background image

41 von 50

DE

EN

DK

UK

DK

DE

1.  Eingeschränkte Garantie (Österreich)

1.1. Allgemeine 

Garantiebedingungen

Name und Anschrift des Garanten:

1.1.1. Allgemeines

Diese allgemeinen Garantiebedingungen gelten nur in Verbindung mit dem zum Zeitpunkt des Einkaufs des Gerätes 
geltenden Allgemeinen Verkaufs- und Geschäftsbedingungen („AGB“) der MEDION Austria GmbH. Die geltende Fas-
sung der AGB ist auf der Homepage der MEDION Austria (http://www.MEDION.at) einsichtbar. 
Die Garantie beginnt immer am Tag der Übergabe des gekauften MEDION Gerätes von der MEDION oder einem offiziel-
len Handelspartner der MEDION und bezieht sich auf Material- und Produktionsschäden aller Art, die bei normaler Ver-
wendung auftreten können.
Neue Geräte unterliegen den gesetzlichen Gewährleistungsfristen von 24 Monaten. Bei gebrauchten Geräten (B-Ware) 
unterliegt die Ware der eingeschränkten Gewährleistungsfrist von 12 Monaten.
Bitte bewahren Sie den original Kaufnachweis gut auf. MEDION und sein autorisierter Servicepartner behalten sich vor, 
eine Garantiereparatur oder eine Garantiebestätigung zu verweigern, wenn dieser Nachweis nicht erbracht werden 
kann.
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät im Falle einer notwendigen Einsendung, transportsicher verpackt ist.  
Bitte überlassen Sie uns mit dem Gerät eine möglichst detaillierte Fehlerbeschreibung. Zur Geltendmachung ihrer An-
sprüche, bzw. vor Einsendung, kontaktieren sie bitte die MEDION Hotline. Sie erhalten dort eine Referenznummer (RMA 
Nr.), die sie bitte außen auf dem Paket, gut sichtbar anbringen.
Das Gerät muss grundsätzlich komplett, d. h. mit allen im Lieferumfang enthaltenen Teilen, eingesendet werden. Ein 
nicht kompletter Erhalt der Sendung führt zur Verzögerung der Reparatur / des Austausches. Für zusätzlich eingesen-
dete Materialien, die nicht zum ursprünglichen Lieferumfang des MEDION Gerätes gehören, übernimmt MEDION keine 
Haftung.
Diese Garantie hat keine Auswirkungen auf Ihre bestehenden, gesetzlichen Gewährleistungsansprüche und unterliegt 
dem geltenden Recht des Landes, in dem der Ersterwerb des Gerätes durch den Endkunden vom autorisierten Händler 
der MEDION erfolgte und gilt nur für dieses Land.

1.1.2. Umfang

Im Falle eines durch diese Garantie abgedeckten Defekts an ihrem MEDION Gerät gewährleistet die MEDION mit dieser 
Garantie die Reparatur oder den Ersatz des MEDION Gerätes. Die Entscheidung zwischen Reparatur oder Ersatz der Ge-
räte obliegt MEDION. Insoweit kann MEDION nach eigenem Ermessen entscheiden das zur Garantiereparatur eingesen-
det Gerät durch ein Gerät gleicher Qualität zu ersetzen.
Für Batterien oder Akkus wird keine Garantie übernommen, gleiches gilt für Verbrauchsmaterialien, d.h. Teile, die bei 
der Nutzung des Gerätes in regelmäßigen Abständen ersetzt werden müssen, wie z.B. Projektionslampe in Beamer. 
Ein Pixelfehler (dauerhaft farbiger, heller oder dunkler Bildpunkt) ist nicht grundsätzlich als Mangel zu betrachten. Die 
genaue Anzahl zulässiger defekter Bildpunkte entnehmen Sie bitte der Beschreibung im Handbuch für dieses Produkt.
Für eingebrannte Bilder bei Plasma oder LCD-Geräten, die durch unsachgemäße Verwendung des Gerätes entstanden 
sind, übernimmt MEDION keine Garantie. Die genaue Vorgehensweise zum Betrieb Ihres Plasma bzw. LCD- Gerätes ent-
nehmen Sie bitte der Beschreibung im Handbuch für dieses Produkt. 
Die Garantie erstreckt sich nicht auf Wiedergabefehler von Datenträgern, die in einem nicht kompatiblen Format oder 
mit ungeeigneter Software erstellt wurden.
Sollte sich bei der Reparatur herausstellen, dass es sich um einen Fehler handelt, der von der Garantie nicht gedeckt ist, 
behält sich MEDION das Recht vor, die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale, sowie die kostenpflichtige 
Reparatur für Material und Arbeit nach einem Kostenvoranschlag und Zustimmung des Kunden dem Kunden in Rech-
nung zu stellen.

1.1.3. Ausschluss

Für Versagen und Schäden, die durch äußere Einflüsse, versehentliche Beschädigungen, unsachgemäße Verwendung, 
am MEDION Gerät vorgenommene Veränderungen, Umbauten, Erweiterungen, Verwendung von Fremdteilen, Vernach-
lässigung, Viren oder Softwarefehler, unsachgemäßer Transport, unsachgemäße Verpackung oder Verlust bei Rücksen-
dung des Gerätes an MEDION entstanden sind, übernimmt MEDION keine Garantie.
Der Garantieanspruch erlischt, wenn der Fehler am Gerät durch Wartung oder Reparatur entstanden ist, die durch je-
mand anderen als durch MEDION für dieses Gerät oder einen durch MEDION für dieses Gerät autorisierten Servicepart-
ner durchgeführt wurde. Die Garantie erlischt auch, wenn Aufkleber oder Seriennummern des Gerätes oder eines Be-
standteils des Gerätes verändert oder unleserlich gemacht wurden.

14461 DE-EN-DK eCommerce Content Final.indb   41

14461 DE-EN-DK eCommerce Content Final.indb   41

28.10.2013   08:57:48

28.10.2013   08:57:48

Summary of Contents for MD 14461

Page 1: ...Hei luft Fritteuse Hot Air Fryer Varmluft frituregryde MICROMAXX MD 14461 Bedienungsanleitung Instruction manual Betjeningsvejledning...

Page 2: ...Nicht zugelassener Personenkreis 5 4 2 Ger t aufstellen 6 4 3 Netzanschluss 6 4 4 Inbetriebnahme und Gebrauch 6 4 5 St rungen 7 5 Reinigung und Pflege 7 6 Hei luft Fritteuse Ger te bersicht 8 7 Inbetr...

Page 3: ...elbarer Lebensgefahr WARNUNG Warnung vor m glicher Lebensgefahr und oder schweren irreversiblen Verletzun gen VORSICHT Hinweise beachten um Verletzungen und Sachsch den zu vermeiden ACHTUNG Hinweise b...

Page 4: ...rheitshinweise Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen sen sorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt wer den...

Page 5: ...l Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht Stellen Sie sicher dass das Stromkabel unbesch digt ist und nicht unter dem Ger t oder ber hei e Fl chen oder scharfe Kanten verl uft Verlegen Sie das...

Page 6: ...ngen Wenn Sie Besch digungen feststellen nehmen Sie das Ger t auf keinen Fall in Betrieb Ziehen Sie in diesem Fall sofort das Netzkabel am Stecker aus der Steckdose Lassen Sie ein defektes Ger t umgeh...

Page 7: ...6 9 7 8 12 1 Garzeit Drehschalter 2 Temperatur Drehschalter 3 Temperatur Betriebsleuchte 4 Betriebsleuchte 5 Verschlusstasten 6 Saugf e 7 Ger tedeckel 8 Metallwinkel Frittierkorbablage 9 Frittierkamm...

Page 8: ...den Ger tedeckel zu ffnen Setzen Sie die Frittierkammer so in das Ger teinnere ein dass die Haltegriffe der Frittierkammer seitlich sitzen Bef llen Sie den Frittierkorb mit der Speise Entnehmen Sie d...

Page 9: ...rites 8 x 8 mm 300 800 18 25 190 Sch tteln 1 2 EL l hinzu f gen Selbstgemacht Kartoffelecken 300 800 18 22 190 Sch tteln 1 2 EL l hinzu f gen Kartoffelw rfel 300 750 12 18 190 Sch tteln 1 2 EL l hinzu...

Page 10: ...er andere Fl ssigkeiten Falls das Ger t doch in Fl ssigkeit gefallen sein sollte fassen Sie diese unter keinen Umst nden an Ziehen Sie zuerst den Netzstecker WARNUNG Lassen Sie das Ger t vor der Reini...

Page 11: ...peisen sind nicht knusprig genug F r die Hei luft Fritteuse ungeeig nete Speisen verwendet Verwenden Sie backofengeeige te oder leicht gefettete Snacks f r knusprigere Ergebnisse Das Ger t l sst sich...

Page 12: ...ger te erfolgen Erkundigen Sie sich bei Ihrer rtlichen Verwaltungsstelle ber die Entsorgungsm glichkeiten vor Ort Schneiden Sie vor der Entsorgung das Kabel ab Verpackung Ihre Hei luft Fritteuse befin...

Page 13: ...ellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann ber die Service Hotline nachbestellt werden und steht ber das Serviceportal f...

Page 14: ...tted to use this device 17 4 2 Setting up the device 18 4 3 Mains connection 18 4 4 Initial operation and use 18 4 5 Faults 19 5 Cleaning and care 19 6 Hot air fryer device overview 20 7 Using the dev...

Page 15: ...diate mortal danger WARNING Warning possible mortal danger and or serious irreversible injuries CAUTION Please follow the guidelines to avoid injuries and or property damage ATTENTION Please follow th...

Page 16: ...ditions 4 Safety instructions This device may be used by children over the age of 8 and by persons with reduced physical sensory or mental abilities or by those without experience and or knowledge if...

Page 17: ...the appliance or over any hot surfaces or sharp edges Lay the cable so that nobody is able to step on it or trip over it The mains cable should not come into contact with the device or any other hot o...

Page 18: ...move the mains plug from the socket If the device is defective have it repaired by a qualified workshop immediately To prevent risks damaged mains cables should be replaced by the Medion Service Cent...

Page 19: ...9 7 8 12 1 Cooking time dial 2 Temperature dial 3 Temperature operating light 4 Operating light 5 Release buttons 6 Suction feet 7 Device lid 8 Metal bracket frying basket hanging hook 9 Frying chamb...

Page 20: ...neously to open the device lid Place the frying chamber into the device so that the handles of the frying chamber sit to the side Fill the food basket with the food See the table below for the recomme...

Page 21: ...fries 300 700 12 16 190 Shake Chunky deep frozen French fries 300 700 12 20 190 Shake Home made chips 8 x 8 mm 300 800 18 25 190 Shake Add 1 2 tbsp of oil Home made Potato wedges 300 800 18 22 190 Sha...

Page 22: ...onents There is a risk of electric shock Never immerse the appliance in water or other liquids If the device does fall into liq uid under no circumstances should you attempt to touch it Disconnect the...

Page 23: ...p enough The food is unsuitable for cooking in the hot air fryer Use oven ready or lightly oiled snacks for crispier results The lid will not close The food basket is too full Do not fill the food bas...

Page 24: ...ollection point for old appliances Seek the advice of your local authority about the local options for disposing of waste Before disposal cut off the cable Packaging Your hot air fryer is packaged to...

Page 25: ...he writ ten permission of the manufacturer Copyright is owned by the company Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Germany The operating manual can be reordered via the service hotline and is available...

Page 26: ...pparatet 29 4 2 Placering af apparatet 30 4 3 Lysnettilslutning 30 4 4 Ibrugtagning og anvendelse 30 4 5 Fejl 31 5 Reng ring og vedligeholdelse 31 6 Varmluft frituregryde oversigt over apparatet 32 7...

Page 27: ...middelbar livsfare ADVARSEL Advarsel om mulig livsfare og eller alvorlige uoprettelige kv stelser FORSIGTIG F lg anvisningerne for at undg kv stelser og materielle skader PAS P F lg anvisningerne for...

Page 28: ...under ekstreme omgivelsesbetingelser 4 Sikkerhedsanvisninger Dette apparat kan bruges af b rn fra en alder p 8 r og af personer med begr nsede fysiske sensoriske eller mentale evner eller mangel p er...

Page 29: ...t den ikke l ber under apparatet eller over varme overflader eller skarpe kanter Placer netledningen p en s dan m de at man ikke kan tr de p dem eller snuble over dem Netledningen m ikke r re ved appa...

Page 30: ...edningen fra stikkontakten F straks et defekt apparat repareret af et kvalificeret fagv rksted Hvis apparatets lysnetledning bliver beskadiget skal den udskiftes af Medion Service centeret eller en ti...

Page 31: ...1 10 3 4 5 6 9 7 8 12 1 Tilberedningstid drejeknap 2 Temperatur drejeknap 3 Temperatur indikatorlampe 4 Indikatorlampe 5 Lukkeknapper 6 Sugef dder 7 Apparatets l g 8 Metalvinkel friturekurvbakke 9 Fri...

Page 32: ...ekammerets h ndtag sidder sidel ns Fyld friturekurven med f devarerne De egnede p fyldningsm ngder fremg r af tabellen nedenfor 8 1 Indstilling af apparatet p side 34 PAS P Meget fedtholdige madvarer...

Page 33: ...pommes frites 300 700 12 16 190 Ryst Tykke dybfrosne pommes frites 300 700 12 20 190 Ryst Hjemmelavede pommes frites 8 x 8 mm 300 800 18 25 190 Ryst Tils t en 1 2 spsk olie Hjemmelavet Kartoffelb de 3...

Page 34: ...urekurven ud 9 Reng ring ADVARSEL Str mf rende dele Der er fare for elektrisk st d Neds nk aldrig apparatet i vand eller anden v ske Hvis apparatet alligevel kommer ned i vand m du under ingen omst nd...

Page 35: ...den Den friturestegte mad er ikke spr d nok Der er anvendt mad som ikke eg ner sig til varmluftfrituregryden Brug ovnklare eller let smurte snacks for at f et mere spr dt re sultat Apparatet kan ikke...

Page 36: ...nbrugsstation Forh r dig eventuelt hos den lokale for valtning omkring mulighederne for bortskaffelse Sk r kablet af inden bortskaffelsen Emballage Din varmluftfrituregryde er placeret i en emballage...

Page 37: ...skriftlig tilladelse fra producenten er forbudt Ophavsretten tilh rer firmaet Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Tyskland Brugsanvisningen kan efterbestilles via vores service hotline og er til r d...

Page 38: ...lampe in Beamer Ein Pixelfehler dauerhaft farbiger heller oder dunkler Bildpunkt ist nicht grunds tzlich als Mangel zu betrachten Die genaue Anzahl zul ssiger defekter Bildpunkte entnehmen Sie bitte d...

Page 39: ...efindlichen Daten eine Sicherungskopie besitzen Es wird ausdr cklich darauf hingewiesen dass im Falle einer Reparatur der Auslieferzustand wiederhergestellt wird F r die Kos ten einer Softwarekonfigur...

Page 40: ...hrem MEDION Ger t gew hrleistet die MEDION mit dieser Garantie die Reparatur oder den Ersatz des MEDION Ger tes Die Entscheidung zwischen Reparatur oder Ersatz der Ge r te obliegt MEDION Insoweit kann...

Page 41: ...gen gt F r mitgeliefertes Kartenmaterial bei Ger ten mit Navigations funktion wird keine Garantie f r die Vollst ndigkeit bernommen Wie auch in der AGB angef hrt kann es sein dass bei der Reparatur de...

Page 42: ...DE EN DK UK DK DE 2 Service Adresse 0810 001 048 0 10 Min aus dem Festnetz 07242 939 675 92 Mo Fr 08 00 21 00 Sa So 10 00 18 00 www medion at Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www medion a...

Page 43: ...44 von 50...

Page 44: ...stion MEDION in its reasonable opinion considers that the de fect has been caused by your operating and or using the product other than as instructed in the accompanying documentation damage caused in...

Page 45: ...lus reasonable costs for materials used and labour provided when re pairing or replacing the product This is subject to MEDION providing you with an estimate for carrying out such work prior to costs...

Page 46: ...N products will function without inter ruption will be free from errors or that it will fulfil your requirements MEDION does not guarantee the 100 accuracy of the maps provided with the Navigation dev...

Page 47: ...48 of 50...

Page 48: ...d brug af apparatet med regelm ssige mellemrum skal udskiftes som f eks be amer p rer ydes ingen garanti En pixelfejl vedvarende farvet lyst eller m rkt billedpunkt kan principielt ikke betragtes som...

Page 49: ...ninger til en soft warekonfiguration for tabte indt gter tab af data hhv software eller andre f lgeskader h fter MEDION ikke 1 3 S rlige garantibetingelser for reparation hhv ombytning p stedet I de t...

Page 50: ...H H V M B I B 11 2013...

Reviews: