background image

SKRÓCONA INSTRUKCJA

OMEGA

3

 YARD BASIC

Wybór procesu spawania

Naciśnij i przytrzymaj (11A) aby otworzyć wybór procesów. Wybierz parametr obracając (10).  
Ustaw wybraną wartość obracając (11). Aby zamknąć tę funkcję, naciśnij krótko (11A).  
Naciśnij krótko (12), aby włączyć wyświetlanie Fxx (F = funkcja), obejmuje określanie parametrów, 
wł/wył.

Parametry MIG/MAG

Rzeczywisty prąd spawania [A]

Rysunek 1

Tabela 1

Proces

1.0 mm

1.5 mm

2.0 mm

3.0 mm

Materiał

Drut

Gaz

S  

(m/min)

U0
(V)

S  

(m/min)

U0
(V)

S  

(m/min)

U0
(V)

S  

(m/min)

U0
(V)

Fe

0.8

CO

2

2.5

19.0

4.5

19.5

7.0

21.0

11.0

27.0

Fe

1.0

CO

2

2.0

18.0

2.5

19.0

3.0

20.0

4.5

21.0

Fe

1.2

CO

2

1.0

18.0

2.0

20.0

2.5

21.0

3.5

22.0

Fe

0.8

ArCO

2

3.0

16.0

6.0

18.0

7.5

19.5

11.0

20.0

Fe

1.0

ArCO

2

2.0

15.0

3.0

16.0

4.0

17.0

6.0

19.0

Fe

1.2

ArCO

2

1.5

16.5

2.5

17.5

3.5

18.0

4.5

20.5

Fe

1.6

ArCO

2

1.0

17.0

2.0

18.0

2.5

18.5

CrNi

1.0

ArCO

2

3.0

15.0

4.0

16.0

6.0

17.0

8.5

20.0

CrNi

1.2

ArCO

2

2.0

15.0

3.0

16.0

3.5

16.5

6.0

18.0

AI

1.0

Ar

4.0

14.5

6.0

15.0

7.5

16.0

9.0

19.0

AI

1.2

Ar

3.5

13.0

5.0

15.0

8.0

16.0

9.0

17.0

Proces

4.0 mm

6.0 mm

10.0 mm

Materiał

Drut

Gaz

S  

(m/min)

U0
(V)

S  

(m/min)

U0
(V)

S  

(m/min)

U0
(V)

Fe

0.8

CO

2

13.0

29.0

18.0

30.0

24.0

37.0

Fe

1.0

CO

2

6.0

22.5

9.0

24.5

14.0

32.0

Fe

1.2

CO

2

4.5

23.0

7.5

28.5

11.0

36.0

Fe

0.8

ArCO

2

14.0

26.0

18.0

31.0

24.0

33.0

Fe

1.0

ArCO

2

8.0

20.0

11.5

26.5

16.0

30.0

Fe

1.2

ArCO

2

5.5

20.5

8.0

29.0

10.0

32.0

Fe

1.6

ArCO

2

3.0

19.5

4.0

22.0

5.5

29.0

FeFlux

1.2

ArCO

2

6.0

21.0

8.0

25.0

11.0

28.0

CrNi

1.0

ArCO

2

9.0

25.0

10.0

27.0

CrNi

1.2

ArCO

2

8.0

24.0

10.0

24.0

12.0

31.0

AI

1.0

Ar

11.0

22.0

13.0

25.0

15.0

27.0

AI

1.2

Ar

10.0

18.0

13.0

23.0

15.0

26.0

Tabela spawalnicza (ustawione wartości)

Parametry (elektrody) MMA

 

Po wyborze programu spawania MMA, operator uzyskuje 
dostęp wyłącznie do następujących parametrów:

Zwarcie

Ustawiony prąd

spawania (A)

Pr.G / F31 

Gaz przed spawaniem 

(0.2 s)

S.St / F32 

Miękki start 

(1.0 m/min.)

bb.t / F37 

Upalenie elektrody 

(5 (0-30))

Po.G / F38 

Gaz po spawaniu 

(3.0 s)

SP.t / F39 

Czas spawania punktowego  (0.0 sec.)

A

t

S

t1

m/min

S

S

t2

t

GS.F / F22

 (przepływ gazu) 0,5-27 l/min (tylko spawarki z IGC) (wyposażenie dodatkowe)

A

t

t

HS.A / F11 

Gorący start (25%)

HS.t / F12 

Czas gorącego startu   (0,5 s)

Arc / F13 

Ciśnienie łuku 

(25%)

PL   50

11

3783 A

Summary of Contents for OMEGA3 YARD 300

Page 1: ...1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Proces 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Materiale Tr d Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9 0 24 5...

Page 2: ...af tr dhastighed eller svejsestr m Drej p knappen for at indstille den nskede tr dhastighed MIG MAG se tabel 1 eller svejsestr m MMA 11 Indstilling af svejsesp nding Arc adjust og svejseforl b Drej p...

Page 3: ...19 0 AI 1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Process 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Material Wire Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9...

Page 4: ...lding voltage Arc adjust and welding process Turn the control knob to set the desired welding voltage or Arc adjust see table 1 Short press 11A MIG MAG Change between display of welding voltage and Ar...

Page 5: ...r 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Verfahren 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Material Draht Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9 0 24 5 14...

Page 6: ...II A V 61111425 8 10 1 2 9 11 3 4 14 13 12 6 7 8 Anzeige der Drahtf rder geschwindigkeit oder des Schwei stroms 9 Anzeige der Schwei spannung oder Arc adjust 10 Einstellung der Drahtf rder geschwindig...

Page 7: ...6 0 9 0 19 0 AI 1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Proc d 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Mat riau Fil Gaz S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0...

Page 8: ...8 10 1 2 9 11 3 4 14 13 12 6 7 8 Affichage de la vitesse du fil ou du courant de soudage 9 Affichage de la tension de soudage ou du r glage de l arc 10 R glage de la vitesse du fil ou du courant de s...

Page 9: ...0 AI 1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Process 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Material Tr d Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9 0...

Page 10: ...lning av tr dhastighet eller svetsstr m Vrid p knappen f r att st lla in nskad tr dhastighet MIG MAG se tabell 1 eller svetsstr m MMA 11 Inst llning av svetssp nning Arc adjust och svetsf rloppet Vrid...

Page 11: ...4 0 14 5 6 0 15 0 7 5 16 0 9 0 19 0 AI 1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Processo 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Materiale Filo Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30...

Page 12: ...lay di tensione o reattanza 10 Regolazione velocit filo o corrente di saldatura Girare la manopola per regolare la velocit filo MIG MAG o la corrente di saldatura MMA 11 Regolazione tensione di saldat...

Page 13: ...AI 1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Prosessi 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Materiaali Lanka Kaasu S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5...

Page 14: ...aren s t 10 Hitsausvirran tai langansy tt nopeuden s t K nn s dint asettaaksesi toivottu langansy tt nopeus MIG MAG ks Taulukko 1 tai hitsausvirta MMA 11 Hitsausj nnitteen kaaren pituuden ja hitsauspr...

Page 15: ...0 mm 10 0 mm Materiaal Draad Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9 0 24 5 14 0 32 0 Fe 1 2 CO2 4 5 23 0 7 5 28 5 11 0 36 0 Fe 0 8 Ar...

Page 16: ...an lasspanning of smoorspoelwerking 10 Instellen van draadsnelheid of lasstroom Draai de besturingsknop om de gewenste draadsnelheid MIG MAG zie tabel 1 of lasstroom MMA in te stellen 11 Instellen van...

Page 17: ...1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Tlou tka 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Materi l Pr m r Plyn S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9 0 2...

Page 18: ...lka 1 Pro MMA sva ov n nastavujete sva ovac proud 11 Nastaven sva ovac ho nap t tvrdosti a sva ovac ho procesu Ot en m knofl ku nastavte po adovan sva ovac nap t nebo tvrdost tabulka 1 Kr tk stisk 11A...

Page 19: ...5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Proces 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Materia Drut Gaz S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9 0 24 5 14 0 32 0 Fe 1 2 C...

Page 20: ...e 10 BASIC III A V 61111425 8 10 1 2 9 11 3 4 14 13 12 6 7 8 Wy wietl pr dko drutu lub pr d spawania 9 Wy wietl napi cie spawania lub regulacj uku 10 Ustawienie pr dko podawania drutu lub pr du spawan...

Page 21: ...7 5 16 0 9 0 19 0 AI 1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Proceso 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Material Hilo Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 C...

Page 22: ...13 12 6 7 8 Display de corriente de soldadura o velocidad de aporte de hilo 9 Display de voltaje de soldadura o Ajuste de arco 10 Ajuste de la velocidad de alimentaci n de hilo o de la corriente de so...

Reviews: