background image

QUICKGUIDE

OMEGA

3

 YARD BASIC

1. Lasstroom, [A]

2. Draadsnelheid, [m/min]

3. Lasspanning, [V]

4. Smoorspoelwerking

5. Blokkeer symbool

Blokkeren:

 Plaats de SD “blokkeer kaart” en

kies door middel van (11) “1”, “2” of “All”.

Vrijgeven: 

Herplaats de SD “blokkeer kaart”

om het besturingspaneel vrij te geven.
Voor gedetailleerde informatie zie de
gebruikershandleiding.

6. Waarschuwing oververhitting

7. Fout indicator

Zie gebruikershandleiding.

8. Tonen van draadsnelheid of

lasstroom

14. MIG/MAG lassen

Om MIG/MAG lassen te kiezen druk de knop
kort in.
Als het indicatielampje brandt kan, indien
men de knop wat langer indrukt de
fabrieksinstellingen opgeroepen worden.
Programma is geoptimaliseerd met
betrekking tot menggas.

15. Draadinvoer

Voor het doorvoeren van de lasdraad en
afstellen van de draadsnelheid druk de knop
in en regel met knop (10) de draadsnelheid.

17. Interne/externe regeling

Voor speciale uitvoering, zie de gebruikers-
handleiding.

BASIC III

A

V

61111425

8

10

1
2

9

11

3
4

14

13

12

6

7

9. Tonen van lasspanning of

smoorspoelwerking

10. Instellen van draadsnelheid of

lasstroom

Draai de besturingsknop om de gewenste
draadsnelheid (MIG/MAG)(zie tabel 1) of
lasstroom MMA in te stellen.

11. Instellen van lasspanning,

smoorspoelwerking en lasproces

Draai de besturingsknop om de gewenste
lasspanning of smoorspoelwerking in te
stellen (zie tabel 1).

Kort indrukken (11A) (MIG/MAG):

 kies

tussen het tonen van lasspanning en
smoorspoelwerking.

Lang indrukken (11A):

 toegang tot het

instellen van het lasproces (zie figuur 1).

12. Selecteren schakelfunctie

Wijzigen van 2-takt (indicatielampje uit) en
4-takt (indicatielampje aan).

2-takt: 

het lasproces start wanneer de

toortsschakelaar ingedrukt is en stopt
wanneer de schakelaar wordt losgelaten.

4-takt: 

het lasproces start wanneer de

toortsschakelaar ingedrukt en losgelaten
wordt en stopt wanneer de toortsschakelaar
opnieuw wordt ingedrukt.
Houdt de knop ingedrukt  om het menu met
gastest, IGC/kalibratie (alleen machines met
IGC) te tonen en kies afstandsbediening.

13. MMA lassen

Om MMA lassen te kiezen druk de knop kort
in.
Als het indicatielampje brandt kan, indien
men de knop wat langer indrukt de
fabrieksinstellingen opgeroepen worden.

5

11A

15

Summary of Contents for OMEGA3 YARD 300

Page 1: ...1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Proces 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Materiale Tr d Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9 0 24 5...

Page 2: ...af tr dhastighed eller svejsestr m Drej p knappen for at indstille den nskede tr dhastighed MIG MAG se tabel 1 eller svejsestr m MMA 11 Indstilling af svejsesp nding Arc adjust og svejseforl b Drej p...

Page 3: ...19 0 AI 1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Process 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Material Wire Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9...

Page 4: ...lding voltage Arc adjust and welding process Turn the control knob to set the desired welding voltage or Arc adjust see table 1 Short press 11A MIG MAG Change between display of welding voltage and Ar...

Page 5: ...r 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Verfahren 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Material Draht Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9 0 24 5 14...

Page 6: ...II A V 61111425 8 10 1 2 9 11 3 4 14 13 12 6 7 8 Anzeige der Drahtf rder geschwindigkeit oder des Schwei stroms 9 Anzeige der Schwei spannung oder Arc adjust 10 Einstellung der Drahtf rder geschwindig...

Page 7: ...6 0 9 0 19 0 AI 1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Proc d 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Mat riau Fil Gaz S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0...

Page 8: ...8 10 1 2 9 11 3 4 14 13 12 6 7 8 Affichage de la vitesse du fil ou du courant de soudage 9 Affichage de la tension de soudage ou du r glage de l arc 10 R glage de la vitesse du fil ou du courant de s...

Page 9: ...0 AI 1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Process 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Material Tr d Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9 0...

Page 10: ...lning av tr dhastighet eller svetsstr m Vrid p knappen f r att st lla in nskad tr dhastighet MIG MAG se tabell 1 eller svetsstr m MMA 11 Inst llning av svetssp nning Arc adjust och svetsf rloppet Vrid...

Page 11: ...4 0 14 5 6 0 15 0 7 5 16 0 9 0 19 0 AI 1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Processo 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Materiale Filo Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30...

Page 12: ...lay di tensione o reattanza 10 Regolazione velocit filo o corrente di saldatura Girare la manopola per regolare la velocit filo MIG MAG o la corrente di saldatura MMA 11 Regolazione tensione di saldat...

Page 13: ...AI 1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Prosessi 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Materiaali Lanka Kaasu S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5...

Page 14: ...aren s t 10 Hitsausvirran tai langansy tt nopeuden s t K nn s dint asettaaksesi toivottu langansy tt nopeus MIG MAG ks Taulukko 1 tai hitsausvirta MMA 11 Hitsausj nnitteen kaaren pituuden ja hitsauspr...

Page 15: ...0 mm 10 0 mm Materiaal Draad Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9 0 24 5 14 0 32 0 Fe 1 2 CO2 4 5 23 0 7 5 28 5 11 0 36 0 Fe 0 8 Ar...

Page 16: ...an lasspanning of smoorspoelwerking 10 Instellen van draadsnelheid of lasstroom Draai de besturingsknop om de gewenste draadsnelheid MIG MAG zie tabel 1 of lasstroom MMA in te stellen 11 Instellen van...

Page 17: ...1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Tlou tka 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Materi l Pr m r Plyn S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9 0 2...

Page 18: ...lka 1 Pro MMA sva ov n nastavujete sva ovac proud 11 Nastaven sva ovac ho nap t tvrdosti a sva ovac ho procesu Ot en m knofl ku nastavte po adovan sva ovac nap t nebo tvrdost tabulka 1 Kr tk stisk 11A...

Page 19: ...5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Proces 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Materia Drut Gaz S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 CO2 6 0 22 5 9 0 24 5 14 0 32 0 Fe 1 2 C...

Page 20: ...e 10 BASIC III A V 61111425 8 10 1 2 9 11 3 4 14 13 12 6 7 8 Wy wietl pr dko drutu lub pr d spawania 9 Wy wietl napi cie spawania lub regulacj uku 10 Ustawienie pr dko podawania drutu lub pr du spawan...

Page 21: ...7 5 16 0 9 0 19 0 AI 1 2 Ar 3 5 13 0 5 0 15 0 8 0 16 0 9 0 17 0 Proceso 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm Material Hilo Gas S m min U0 V S m min U0 V S m min U0 V Fe 0 8 CO2 13 0 29 0 18 0 30 0 24 0 37 0 Fe 1 0 C...

Page 22: ...13 12 6 7 8 Display de corriente de soldadura o velocidad de aporte de hilo 9 Display de voltaje de soldadura o Ajuste de arco 10 Ajuste de la velocidad de alimentaci n de hilo o de la corriente de so...

Reviews: