Capítulo 3. Mantenimiento de rutina
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Tabla 1: Dónde colocar marcas en el calendario
Horas /
Semana
Número de semana
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Hasta 40
2
2
2
2
3
2
2
2
2
3
2
2
2
2
4
2
2
2
2
3
2
2
2
2
3
2
2
2
2
5
41 - 60
2
2
3
2
2
2
3
2
2
4
2
2
3
2
2
2
3
2
2
5
2
2
3
2
2
2
3
2
2
4
61 - 80
2
2
3
2
3
2
4
2
2
3
2
2
3
2
5
2
3
2
2
3
2
4
2
2
3
2
2
3
2
6
81 - 100
2
3
2
3
2
4
2
3
2
3
2
5
2
3
2
3
2
4
2
3
2
3
2
6
repetir
101 - 120
2
3
2
3
4
2
3
2
3
5
2
3
2
3
4
2
3
2
3
6
repetir
121 - 140
2
3
2
3
4
3
2
3
5
2
3
2
3
4
3
2
3
6
repetir
Horas /
Semana
Número de semana, continuación
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Hasta 40
2
2
2
2
3
2
2
2
2
3
2
2
2
2
4
2
2
2
2
3
2
2
2
2
3
2
2
2
2
6
41 - 60
2
2
3
2
2
2
3
2
2
6
repetir
3.1.2.
Resumen de mantenimiento
Las tablas de esta sección proporcionan los elementos de mantenimiento de rutina para su máquina. Cada
tabla es para un tipo de procedimiento (por ejemplo: aplicar grasa a los rodamientos y cojinetes). La parte
superior de la tabla ofrece el procedimiento general. La columna "más datos" da instrucciones especiales si
es necesario.
* Si la máquina trabaja más de 12 horas cada día, haga los artículos del "día" dos veces al día. Haga los
otros artículos en las horas dadas o en los días que se le muestran en un calendario (ver Sección 1).
Haga
todos los artículos en todas las tablas para los intervalos de mantenimiento que se aplican (por
ejemplo, día, de 40 a 60 horas y 200 horas).
mendación:
Las secciones que siguen al resumen de mantenimiento dan más datos sobre los elementos de
mantenimiento. Después de conocer estos datos, sólo es necesario tener en cuenta el resumen para hacer el
mantenimiento.
Tabla 2: Guardas y componentes relacionados
Examinar. Si un componente está dañado, falta o no está ajustado, corrija de inmediato para evitar lesiones.
Mark
Haga esto
cada
Componente
Más datos
1
2
3
4
5
6
x
día*
guardas, cubiertas
Hable con su proveedor o con Milnor para las
piezas de recambio.
x
día*
placas de seguridad
x
200 horas
sujetadores
Los sujetadores se deben apretar.
x
200 horas
pernos de anclaje y pastina
La pastina debe ser buena. Los pernos se deben
ajustar.
x
día*
enclavamiento de la puerta
Si la máquina funciona con la puerta abierta:
Apague inmediatamente.
No permita su manejo.
Hable con su proveedor o con Milnor.
192
Summary of Contents for 30 Series
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...English 1 1 ...
Page 6: ......
Page 8: ...Applicable Milnor products by model number 30022X8J 30022X8W 4 ...
Page 39: ...Deutsch 2 35 ...
Page 40: ......
Page 42: ...Gilt für die Milnor Produkte mit den folgenden Modellnummern 30022X8J 30022X8W 38 ...
Page 73: ...Dansk 3 69 ...
Page 74: ......
Page 76: ...Gældende Milnor produkter ifølge modelnummer 30022X8J 30022X8W 72 ...
Page 107: ...Nederlands 4 103 ...
Page 108: ......
Page 110: ...Toepasselijk Milnor producten op modelnummer 30022X8J 30022X8W 106 ...
Page 141: ...Português 5 137 ...
Page 142: ......
Page 144: ...Pode ser aplicado Milnor produtos por número do modelo 30022X8J 30022X8W 140 ...
Page 175: ...Español 6 171 ...
Page 176: ......
Page 178: ...Productos aplicables de Milnor por número de modelo 30022X8J 30022X8W 174 ...
