Kapitel 2. Sikkerhed
PELLERIN MILNOR CORPORATION
afbryde al elektrisk strøm fra maskinen.
ADVARSEL 5 : FARE: Knusningsfare
—Kontakt med den roterende tromle kan knuse dine
lemmer. Tromlen vil kaste et hvilket som helst objekt væk du måtte forsøge at stoppe den med.
Det kan ramme dig. Den roterende cylinder er normalt afskærmet af den låste tromledør.
• Forsøg ikke at åbne døren eller at række ind i tromlen før den er stoppet helt.
• Anbring ikke nogen genstand i drejecylinderen.
• Betjen ikke maskinen med en defekt lågeaflåsning.
ADVARSEL 6 : FARE: Begrænset plads
—Hvis du bliver lukket inde i tromlen kan det
dræbe eller lemlæste dig. Der er blandt andet risiko for panik, forbrænding, forgiftning, kvælning,
hedeslag, biologisk forurening, stød og knusning.
• Forsøg ikke at foretage uautoriseret vedligehold, reparationer eller modifikationer.
ADVARSEL 7 : FARE: Brand og eksplosionsfare
—Brandbare substanser kan eksplodere
eller antændes i tromle, dræn, afløb eller kloak. Maskinen er designet til vask med vand, ikke
med andre opløsningsmidler. Behandlingen kan bevirke at tøj der indeholder opløsningsmidler
vil afgive brandfarlige gasser.
• Brug ikke brændbare opløsningsmidler i behandlingen.
• Bearbejd ikke materialer, der indeholder brændbare stoffer. Kontakt
brandvæsnet/afdelingen for offentlig sikkerhed samt forsikringsleverandører.
2.1.5.
Sikkerhedsadvarselsmeddelelser—Usikre forhold
[Dokument BIUUUS14]
2.1.5.1.
Risiko ved skade og fejlfunktion
2.1.5.1.
1.
Farer som resultat af defekte sikkerhedskredsløb
FARE 8 : FARE: Fare for indvikling og alvorlige skader
—Tromledørlås—Brug af en
maskine med en defekt tromledørlås kan muliggøre åbning af døren mens tromlen roterer og/eller
starte cyklussen med døren åben og derved blotte den roterende tromle.
• Betjen ikke maskinen, når der er tegn på skade eller fejlfunktion.
ADVARSEL 9 : FARE: Meget farligt
—Brug af maskinen med defekt sikkerhedsudstyr kan
dræbe eller skade personer, maskiner eller ejendom og/eller gøre garantien ugyldig.
• Pil ikke ved og modificér ikke sikkerhedsanordninger og betjen ikke maskinen med en
defekt sikkerhedsanordning. Bed om autoriseret reparation.
ADVARSEL 10 : FARE: Fare for stød og forbrænding fra elektricitet
—Døre til
elektriske kabinetter— Brug af maskiner med en uaflåst dør kan afdække højspændingskabler i
boksen.
• Oplås eller åbn ikke låger til elektriske bokse.
ADVARSEL 11 : FARE: Fare for indvikling og knusning
—Afskærmninger, afdækninger
og paneler—Brug af en maskine som mangler sikkerhedsmekanismer, afdækning eller paneler vil
afdække bevægelige dele.
• Fjern ikke skærme, dæksler eller paneler.
82
Summary of Contents for 30 Series
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...English 1 1 ...
Page 6: ......
Page 8: ...Applicable Milnor products by model number 30022X8J 30022X8W 4 ...
Page 39: ...Deutsch 2 35 ...
Page 40: ......
Page 42: ...Gilt für die Milnor Produkte mit den folgenden Modellnummern 30022X8J 30022X8W 38 ...
Page 73: ...Dansk 3 69 ...
Page 74: ......
Page 76: ...Gældende Milnor produkter ifølge modelnummer 30022X8J 30022X8W 72 ...
Page 107: ...Nederlands 4 103 ...
Page 108: ......
Page 110: ...Toepasselijk Milnor producten op modelnummer 30022X8J 30022X8W 106 ...
Page 141: ...Português 5 137 ...
Page 142: ......
Page 144: ...Pode ser aplicado Milnor produtos por número do modelo 30022X8J 30022X8W 140 ...
Page 175: ...Español 6 171 ...
Page 176: ......
Page 178: ...Productos aplicables de Milnor por número de modelo 30022X8J 30022X8W 174 ...