58
59
|
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCTIONS FOR USE
|
GB
GB
Message displayed
Cause
Detection/remedy
System error
-incompatibility
Device hardware and soft-
ware not compatible
Device function locked.Deactivate and reac-
tivate the device.
If the error persists, please contact Technical
Service
System error
-antenna incompatible
Hardware status of antenna
and Reader Unit
incompatible
Device function locked.Deactivate and reac-
tivate the device.
If the error persists, replace the antenna and/
or contact Technical Service
System error
-ID-data inadmissible
Identification data of implant
corrupted
Measurement is stopped.Deactivate and re-
activate the device.
If the error persists, please contact Technical
Service
System error
-implant voltage out of range
Implant voltage outside
permissible range
Measurement is stopped.Deactivate and re-
activate the device.
If the error persists, please contact Technical
Service
System error
-calibration data
incorrect
Calibration data in implant
corrupted or not readable
(applies only if no SD-card
has been inserted)
Measurement is stopped. Deactivate and re-
activate the device.
If the error persists, please contact Technical
Service. Measurement possible with inserted
SD-card
System error
-contact Service
The system test detected
an error
Device function locked.Deactivate and reac-
tivate the device.
If the error persists, please contact Technical
Service
T
Keypad faulty
A pressed key is registered
when activating the Reader
Unit
Release the key.
Deactivate and reactivate the device.
Temperature increase out of
range
Spontaneous temperature
increase in implant above 2
K or beyond 39.0°C
Measurement is stopped.Leave to rest for
10min.
If the error persists, please contact Technical
Service
Temperature value out of range Temperature data measured
from implant not plausible
- physiologically meanin-
gless data
Measurement is stopped.Deactivate and re-
activate the device.
If the error persists, please contact Technical
Service
Timeout!
Restart measurement!
The time between starting
measurement and suc-
cessfully establishing com-
munication was exceeded
(60sec)
Start measurement again. Optimize distance
between antenna and implant
Ambient pressure incorrect
Ambient pressure from 800 to
1.100 mbar valid
The permissible barometric
pressure during measure-
ment is under - or-
over-cut
Reader Unit can be used only at ambient
pressure levels of 800–1.100 mbar.
Current measurement is interrupted
OTHER MALFUNCTIONS
Malfunction
Cause
Remedy
Device cannot be activated
Battery is
completely empty
Connect power supply.It takes about 6 hours
to fully charge the battery. The Reader Unit
can also be operated while it is being charged
(connected to mains supply).
Note: Charging is not possible at an ambient
temperature of >35°C.
System turns off
Unfavorable operating con-
ditions (eg, low humidity or
unsuitable flooring)
Turn system on. If the error occurs again,
please contact the Technical Service
TECHNICAL SERVICE
Warning: Risk of injury and/or malfunction!
Do no modify the product.
For service and repairs, please contact Chri-
stoph Miethke GmbH & Co. KG
Ulanenweg 2
14469 Potsdam/ Germany
Phone:
+49 (0) 331 62083-0
Fax:
+49 (0) 331 62083-40
E-Mail:
Modifications carried out on medical technical
equipment may result in a loss of guarantee/
warranty rights and forfeiture of applicable
licenses.
Christoph Miethke GmbH & Co. KG is liable for
the safety, reliability and performance of the de-
vice only if: the device is used in accordance
with the instructions for use resetting, modifi-
cation or repair ensures only by persons autho-
rized by Christoph Miethke GmbH & Co. KG
the electrical installations in the appropriate
facilities comply with national standards (IEC
Standard).
Christoph Miethke GmbH & Co. KG will gladly
provide technical documentation upon request.
For service, maintenance and repairs, please
contact Christoph Miethke GmbH & Co. KG.
Service address:
Christoph Miethke GmbH & Co. KG
Ulanenweg 2
14469 Potsdam/ Germany
Phone:
+49 (0) 331 62083-0
Fax:
+49 (0) 331 62083-40
E-Mail: [email protected]
Summary of Contents for 75020000
Page 32: ......
