background image

OMEGA³ YARD BASIC

PIKAKÄYTTÖOHJE

1. Hitsausvirta, [A]

2. Langansyöttönopeus, [m/min]

3. Hitsausjännite, [V]

4. Kaaren säätö

5. Lukko –symboli

Lukitus:

 Syötä SD-kortti kortinlukijaan ja

valitse ”1”, “2” tai ”All” säätimellä (11).

Avaus: 

Poista SD-kortti kortinlukijasta

vapauttaaksesi ohjauspaneelin. Katso
yksityiskohtainen toiminta käyttöohjeesta.

6. Varoitus – ylikuumeneminen

7. Vian osoitin/merkkivalo

ks. Ohjekirja

8. Näytöllä hitsausvirta tai

langansyöttönopeus

14. MIG/MAG -hitsaus

Paina painiketta valitaksesi MIG/MAG
hitsauksen.
Pitkä painallus palauttaa tehdasarvot, jos
merkkivalo palaa.
Ohjelma on optimoitu seoskaasun käytölle.

15. Hitsauslangan pikasyöttö

Syötä lankaa näppäintä painamalla ja säädä
samalla langansyöttönopeutta säädintä (10)
kiertämällä.

BASIC III

A

V

61111425

8

10

1
2

9

11

3
4

14

13

12

6

7

9. Näytöllä hitsausjännite tai

kaaren säätö

10. Hitsausvirran tai

langansyöttönopeuden säätö

Käännä säädintä asettaaksesi toivottu
langansyöttönopeus (MIG/MAG) (ks.
Taulukko 1) tai hitsausvirta (MMA).

11. Hitsausjännitteen, kaaren pituuden

ja hitsausprosessin säätö

Käännä säädintä asettaaksesi toivottu
hitsausjännite tai kaaren pituus (ks.
Taulukko 1)

Lyhyt painallus (11A) (MIG/MAG):

 Vaihto

hitsausjännitteen ja kaaren pituuden näytön
välillä.

Pitkä painallus (11A):

 Avaa hitsaus prosessin

asetukset (ks. Kuvio 1).

12. Liipaisin -toiminnon valinta

Valitaan 2-tahti (merkkivalo ei pala) tai
4-tahti (merkkivalo palaa).

2-tahti: 

Hitsausprosessi alkaa, kun polttimen

liipaisinta painetaan ja päättyy, kun liipaisin
vapautetaan.

4-tahti: 

Hitsausprosessi alkaa, kun polttimen

liipaisinta painetaan ja vapautetaan ja
päättyy, kun liipaisinta taas painetaan.

Paina pitkään: 

Voit tehdä hitsausprosessin

asetukset. Katso yksityiskohtainen toiminta
käyttöohjeesta.

13. MMA (puikko) hitsaus

Paina painiketta valitaksesi MMA
hitsauksen.
Pitkä painallus palauttaa tehdasarvot, jos
merkkivalo palaa.

5

11A

15

Summary of Contents for OMEGA3 YARD 300

Page 1: ...1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Proces 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Materiale Tr d Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9 0 24 5...

Page 2: ...af tr dhastighed eller svejsestr m Drej p knappen for at indstille den nskede tr dhastighed MIG MAG se tabel 1 eller svejsestr m MMA 11 Indstilling af svejsesp nding Arc adjust og svejseforl b Drej p...

Page 3: ...19 0 AI 1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Process 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Material Wire Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9...

Page 4: ...lding voltage Arc adjust and welding process Turn the control knob to set the desired welding voltage or Arc adjust see table 1 Short press 11A MIG MAG Change between display of welding voltage and Ar...

Page 5: ...r 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Verfahren 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Material Draht Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9 0 24 5 14...

Page 6: ...II A V 61111425 8 10 1 2 9 11 3 4 14 13 12 6 7 8 Anzeige der Drahtf rder geschwindigkeit oder des Schwei stroms 9 Anzeige der Schwei spannung oder Arc adjust 10 Einstellung der Drahtf rder geschwindig...

Page 7: ...6 0 9 0 19 0 AI 1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Proc d 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Mat riau Fil Gaz S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0...

Page 8: ...8 10 1 2 9 11 3 4 14 13 12 6 7 8 Affichage de la vitesse du fil ou du courant de soudage 9 Affichage de la tension de soudage ou du r glage de l arc 10 R glage de la vitesse du fil ou du courant de s...

Page 9: ...0 AI 1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Process 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Material Tr d Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9 0...

Page 10: ...lning av tr dhastighet eller svetsstr m Vrid p knappen f r att st lla in nskad tr dhastighet MIG MAG se tabell 1 eller svetsstr m MMA 11 Inst llning av svetssp nning Arc adjust och svetsf rloppet Vrid...

Page 11: ...4 0 14 5 6 0 15 0 7 5 16 0 9 0 19 0 AI 1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Processo 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Materiale Filo Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30...

Page 12: ...lay di tensione o reattanza 10 Regolazione velocit filo o corrente di saldatura Girare la manopola per regolare la velocit filo MIG MAG o la corrente di saldatura MMA 11 Regolazione tensione di saldat...

Page 13: ...AI 1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Prosessi 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Materiaali Lanka Kaasu S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5...

Page 14: ...aren s t 10 Hitsausvirran tai langansy tt nopeuden s t K nn s dint asettaaksesi toivottu langansy tt nopeus MIG MAG ks Taulukko 1 tai hitsausvirta MMA 11 Hitsausj nnitteen kaaren pituuden ja hitsauspr...

Page 15: ...0 mm 10 0 mm Materiaal Draad Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9 0 24 5 14 0 32 0 Fe 1 2 CO2 4 5 23 0 7 5 28 5 11 0 36 0 Fe 0 8 Ar...

Page 16: ...an lasspanning of smoorspoelwerking 10 Instellen van draadsnelheid of lasstroom Draai de besturingsknop om de gewenste draadsnelheid MIG MAG zie tabel 1 of lasstroom MMA in te stellen 11 Instellen van...

Page 17: ...1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Tlou tka 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Materi l Pr m r Plyn S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9 0 2...

Page 18: ...lka 1 Pro MMA sva ov n nastavujete sva ovac proud 11 Nastaven sva ovac ho nap t tvrdosti a sva ovac ho procesu Ot en m knofl ku nastavte po adovan sva ovac nap t nebo tvrdost tabulka 1 Kr tk stisk 11A...

Page 19: ...5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Proces 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Materia Drut Gaz S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9 0 24 5 14 0 32 0 Fe 1 2 C...

Page 20: ...e 10 BASIC III A V 61111425 8 10 1 2 9 11 3 4 14 13 12 6 7 8 Wy wietl pr dko drutu lub pr d spawania 9 Wy wietl napi cie spawania lub regulacj uku 10 Ustawienie pr dko podawania drutu lub pr du spawan...

Page 21: ...7 5 16 0 9 0 19 0 AI 1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Proceso 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Material Hilo Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 C...

Page 22: ...13 12 6 7 8 Display de corriente de soldadura o velocidad de aporte de hilo 9 Display de voltaje de soldadura o Ajuste de arco 10 Ajuste de la velocidad de alimentaci n de hilo o de la corriente de so...

Reviews: