146
Клавiатури i мишi
Попередження про шкоду для здоров’я
Використання клавiатури або мишi може бути пов’язано iз серйозними порушеннями здоров’я або
травмами.
Як i у випадку з багатьма iншими видами дiяльностi, пiд час користування комп’ютером можуть
виникати тимчасовi вiдчуття дискомфорту в кистях рук, передплiччях, плечах, шиї або iнших
частинах тiла. Проте, якщо з’являються симптоми постiйного або перiодичного дискомфорту, болю,
пульсацiї, ниття, поколювання, занiмiння, пекучостi чи втрати рухомостi,
НЕ НЕХТУЙТЕ ЦИМИ
ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНИМИ СИГНАЛАМИ. НЕГАЙНО ЗВЕРНIТЬСЯ ДО КВАЛIФIКОВАНОГО ЛIКАРЯ
,
навiть якщо симптоми проявляються, коли ви не працюєте за комп’ютером. Подiбнi симптоми
можуть бути пов’язанi з болiсними та, в деяких випадках, постiйними порушеннями працездатностi:
пошкодженням нервiв, м’язiв, сухожиль або iнших частин тiла. До таких порушень опорно-рухової
системи (ПОРС) належать тунельний синдром кистi, тендинiт, тендосиновiт та iншi.
Хоча наразi вченi не можуть дати вiдповiдь на багато запитань щодо ПОРС, вони дiйшли загальної згоди
в тому, що причиною виникнення цих порушень є сукупнiсть багатьох чинникiв, до яких належать,
зокрема: загальний стан здоров’я, стреси та iндивiдуальна здатнiсть до їх подолання, медичнi та психiчнi
умови роботи, положенням тiла особи пiд час роботи або iншої дiяльностi (в тому числi користування
клавiатурою та мишею). Свiй вплив може також мати i тривалiсть виконання особою певного виду
дiяльностi.
У довiднику “Як користуватися комп’ютером без шкоди для здоров’я” (“Healthy Computing Guide”), що
iнсталюється разом iз програмним забезпеченням цього пристрою, можна знайти деякi рекомендацiї
щодо пiдвищення зручностi роботи з комп’ютером та зменшення ризику ПОРС. Якщо пристрiй придбано
без програмного забезпечення, посiбник “Як користуватися комп’ютером без шкоди для здоров’я”
(“Healthy Computing Guide”) можна знайти на веб-сайтi www.microsoft.com/hardware або замовити
безкоштовний компакт-диск, зателефонувавши за номером 1 (800) 360-7561 (лише для США).
Консультацiю щодо того, як виникнення ПОРС залежить вiд певного стилю життя, видiв дiяльностi,
медичного або психiчного стану, можна отримати у квалiфiкованого лiкаря.
Пристрої з лазерними вказiвниками
Увага!
Використання елементiв керування чи пристосувань або виконання дiй, не передбачених у
цьому посiбнику, може призвести до небезпечного радiацiйного опромiнення.
● Не дивiться довго на промiнь.
● Не скеровуйте лазерний промiнь на людей. Лазернi вказiвники створенi для освiтлення неживих
предметiв.
● Не дозволяйте дiтям використовувати вказiвник без нагляду дорослих. Лазернi вказiвники – не
iграшки
X150359302mnl.indb 146
4/21/2009 1:46:17 PM
