Milnor 30 Series, Manual

Page: 87 / 208

Kapitel 2. Sikkerhed
PELLERIN MILNOR CORPORATION
2.1.5.1.
2.
Farer som resultat af defekter i mekaniske dele
ADVARSEL 12 : FARE: Meget farligt —Brug af en beskadiget maskine kan dræbe eller
lemlæste personer, bevirke yderligere skade eller ødelægge maskinen, skade ejendom og/eller
afbryde garantien.
• Betjen ikke en beskadiget eller defekt maskine. Bed om autoriseret reparation.
ADVARSEL 13 : Eksplosionsfare
—Tromle— En beskadiget tromle kan sprænges under
centrifugering hvilket vil sprænge yderkappen og slynge metalstykker ud med høj hastighed.
• Betjen ikke maskinen, når der er tegn på skade eller fejlfunktion.
2.1.5.2.
Risiko ved brug uden omtanke
2.1.5.2.
1.
Farer ved uforsigtig betjening—Livsvigtig information til maskinoperatør
(se også betjeningsfare andre steder i manualen)
ADVARSEL 14 : FARE: Meget farligt —Handlinger foretaget uden omtanke kan dræbe eller
tilføje skade til personer, beskadige eller ødelægge maskinen, forvolde skade på ejendom og/eller
gøre garantien ugyldig.
• Pil ikke ved og modificér ikke sikkerhedsanordninger og betjen ikke maskinen med en
defekt sikkerhedsanordning. Bed om autoriseret reparation.
• Betjen ikke en beskadiget eller defekt maskine. Bed om autoriseret reparation.
• Forsøg ikke at foretage uautoriseret vedligehold, reparationer eller modifikationer.
• Brug ikke maskinen på anden måde end den, der er angivet i betjeningsvejledningen.
• Brug kun maskinen til det formål, den er fremstillet.
• Forstå konsekvenserne af manuel betjening.
2.1.5.2.
2.
Farer ved servicering—Livsvigtig information til servicemedarbejdere
(se også fare ved servicering andre steder i manualen)
ADVARSEL 15 : FARE: Fare for stød og forbrænding fra elektricitet
—Kontakt med
elektrisk strøm kan slå dig ihjel eller skade dig alvorligt. Der er elektrisk strøm i kabinettet,
medmindre hovedstrømmen til maskinen er afbrudt.
• Foretag ikke reparation på maskinen, medmindre du er kvalificeret og autoriseret hertil.
Du skal forstå farerne og vide, hvordan de kan undgås.
• Overhold den gældende OSHA-standard vedrørende blokering/mærkning, når det er
krævet i serviceinstruktionerne. Uden for USA skal du overholde OSHA-standarden i
mangel på anden standard, der tilsidesætter den.
ADVARSEL 16 : FARE: Fare for indvikling og knusning
—Kontakt med bevægelige
dele som normalt er afskærmet af rækværk, afdækning og paneler, kan indfange og knuse dine
lemmer. Disse dele bevæges automatisk.
• Foretag ikke reparation på maskinen, medmindre du er kvalificeret og autoriseret hertil.
Du skal forstå farerne og vide, hvordan de kan undgås.
• Overhold den gældende OSHA-standard vedrørende blokering/mærkning, når det er
krævet i serviceinstruktionerne. Uden for USA skal du overholde OSHA-standarden i
mangel på anden standard, der tilsidesætter den.
ADVARSEL 17 : FARE: Begrænset plads
—Hvis du bliver lukket inde i tromlen kan det
dræbe eller lemlæste dig. Der er blandt andet risiko for panik, forbrænding, forgiftning, kvælning,
83