background image

13

BP A2 Easy

RU

Пожалуйста

проконсультируйтесь

 

с

 

врачом

если

 

эта

 

или

 

какая

-

либо

 

другая

 

проблема

 

возникнет

 

повторно

.

Если

 

Вам

 

кажется

что

 

результаты

 

отличаются

 

от

 

обычных

то

пожалуйста

внимательно

 

прочтите

 

информацию

 

в

 «

Разделе

 2.».

11.

Техника

 

безопасности

уход

проверка

 

точности

 

и

 

утилизация

Техника

 

безопасности

 

и

 

защита

Прибор

 

может

 

использоваться

 

только

 

в

 

целях

описанных

 

в

 

данном

 

буклете

Изготовитель

 

не

 

несет

 

ответственности

 

за

 

повреждения

вызванные

 

неправильным

 

использованием

.

В

 

состав

 

прибора

 

входят

 

чувствительные

 

компоненты

требующие

 

осторожного

 

обращения

Ознакомьтесь

 

с

 

усло

-

виями

 

хранения

 

и

 

эксплуатации

описанными

 

в

 

разделе

 

«

Технические

 

характеристики

»!

Оберегайте

 

прибор

 

от

:

-

воды

 

и

 

влаги

-

экстремальных

 

температур

-

ударов

 

и

 

падений

-

загрязнения

 

и

 

пыли

-

прямых

 

солнечных

 

лучей

-

жары

 

и

 

холода

Манжеты

 

представляют

 

собой

 

чувствительные

 

элементы

требующие

 

бережного

 

обращения

.

Не

 

меняйте

 

другие

 

части

 

манжеты

 

или

 

коннектор

 

манжеты

 

для

 

измерений

 

с

 

этим

 

устройством

.

Производите

 

накачку

 

только

 

наложенной

 

манжеты

.

Источники

 

сильного

 

электромагнитного

 

излучения

как

 

мобильные

 

телефоны

 

или

 

радиостанции

могут

 

повлиять

 

на

 

работу

 

прибора

Мы

 

рекомендуем

 

сохранять

 

дистанцию

 

минимум

 1

м

 

от

 

источников

 

электромагнитного

 

излучения

В

 

случае

если

 

это

 

невозможно

пожалуйста

удостоверьтесь

 

в

 

правильной

 

работе

 

прибора

 

перед

 

его

 

использованием

.

Не

 

используйте

 

прибор

если

 

Вам

 

кажется

что

 

он

 

поврежден

или

 

если

 

Вы

 

заметили

 

что

-

либо

 

необычное

.

Никогда

 

не

 

вскрывайте

 

прибор

.

Если

 

прибор

 

не

 

будет

 

использоваться

 

в

 

течение

 

длительного

 

периода

 

времени

то

 

из

 

него

 

следует

 

вынуть

 

батареи

.

Прочтите

 

дальнейшие

 

указания

 

по

 

безопасности

 

в

 

отдельных

 

разделах

 

этого

 

буклета

.

Позаботьтесь

 

о

 

том

чтобы

 

дети

 

не

 

могли

 

использовать

 

прибор

 

без

 

присмотра

поскольку

 

некоторые

 

его

 

мелкие

 

части

 

могут

 

быть

 

проглочены

При

 

поставке

 

прибора

 

с

 

кабелями

 

и

 

шлангами

 

возможен

 

риск

 

удушения

.

Уход

 

за

 

прибором

Используйте

 

для

 

чистки

 

прибора

 

только

 

сухую

мягкую

 

ткань

.

Очистка

 

манжеты

Осторожно

 

удалите

 

пятна

 

с

 

манжеты

 

с

 

помощью

 

влажной

 

тряпки

 

и

 

мыльной

 

воды

.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не

 

стирать

 

манжету

 

в

 

стиральной

 

или

 

посудомоечной

 

машине

!

Проверка

 

точности

Мы

 

рекомендуем

 

проверять

 

точность

 

прибора

 

каждые

 2 

года

 

либо

 

после

 

механического

 

воздействия

 (

например

падения

). 

Межповерочный

 

интервал

 - 2 

года

Поверка

 

приборов

 

для

 

измерения

 

артериального

 

давления

 

осуществляется

 

по

 

доку

-

менту

 P 50.2.032-2004 «

Рекомендации

 

по

 

метрологии

ГСИ

Измерители

 

артериального

 

давления

 

неинвазивные

Методика

 

поверки

». 

Подтверждение

 

первичной

 

поверки

 – 

электронную

 

версию

 

свидетельства

 

о

 

поверке

Вы

 

можете

 

найти

 

на

 

сайте

 

www.alpha-medica.ru 

по

 

наименованию

модели

 

и

 

серийному

 

номеру

 

прибора

Оригинал

 

свидетельства

 

находится

 

в

 

ЗАО

 

«

Альфа

-

Медика

».

Утилизация

Для

 

утилизации

 

продукции

 

необходимо

 

обращаться

 

в

 

специали

-

зированнные

 

организации

имеющие

 

разрешение

 

на

 

проведение

 

утилизации

выданное

 

в

 

соответствии

 

с

 

законодательством

 

Российской

 

Федерации

.

«

ERR 5

»

Ошибочный

 

результат

 

(

артефакт

)

Сигналы

 

измерения

 

неточны

из

-

за

 

чего

 

отображение

 

результатов

 

невозможно

Прочтите

 

рекомендации

 

для

 

получения

 

надежных

 

результатов

 

измерений

 

и

 

затем

 

повторите

 

измерение

.*

«

HI

»

Пульс

 

или

 

давление

 

манжеты

 

слишком

 

высоки

Давление

 

в

 

манжете

 

слишком

 

высокое

 

(

свыше

 300 

мм

 

рт

ст

.) 

ИЛИ

 

пульс

 

слишком

 

высокий

 (

свыше

 200

ударов

 

в

 

минуту

). 

Отдохните

 

в

 

течение

 5 

минут

 

и

 

повторите

 

измерение

.*

«

LO

»

Пульс

 

слишком

 

низкий

Пульс

 

слишком

 

низкий

 (

менее

 

40

ударов

 

в

 

минуту

). 

Повторите

 

изме

-

рение

.*

Ошибка Описание Возможная

 

причина

 

и

 

устранение

Summary of Contents for BP A2 Easy

Page 1: ...88628797 1283 Emailservice microlife com tw www microlife com North Central SouthAmerica MicrolifeUSA Inc 1617GulftoBayBlvd 2ndFloorSteA Clearwater FL33755 USA Tel 17274425353 Fax 17274425377 Emailms...

Page 2: ...Microlife BP A2 Easy BP A2 Easy Guarantee Card Name of Purchaser Serial Number Date of Purchase Specialist Dealer i BP A2 Easy...

Page 3: ...r spare parts please contact your local Microlife Customer Service Your dealer or pharmacy will be able to give you the address of the Microlife dealer in your country Alternatively visit the internet...

Page 4: ...ement Blood pressure is the pressure of the blood flowing in the arteries generated by the pumping of the heart Two values the systolic upper value and the diastolic lower value are always measured Th...

Page 5: ...ze AA thereby observing the indicated polarity Selecting the correct cuff Microlife offers different cuff sizes Select the cuff size to match the circumference of your upper arms measured by close fit...

Page 6: ...ek with measurements taken daily we advise you to tell your doctor Please show your doctor the following explanation 6 Traffic Light Indicator in the Display The bars on the left hand edge of the disp...

Page 7: ...n 2 carefully 11 Safety Care Accuracy Test and Disposal Safety and protection This device may only be used for the purposes described in these instructions The manufacturer cannot be held liable for d...

Page 8: ...ntact a specialized organization authorized to provide utilization according to the legislation of the Russian Federation 12 Guarantee This device is covered by a 5 year guarantee from the date of pur...

Page 9: ...7 BP A2 Easy EN Date of production first four digits of the serial number of the device First and second digit the week of the year third and fourth digit the year of production...

Page 10: ...8 Microlife Microlife Microlife Microlife www microlife ru Microlife AG BP 3BTO A BHS Microlife BP A2 Easy RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AT AK AL AM AN AO AP PAD AQ...

Page 11: ...9 BP A2 Easy RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 BF 2 C II 10 40 C 20 55 C...

Page 12: ...10 a e 15 5 4 140 80 130 90 3 5 4 1 5 AA Microlife Microlife Microlife 6 ESH AHA JSH 100 60 1 100 130 60 80 2 130 135 80 85 3 135 160 85 100 4 160 100 S 17 22 M 22 32 M L 22 42 L 32 42 L XL 32 52...

Page 13: ...11 BP A2 Easy RU 7 3 4 1 2 3 4 5 2 3 6 1 7 8 9 AM 10 9 AT AK 11 12 1 1 30 40 5 AP 6 AL...

Page 14: ...12 4 ESH AHA JSH 2 7 1 M AQ 8 8 8 1 5 2 4 1 5 AA oc a NiMH 9 Microlife 6 600 Microlife 1 4 2 10 ERR 3 ERR 1 ERR 2 AO ERR 3 AN...

Page 15: ...13 BP A2 Easy RU 2 11 1 2 2 P 50 2 032 2004 www alpha medica ru ERR 5 HI 300 200 5 LO 40...

Page 16: ...2468 31 08 2015 2 5 c 10 27 495 325 45 63 8 800 200 33 22 10 40 C 15 95 20 55 C 15 95 338 135 5 x 82 x 57 I V 20 280 40 200 0 299 1 3 5 4 x 1 5 AA 6 600 920 AA 4 IP20 EN 1060 1 3 4 IEC 60601 1 IEC 60...

Page 17: ...15 BP A2 Easy RU...

Page 18: ...16 Microlife Microlife o Microlife Microlife www microlife ua Microlife AG 3 BHS Microlife BP A2 Easy UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AT AK AL AM AN AO AP AQ...

Page 19: ...17 BP A2 Easy UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 BF 2 II 10 40 C 20 55 C e CE...

Page 20: ...18 a 15 5 4 140 80 130 90 3 5 4 AA 1 5 Microlife Microlife o Microlife 6 ESH AHA JSH 100 60 1 100 130 60 80 2 130 135 80 85 3 135 160 85 100 4 160 100 S 17 22 M 22 32 M L 22 42 L 32 42 L XL 32 52...

Page 21: ...19 BP A2 Easy UA 7 3 4 1 2 3 4 5 2 3 6 1 7 8 9 AM 10 9 AT AK 11 12 1 30 40 5 AP 6 AL 4 ESH AHA JSH 2...

Page 22: ...20 7 1 M AQ 8 8 8 1 5 2 4 1 5 AA NiMH i i i e 9 Microlife DC 6 600 Microlife 1 4 2 10 ERR 3 ERR 1 ERR 2 AO ERR 3 AN...

Page 23: ...21 BP A2 Easy UA 2 11 1 2 2 P 50 2 032 2004 www alpha medica ru Alpha Medica ERR 5 HI 300 200 5 LO 40...

Page 24: ...2 o Microlife 13 93 42 EEC 10 40 C 15 95 20 55 C 15 95 338 135 5 x 82 x 57 I V 20 280 40 200 0 299 1 3 5 4 x 1 5 AA 6 600 920 IP IP20 AA 4 EN 1060 1 3 4 IEC 60601 1 IEC 60601 1 2 EMC IEC 60601 1 11 5...

Reviews: