Milwaukee DEC 230, Original Instructions Manual

Page: 20 / 95

21
I
Italiano
l) Avere cura di evitare che altre persone possano avvicinarsi
alla zona in cui si sta lavorando. Ogni persona che entra
nella zona di operazione deve indossare un abbigliamento
protettivo personale. Frammenti del pezzo in lavorazione oppure
di dischi da taglio diamantati rotti possono volar via e causare lesioni
anche al di fuori della zona diretta di lavoro.
m) Se si eseguono lavori durante i quali il disco da taglio
diamantato potrebbe danneggiare condutture di corrente
non visibili o il proprio cavo di alimentazione, tenere l‘appa-
recchio soltanto dalle superfici di presa isolate. Il contatto con
un cavo sotto tensione può mettere sotto tensione le parti metalliche
dell‘apparecchio e comportare una folgorazione elettrica.
n) Tenere il cavo di rete lontano da dischi da taglio diaman-
tati rotanti. Altrimenti in caso di perdita del controllo sull‘ap-
parecchio si rischia che il cavo di rete venga tranciato o impigliato
trascinando la mano o il braccio dell‘operatore sul disco da taglio
diamantato in rotazione.
o) Mai poggiare l’elettroutensile prima che il disco da
taglio diamantato non si sia fermato completamente. Il
disco da taglio diamantato in rotazione può entrare in contatto con
la superficie di appoggio facendo perdere all‘operatore il controllo
sull‘elettroutensile.
p) Mai trasportare l’elettroutensile mentre questo dovesse
essere ancora in funzione. Attraverso un contatto casuale il
disco da taglio diamantato in rotazione potrebbe fare presa sugli
indumenti dell’operatore e potrebbe arrivare a ferire seriamente il
corpo dell’operatore.
q) Pulire regolarmente le feritoie di ventilazione de-
ll’elettroutensile in dotazione. Il ventilatore del motore attira
polvere nella carcassa ed una forte raccolta di polvere di metallo può
provocare pericoli di origine elettrica.
r) Non utilizzare mai l’elettroutensile nelle vicinanze di
materiali infiammabili. Le scintille possono far prendere fuoco
questi materiali.
s) Non utilizzare dischi da taglio diamantati che richiedano
refrigeranti liquidi. L’utilizzo di acqua o di altri liquidi refrigeranti
può provocare una scossa di corrente elettrica.
t) Non utilizzare nessun accessorio che la casa costruttrice
non abbia esplicitamente previsto e raccomandato per
questo elettroutensile.
Il semplice fatto che un accessorio possa
essere fissato al Vostro elettroutensile non è una garanzia per un
impiego sicuro.
Contraccolpo e relative avvertenze di pericolo
Eventuali contraccolpi sono reazioni improvvise causate da dischi
da taglio diamantati che si inceppano o si bloccano mentre sono in
rotazione. Eventuali inceppamenti o bloccaggi comportano l‘arres-
to improvviso del disco da taglio diamantato in rotazione. In questa
maniera un elettroutensile non controllato viene accelerato, sul
punto di bloccaggio, nella direzione opposta a quella di rotazione
del disco da taglio diamantato.
Se ad es. un disco da taglio diamantato resta agganciato o bloccato
nel pezzo in lavorazione, il bordo del disco da taglio diamantato
che si abbassa nel pezzo in lavorazione può rimanere impigliato
provocando in questo modo una rottura oppure un contraccolpo del
disco da taglio diamantato. Il disco da taglio diamantato si avvicina
o si allontana dall’operatore a seconda della direzione di rotazione
del disco da taglio diamantato sul punto in cui si blocca. In tali
situazioni è possibile che i dischi da taglio diamantati possano
anche rompersi.
Un contraccolpo è la conseguenza di un utilizzo non appropriato
oppure non corretto dell’elettroutensile. Esso può essere evitato
soltanto prendendo misure adatte di sicurezza come dalla descri-
zione che segue.
a) Tenere sempre ben saldo l’elettroutensile e portare il
proprio corpo e le proprie braccia in una posizione che Vi per-
metta di compensare le forze di contraccolpo. Se disponibile,
utilizzare sempre l’impugnatura supplementare in modo da
poter avere sempre il maggior controllo possibile su forze di
contraccolpi oppure momenti di reazione che si sviluppano
durante la fase in cui la macchina raggiunge il regime di
pieno carico. Prendendo appropriate misure di precauzione
l’operatore può essere in grado di tenere sotto controllo le forze di
contraccolpo e quelle di reazione a scatti.
b) Mai avvicinare la propria mano a dischi da taglio diaman-
tati in rotazione. Nel corso dell’azione di contraccolpo il disco da
taglio diamantato potrebbe passare sulla mano dell‘operatore.
c) Evitare di avvicinarsi con il proprio corpo alla zona in cui
il disco da taglio diamantato viene spostato in caso di un
contraccolpo.
Quando si verifica un contraccolpo, l‘elettroutensile
viene spinto nella direzione opposta a quella del movimento del
disco da taglio diamantato sul punto di bloccaggio.
d) Operare con particolare attenzione in prossimità di
angoli, spigoli taglienti ecc.. Evitare che i dischi da taglio
diamantati rimbalzino dal pezzo da lavorare e si inceppino.
Il disco da taglio diamantato rotante tende ad incepparsi su angoli,
spigoli taglienti o quando rimbalza. Ciò provoca una perdita del
controllo oppure un contraccolpo.
e) Non utilizzare una lama a catena oppure dentata. Utensili
di questo tipo causano spesso contraccolpi oppure comportano la
perdita del controllo sull’utensile elettrico.
Indicazioni di sicurezza specifici per lavori da taglio con
diamante:
a) Utilizzare esclusivamente dischi da taglio diamantati
omologati per lavori di taglio.
b) Non utilizzare dischi da taglio diamantati consumati
previsti per elettroutensili più grandi. Dischi da taglio diaman-
tati previsti per elettroutensili più grandi non sono concepiti per le
maggiori velocità di elettroutensili più piccoli e possono rompersi.
Ulteriori avvertenze di pericolo specifiche per lavori di
troncatura
a) Evitare che il disco da taglio diamantato si blocchi o che
venga esposto ad una eccessiva pressione di appoggio. Non
eseguire tagli eccessivamente profondi.
Un sovraccarico del disco
da taglio diamantato incrementa la sua sollecitazione ed il rischio di in-
ceppamento o di bloccaggio, e di conseguenza la possibilità che venga
generato un contraccolpo o che si rompa il disco da taglio diamantato.
b) Evitare di sostare davanti o dietro il disco da taglio
diamantato rotante. Se il disco da taglio diamantato, nel pezzo in
lavorazione, viene spinto dall‘operatore allontanandolo da sé, in caso
di contraccolpo il disco rotante e l’elettroutensile stesso possono venire
eiettati direttamente in direzione dell’operatore.