background image

18

ваєте

 

невпевненість

Ніколи

 

не

 

покладайтеся

 

на

 

результат

 

одноразового

 

вимірювання

 

артеріального

 

тиску

Надмірне

 

підвищення

 

артеріального

 

тиску

 

може

 

бути

 

обумовлено

 

рядом

 

причин

Ваш

 

лікар

 

роз

'

яснить

 

Вам

 

це

 

детальніше

і

 

в

 

разі

 

потреби

 

запропонує

 

лікування

На

 

додаток

 

до

 

прийому

 

препаратів

втрата

 

ваги

 

і

 

фізичні

 

вправи

 

допоможуть

 

знизити

 

артеріальний

 

тиск

.

Ні

 

за

 

яких

 

умов

 

не

 

змінюйте

 

дозування

 

будь

-

яких

 

ліків

що

 

приписані

 

лікарем

!

Залежно

 

від

 

фізичних

 

навантажень

 

і

 

обставин

артеріальний

 

тиск

 

може

 

значно

 

коливатися

 

протягом

 

дня

Тому

 

кожного

 

разу

 

процедура

 

вимірювань

 

повинна

 

проводитися

 

в

 

спокійних

 

умовах

 

і

 

тоді

коли

 

Ви

 

розслаблені

!

 

Робіть

 

принаймні

 

два

 

вимірювання

 

кожен

 

раз

 (

щоранку

 

і

 

щовечора

та

 

визначайте

 

середнє

 

значення

 

вимірювань

.

Є

 

цілком

 

нормальним

якщо

 

при

 

двох

 

вимірюваннях

 

підряд

 

отримані

 

результати

 

відрізнятимуться

 

один

 

від

 

одного

.

Розбіжності

 

між

 

результатами

 

вимірювань

що

 

одержані

 

лікарем

 

або

 

в

 

аптеці

і

 

результатами

що

 

одержані

 

в

 

домашніх

 

умовах

також

 

є

 

цілком

 

нормальними

оскільки

 

ситуації

в

 

яких

 

проводяться

 

вимірювання

абсолютно

 

різні

.

Кілька

 

вимірювань

 

нададуть

 

більш

 

надійну

 

інформацію

 

про

 

артеріальний

 

тиск

ніж

 

одне

 

вимірювання

.

Зробіть

 

невелику

 

перерву

,

 

принаймні

 

н

a 15 

секунд

між

 

двома

 

вимірюваннями

.

Якщо

 

Ви

 

страждаєте

 

порушенням

 

серцебиття

 

(

аритмія

див

. «

Розділ

 5.»)

вимірювання

зроблені

 

цим

 

пристроєм

 

мають

 

бути

 

оцінені

 

лікарем

.

Показання

 

пульсу

 

не

 

можуть

 

використовуватися

 

для

 

контролю

 

частоти

 

кардіостимулятора

!

Під

 

час

 

вагітності

 

слід

 

ретельно

 

стежити

 

за

 

артеріальним

 

тиском

оскільки

 

впродовж

 

цього

 

періоду

 

він

 

може

 

істотно

 

змінюватися

Цей

 

прилад

 

спеціально

 

протестований

 

для

 

використання

 

у

 

вагітних

 

та

 

при

 

прееклампсії

Якщо

 

у

 

вагітної

 

було

 

вияв

-

лено

 

незвичайно

 

високі

 

показники

 

тиску

 

треба

 

зробити

 

повторне

 

вимірювання

 

через

 4 

години

Якщо

 

показники

 

виявляться

 

знову

 

занадто

 

високими

зверніться

 

до

 

лікаря

 

чи

 

гінеколога

.

Як

 

визначити

 

артеріальний

 

тиск

?

Оцінка

 

тиску

 

визначається

 

по

 

вищому

 

значенню

Наприклад

тиск

 

140/80

 

мм

.

рт

.

ст

та

 

тиск

 

130/90

 

мм

.

рт

.

ст

обидва

 

оціню

-

ються

 

як

 «

артеріальний

 

тиск

 

дуже

 

високий

».

3.

Використання

 

приладу

 

вперше

Встановлення

 

батарей

Після

 

того

як

 

прилад

 

був

 

вийнятий

 

з

 

упаковки

перш

 

за

 

все

 

вставте

 

батареї

Відсік

 

для

 

батарей

 

5

 

знаходиться

 

в

 

нижній

 

частині

 

прилада

Вставте

 

батареї

 (4 

х

 

тип

 AA 1.5

В

), 

дотримую

-

чись

 

полярності

.

Підбір

 

відповідної

 

манжети

Microlife 

пропонує

 

манжети

 

різних

 

розмірів

Виберіть

 

манжету

розмір

 

якої

 

відповідає

 

обхвату

 

Вашого

 

плеча

 (

виміряному

 

при

 

щільному

 

приляганні

 

посередині

 

плеча

).

Додатково

 

можна

 

придбати

 

манжету

 «

Комфорт

» 

для

 

більш

 

зручного

 

вдягання

 

та

 

комфорту

.

Користуйтеся

 

тільки

 

манжетами

 Microlife!

Зверніться

 

до

 

місцев

o

го

 

сервісного

 

центру

 Microlife, 

якщо

 

манжета

 

6

що

 

додається

 

не

 

підходить

.

Таблиця

 

класифікації

 

значень

 

артеріального

 

тиску

 

у

 

домашніх

 

умовах

 

у

 

дорослих

 

згідно

 

з

 

міжнародними

 

рекомендаціями

 

(ESH, AHA, JSH). 

Дані

 

в

 

мм

.

рт

.

ст

.

Діапазон

Систолічне Діастолічне Рекомендація

 

артеріальний

 

тиск

 

дуже

 

низький

 100

 

 60

Зверніться

 

до

 

лікаря

1.

оптимальний

 

артеріальний

 

тиск

100 - 130

60 - 80

Самостійний

 

контроль

2.

підвищений

 

артеріальний

 

тиск

130 - 135

80 - 85

Самостійний

 

контроль

3.

артеріальний

 

тиск

 

дуже

 

високий

135 - 160

85 - 100

Зверніться

 

по

 

медичну

 

допо

-

могу

4.

артеріальний

 

тиск

 

загрозливо

 

високий

160 

100 

Негайно

 

звер

-

ніться

 

по

 

медичну

 

допомогу

!

Розмір

 

манжети для

 

обхвату

 

плеча

S

17 - 22 

см

M

22 - 32 

см

M - L

22 - 42 

см

L

32 - 42 

см

L - XL

32 - 52 

см

Summary of Contents for BP A2 Easy

Page 1: ...88628797 1283 Emailservice microlife com tw www microlife com North Central SouthAmerica MicrolifeUSA Inc 1617GulftoBayBlvd 2ndFloorSteA Clearwater FL33755 USA Tel 17274425353 Fax 17274425377 Emailms...

Page 2: ...Microlife BP A2 Easy BP A2 Easy Guarantee Card Name of Purchaser Serial Number Date of Purchase Specialist Dealer i BP A2 Easy...

Page 3: ...r spare parts please contact your local Microlife Customer Service Your dealer or pharmacy will be able to give you the address of the Microlife dealer in your country Alternatively visit the internet...

Page 4: ...ement Blood pressure is the pressure of the blood flowing in the arteries generated by the pumping of the heart Two values the systolic upper value and the diastolic lower value are always measured Th...

Page 5: ...ze AA thereby observing the indicated polarity Selecting the correct cuff Microlife offers different cuff sizes Select the cuff size to match the circumference of your upper arms measured by close fit...

Page 6: ...ek with measurements taken daily we advise you to tell your doctor Please show your doctor the following explanation 6 Traffic Light Indicator in the Display The bars on the left hand edge of the disp...

Page 7: ...n 2 carefully 11 Safety Care Accuracy Test and Disposal Safety and protection This device may only be used for the purposes described in these instructions The manufacturer cannot be held liable for d...

Page 8: ...ntact a specialized organization authorized to provide utilization according to the legislation of the Russian Federation 12 Guarantee This device is covered by a 5 year guarantee from the date of pur...

Page 9: ...7 BP A2 Easy EN Date of production first four digits of the serial number of the device First and second digit the week of the year third and fourth digit the year of production...

Page 10: ...8 Microlife Microlife Microlife Microlife www microlife ru Microlife AG BP 3BTO A BHS Microlife BP A2 Easy RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AT AK AL AM AN AO AP PAD AQ...

Page 11: ...9 BP A2 Easy RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 BF 2 C II 10 40 C 20 55 C...

Page 12: ...10 a e 15 5 4 140 80 130 90 3 5 4 1 5 AA Microlife Microlife Microlife 6 ESH AHA JSH 100 60 1 100 130 60 80 2 130 135 80 85 3 135 160 85 100 4 160 100 S 17 22 M 22 32 M L 22 42 L 32 42 L XL 32 52...

Page 13: ...11 BP A2 Easy RU 7 3 4 1 2 3 4 5 2 3 6 1 7 8 9 AM 10 9 AT AK 11 12 1 1 30 40 5 AP 6 AL...

Page 14: ...12 4 ESH AHA JSH 2 7 1 M AQ 8 8 8 1 5 2 4 1 5 AA oc a NiMH 9 Microlife 6 600 Microlife 1 4 2 10 ERR 3 ERR 1 ERR 2 AO ERR 3 AN...

Page 15: ...13 BP A2 Easy RU 2 11 1 2 2 P 50 2 032 2004 www alpha medica ru ERR 5 HI 300 200 5 LO 40...

Page 16: ...2468 31 08 2015 2 5 c 10 27 495 325 45 63 8 800 200 33 22 10 40 C 15 95 20 55 C 15 95 338 135 5 x 82 x 57 I V 20 280 40 200 0 299 1 3 5 4 x 1 5 AA 6 600 920 AA 4 IP20 EN 1060 1 3 4 IEC 60601 1 IEC 60...

Page 17: ...15 BP A2 Easy RU...

Page 18: ...16 Microlife Microlife o Microlife Microlife www microlife ua Microlife AG 3 BHS Microlife BP A2 Easy UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AT AK AL AM AN AO AP AQ...

Page 19: ...17 BP A2 Easy UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 BF 2 II 10 40 C 20 55 C e CE...

Page 20: ...18 a 15 5 4 140 80 130 90 3 5 4 AA 1 5 Microlife Microlife o Microlife 6 ESH AHA JSH 100 60 1 100 130 60 80 2 130 135 80 85 3 135 160 85 100 4 160 100 S 17 22 M 22 32 M L 22 42 L 32 42 L XL 32 52...

Page 21: ...19 BP A2 Easy UA 7 3 4 1 2 3 4 5 2 3 6 1 7 8 9 AM 10 9 AT AK 11 12 1 30 40 5 AP 6 AL 4 ESH AHA JSH 2...

Page 22: ...20 7 1 M AQ 8 8 8 1 5 2 4 1 5 AA NiMH i i i e 9 Microlife DC 6 600 Microlife 1 4 2 10 ERR 3 ERR 1 ERR 2 AO ERR 3 AN...

Page 23: ...21 BP A2 Easy UA 2 11 1 2 2 P 50 2 032 2004 www alpha medica ru Alpha Medica ERR 5 HI 300 200 5 LO 40...

Page 24: ...2 o Microlife 13 93 42 EEC 10 40 C 15 95 20 55 C 15 95 338 135 5 x 82 x 57 I V 20 280 40 200 0 299 1 3 5 4 x 1 5 AA 6 600 920 IP IP20 AA 4 EN 1060 1 3 4 IEC 60601 1 IEC 60601 1 2 EMC IEC 60601 1 11 5...

Reviews: