16
SIMBOLOGÍA
Advertencia
Lea el manual del operador
Riesgo de descarga eléctrica
WARNING
Milwaukee Electric Tool Corp., Brook eld, WI 53005 USA
To reduce the
risk of injury, user must read
operator's manual.
MILWAUKEE LOGO TO BE PRINTED WHITE,
ALL OTHER "WHITE" TEXT AND GRAPHICS TO
BE BASE STOCK MATERIAL
CAT.NO. 2621-20 SER.
-1
(
)
18 V n 0 - 3 000 min. SPM
0
®
SAWZALL
RECIPROCATING SAW
Professionally made in China by
Milwaukee Electric Tool, PRC
G55A
CAT. NO. 48-22-8520 120V~ SER.
46 ROLLING STEEL
"
STORAGE CABINET
Milwaukee Electric Tool Corp., Brook eld, WI 53005 USA
Made in Vietnam
CAT. NO. 48-22-8560 SER. H25A BATCH:
40 MECHANIC’S CART
"
Milwaukee Tool, Brook eld, WI 53005
Made in Vietnam
A
MILWAUKEE LOGO TO BE PRINTED WHITE,
ALL OTHER "WHITE" TEXT AND GRAPHICS TO
BE BASE STOCK MATERIAL
No abra más de un cajón a la vez. La
estación de trabajo puede volcarse
provocando una lesión.
Bloquee las ruedas cuando la estación de
trabajo no se vaya a mover. Las ruedas
desbloqueadas pueden permitir que la
estación de trabajo se mueva
inesperadamente.
WARNING
Milwaukee Electric Tool Corp., Brookfield, WI 53005 USA
To reduce the
risk of injury, user must read
operator's manual.
MILWAUKEE LOGO TO BE PRINTED WHITE,
ALL OTHER "WHITE" TEXT AND GRAPHICS TO
BE BASE STOCK MATERIAL
CAT.NO. 2621-20 SER.
-1
(
)
18 V n 0 - 3 000 min. SPM
0
®
SAWZALL
RECIPROCATING SAW
Professionally made in China by
Milwaukee Electric Tool, PRC
G55A
CAT. NO. 48-22-8520 120V~ SER.
46 ROLLING STEEL
"
STORAGE CABINET
Milwaukee Electric Tool Corp., Brookfield, WI 53005 USA
Made in Vietnam
CAT. NO. 48-22-8560 SER. H25A BATCH:
40 MECHANIC’S CART
"
Milwaukee Tool, Brookfield, WI 53005
Made in Vietnam
A
MILWAUKEE LOGO TO BE PRINTED WHITE,
ALL OTHER "WHITE" TEXT AND GRAPHICS TO
BE BASE STOCK MATERIAL
No use los cajones como escalones. No
se pare sobre la estación de trabajo. La
estación de trabajo convertir, provocando
una lesión.
FPO
Bloquee la tapa y todos los cajones antes
de mover la estación de trabajo.
WARNING
Milwaukee Electric Tool Corp., Brookfield, WI 53005 USA
To reduce the
risk of injury, user must read
operator's manual.
MILWAUKEE LOGO TO BE PRINTED WHITE,
ALL OTHER "WHITE" TEXT AND GRAPHICS TO
BE BASE STOCK MATERIAL
CAT.NO. 2621-20 SER.
-1
(
)
18 V n 0 - 3 000 min. SPM
0
®
SAWZALL
RECIPROCATING SAW
Professionally made in China by
Milwaukee Electric Tool, PRC
G55A
CAT. NO. 48-22-8520 120V~ SER.
46 ROLLING STEEL
"
STORAGE CABINET
Milwaukee Electric Tool Corp., Brookfield, WI 53005 USA
Made in Vietnam
CAT. NO. 48-22-8560 SER. H25A BATCH:
40 MECHANIC’S CART
"
Milwaukee Tool, Brookfield, WI 53005
Made in Vietnam
A
MILWAUKEE LOGO TO BE PRINTED WHITE,
ALL OTHER "WHITE" TEXT AND GRAPHICS TO
BE BASE STOCK MATERIAL
Desconecte el conector múltiple antes de
mover la estación.
DESCRIPCION FUNCIONAL
6
1. Marco de la charola
superior
2. Recipiente para
herramientas
3. Charola abatible de
trabajo
4. Manija lateral
5. Ojal
6. Conector múltiple
7. Soporte para
almacenamiento del cable
3
5
8. Poste
9. Protector
10. Charola de
almacenamiento
11. Rueda pivotante
con freno
12. Marco de la
charola inferior
13. Rueda rígida
14. Barra de
almacenamiento
9
10
11
4
7
8
13
14
1
12
2
ENSAMBLAJE
PRECAUCIÓN
Asegúrese de seguir las in-
strucciones de ensamblado
para la estación de trabajo correspondiente. No
use herramientas eléctricas para ensamblar la
estación de trabajo. Apriete los pernos con llaves
manuales.
Herramientas requeridas
Destornillador
Phillips
Lentes de
seguridad
Llave de
10 mm
Llave de
13 mm
Tornillería incluida
NOTA:
Los objetos no se muestran en su tamaño real.
Tornillería Artículo
Descripción
Cantidad
AA
Perno M6 x 16L
40
BB
Perno M8 x 18L
16
CC
Arandela
M19 x 8.5 x 2
16
DD
Perno M4 x 12L
8
EE
Perno M6 x 25L
2
FF
Arandela de nylon
M18 x 8.5 x 1.5
4
GG
Arandela
M12 x 6 x 0.8
2
HH
Nut M6
2
II
Perno M4 x 16L
12
JJ
Perno
(con plástico) M6
1
KK
Soportes del
almacenamiento
del cable
2
LL
Protector
6
MM
Rueda pivotante
con freno
2
NN
Rueda rigida
2
OO
Perno de cabeza
hexagonal
M6 x 25 L
2
