courroie, veuillez s’assurer que le
tambour est retiré de l’outil.
1. Retirer le bloc-piles.
2. Retirer la fiche de la pédale de la connexion.
3. Dévisser le bouton du tendeur à gauche et le retirer
de l’outil.
4. Retirer les vis du boîtier en insérant une pointe
T-20 dans les vis du boîtier et ensuite, enlever le
boîtier.
5. Retirer la courroie des poulies en sortant le tendeur
de l’outil pour le sortir et séparer les poulies.
6. Installer une nouvelle courroie en tirant sur le
tendeur pour le séparer de l’outil et ensuite, glisser
la courroie dans la poulie.
7. Installer le boîtier et le fixer à l’aide des vis T-20.
8. Installer la pédale dans la connexion.
Nettoyage du bloc-piles et le
compartiment de piles
Maintenir les connexions et les surfaces du bloc-piles
qui se trouvent entre l’outil et la pile exempt de débris
ainsi que de matériaux.
Ne pas maintenir les surfaces propres pourra entraîner
le désalignement de la connexion du bloc-piles ou
bien, endommager la connexion de la pile tout entière.
Réparations
Aux fins de réparations, retourner la machine au
centre de service agrée le plus proche.
ACCESOIRES
AVERTISSEMENT
L’utilisation d’autres ac
-
cessoires que ceux qui
sont spécifiquement recommandés pour cet
outil peut comporter des risques.
Pour une liste complète des accessoires, visiter le
site internet www.milwaukeetool.com ou contactez
un distributeur.
SERVICE - CANADA
Milwaukee Tool (Canada) Ltd
1.800.268.4015
Monday-Friday, 7:00 AM - 4:30 PM CST
www.milwaukeetool.ca
GARANTIE LIMITÉE -
AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA
Chaque outil électrique* MILWAUKEE (voir les exceptions ci-dessous)
est garanti uniquement à l’acheteur d’origine d’être exempt de tous
défauts de matériau et de main-d'œuvre. Sous réserve de certaines
exceptions, MILWAUKEE réparera ou remplacera toute pièce d’un outil
électrique qui, après examen par MILWAUKEE, est affectée d’un vice
de matériau ou de main-d'œuvre pendant une période de cinq (5) ans**
après la date d’achat, sauf indication contraire. Il faudra retourner l’outil
électrique à un centre de service en usine MILWAUKEE ou à un poste
d’entretien agréé MILWAUKEE, en port prépayé et assuré. Une copie
de la preuve d’achat doit être présentée lors du retour du produit. Cette
garantie ne couvre pas les dommages que MILWAUKEE détermine
d’être causés par des réparations ou des tentatives de réparation
par quiconque d'autre que le personnel agréé par MILWAUKEE, des
utilisations incorrectes, des altérations, des utilisations abusives, une
usure normale, une carence d’entretien ou les accidents.
Usure normale : Par rapport à plusieurs outils électriques, il faut
remplacer et entretenir leurs pièces afin d'achever leur rendement
optimal. Cette garantie ne couvre pas les cas de réparation lorsque
la vie utile normale de la pièce s’est terminée, incluant, sans s’y
limiter, les mandrins, les balais, les câbles, les patins de scie, les
brides de lame, les joints toriques, les embouts, les butoirs, les lames
d'entraînement, les pistons, les percuteurs, les poussoirs et les ron-
delles de protection de butoir.
*Cette garantie ne s’applique pas aux cloueuses-agrafeuses pneu-
matiques, aux pulvérisateurs à peinture sans air, aux blocs-piles pour
outils sans fil, aux générateurs d’alimentation portatifs à essence,
aux outils à main, aux monte-charge électriques, à levier et à chaîne
(manuel), aux vêtements chauffants M12™, aux produits réusinés, ni
aux produits d’essai et de mesure. Il y a d’autres garanties différentes
disponibles pour ces produits.
