background image

21

BP A2 Easy

UA

Будь

 

ласка

проконсультуйтеся

 

з

 

лікарем

якщо

 

ця

 

або

 

будь

-

яка

 

інша

 

проблема

 

виникне

 

повторно

.

Якщо

 

Вам

 

здається

що

 

результати

 

відрізняються

 

від

 

звичайних

то

будь

 

ласка

уважно

 

прочитайте

 

інфор

-

мацію

 

в

 «

Розділі

 2.».

11.

Техніка

 

безпеки

догляд

перевірка

 

точності

 

й

 

утилізація

Безпека

 

й

 

захист

Прилад

 

може

 

використовуватися

 

тільки

 

з

 

метою

що

 

описана

 

в

 

даному

 

буклеті

Виробник

 

не

 

несе

 

відповідальності

 

за

 

пошкодження

які

 

викликані

 

некоректним

 

використанням

.

До

 

складу

 

приладу

 

входять

 

чутливі

 

компоненти

що

 

вимагають

 

обережного

 

поводження

Дотримуйтесь

 

умов

 

зберігання

 

та

 

експлуатації

що

 

описані

 

в

 

розділі

 «

Технічні

 

характеристики

»!

Оберігайте

 

прилад

 

від

 

впливу

:

-

води

 

й

 

вологи

-

екстремальних

 

температур

-

ударів

 

і

 

падінь

-

забруднення

 

й

 

пилу

-

прямого

 

сонячного

 

випромінювання

-

спеки

 

й

 

холоду

Манжети

 

є

 

чутливими

 

елементами

що

 

вимагають

 

дбайли

-

вого

 

поводження

.

Не

 

міняйте

 

та

 

не

 

використовуйте

 

будь

-

які

 

інші

 

манжети

 

чи

 

роз

'

єми

 

до

 

манжет

 

для

 

вимірювання

 

з

 

цим

 

приладом

.

Проводьте

 

накачування

 

тільки

 

накладеної

 

манжети

.

Функція

 

цього

 

пристрою

 

може

 

бути

 

порушена

 

при

 

використанні

 

на

 

близькій

 

відстані

 

сильних

 

електромагнітних

 

полів

таких

 

як

 

мобільні

 

телефони

 

або

 

радіостанції

тому

 

ми

 

рекомендуємо

 

тримати

 

такі

 

пристрої

 

на

 

відстані

 

не

 

менше

 1

м

У

 

тих

 

випадках

коли

 

це

 

неминуче

будь

 

ласка

перед

 

використанням

 

переко

-

найтеся

що

 

пристрій

 

працює

 

належним

 

чином

.

Не

 

використовуйте

 

прилад

якщо

 

Вам

 

здається

що

 

він

 

пошкоджений

або

 

якщо

 

Ви

 

помітили

 

що

-

небудь

 

незвичайне

.

Ніколи

 

не

 

відкривайте

 

корпус

 

приладу

.

Якщо

 

прилад

 

не

 

використовуватиметься

 

протягом

 

тривалого

 

періоду

 

часу

то

 

з

 

нього

 

слід

 

вийняти

 

батареї

.

Прочитайте

 

подальші

 

вказівки

 

з

 

безпеки

 

в

 

окремих

 

розділах

 

цього

 

буклету

.

Подбайте

 

про

 

те

щоб

 

діти

 

не

 

могли

 

використовувати

 

прилад

 

без

 

нагляду

оскільки

 

діти

 

можуть

 

проковтнути

 

деякі

 

його

 

дрібні

 

частини

Майте

 

на

 

увазі

що

 

існує

 

ризик

 

задушення

у

 

разі

 

якщо

 

прилад

 

використовується

 

з

 

кабелем

 

чи

 

трубкою

.

Догляд

 

за

 

приладом

Використовуйте

 

для

 

очищення

 

приладу

 

тільки

 

м

'

яку

суху

 

тканину

.

Очищення

 

манжети

Обережно

 

видаліть

 

плями

 

з

 

манжети

 

за

 

допомогою

 

м

якої

 

тканини

 

та

 

мильного

 

розчину

.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Не

 

можна

 

прати

 

манжету

 

в

 

пральній

 

або

 

посудомийній

 

машині

!

Перевірка

 

точності

Ми

 

рекомендуємо

 

перевіряти

 

точність

 

приладу

 

кожні

 2 

роки

 

або

 

після

 

механічного

 

впливу

 (

наприклад

падіння

). 

Період

 

верифікації

 – 

що

 2 

роки

Перевірка

 

кров

яного

 

тиску

 

здій

-

снюється

 

згідно

 

з

 

документом

 P 50.2.032-2004 «

Рекомендації

 

з

 

метрології

ГСІ

Прилади

 

для

 

вимірювання

 

артеріального

 

тиску

 

неінвазивні

Методика

 

повірки

». 

Підтвердження

 

первинної

 

повірки

 – 

електронна

 

версія

 

сертифікату

 

може

 

бути

 

знайдена

 

за

 

веб

-

адресою

 www.alpha-medica.ru 

за

 

назвою

моделлю

 

та

 

серійним

 

номером

 

приладу

Оригінал

 

сертифікату

 

зберігається

 

компанією

 Alpha-Medica.

Утилізація

Для

 

утилізації

 

продукції

 

необхідно

 

звернутися

 

до

 

спеціалізо

-

ваних

 

організацій

що

 

мають

 

дозвіл

 

на

 

проведення

 

утилізації

 

згідно

 

до

 

законодавства

 

Російської

 

Федерації

.

«

ERR 5

»

Аномальний

 

результат

Сигнали

 

вимірювання

 

неточні

внаслідок

 

чого

 

відображення

 

резуль

-

татів

 

неможливе

Прочитайте

 

рекомен

-

дації

 

з

 

проведення

 

надійних

 

вимірювань

 

і

 

потім

 

повторіть

 

вимірювання

.*

«

HI

»

Пульс

 

або

 

тиск

 

манжети

 

дуже

 

високі

Тиск

 

у

 

манжеті

 

дуже

 

високий

 (

понад

 

300 

мм

 

рт

ст

.) 

АБО

 

пульс

 

дуже

 

високий

 

(

понад

 200 

ударів

 

у

 

хвилину

). 

Відпо

-

чиньте

 

протягом

 5

хвилин

 

і

 

повторіть

 

вимірювання

.*

«

LO

»

Пульс

 

дуже

 

низький

Пульс

 

дуже

 

низький

 (

менше

 40

ударів

 

за

 

хвилину

). 

Повторіть

 

вимірювання

.*

Помилка Опис

Можлива

 

причина

 

й

 

усунення

Summary of Contents for BP A2 Easy

Page 1: ...88628797 1283 Emailservice microlife com tw www microlife com North Central SouthAmerica MicrolifeUSA Inc 1617GulftoBayBlvd 2ndFloorSteA Clearwater FL33755 USA Tel 17274425353 Fax 17274425377 Emailms...

Page 2: ...Microlife BP A2 Easy BP A2 Easy Guarantee Card Name of Purchaser Serial Number Date of Purchase Specialist Dealer i BP A2 Easy...

Page 3: ...r spare parts please contact your local Microlife Customer Service Your dealer or pharmacy will be able to give you the address of the Microlife dealer in your country Alternatively visit the internet...

Page 4: ...ement Blood pressure is the pressure of the blood flowing in the arteries generated by the pumping of the heart Two values the systolic upper value and the diastolic lower value are always measured Th...

Page 5: ...ze AA thereby observing the indicated polarity Selecting the correct cuff Microlife offers different cuff sizes Select the cuff size to match the circumference of your upper arms measured by close fit...

Page 6: ...ek with measurements taken daily we advise you to tell your doctor Please show your doctor the following explanation 6 Traffic Light Indicator in the Display The bars on the left hand edge of the disp...

Page 7: ...n 2 carefully 11 Safety Care Accuracy Test and Disposal Safety and protection This device may only be used for the purposes described in these instructions The manufacturer cannot be held liable for d...

Page 8: ...ntact a specialized organization authorized to provide utilization according to the legislation of the Russian Federation 12 Guarantee This device is covered by a 5 year guarantee from the date of pur...

Page 9: ...7 BP A2 Easy EN Date of production first four digits of the serial number of the device First and second digit the week of the year third and fourth digit the year of production...

Page 10: ...8 Microlife Microlife Microlife Microlife www microlife ru Microlife AG BP 3BTO A BHS Microlife BP A2 Easy RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AT AK AL AM AN AO AP PAD AQ...

Page 11: ...9 BP A2 Easy RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 BF 2 C II 10 40 C 20 55 C...

Page 12: ...10 a e 15 5 4 140 80 130 90 3 5 4 1 5 AA Microlife Microlife Microlife 6 ESH AHA JSH 100 60 1 100 130 60 80 2 130 135 80 85 3 135 160 85 100 4 160 100 S 17 22 M 22 32 M L 22 42 L 32 42 L XL 32 52...

Page 13: ...11 BP A2 Easy RU 7 3 4 1 2 3 4 5 2 3 6 1 7 8 9 AM 10 9 AT AK 11 12 1 1 30 40 5 AP 6 AL...

Page 14: ...12 4 ESH AHA JSH 2 7 1 M AQ 8 8 8 1 5 2 4 1 5 AA oc a NiMH 9 Microlife 6 600 Microlife 1 4 2 10 ERR 3 ERR 1 ERR 2 AO ERR 3 AN...

Page 15: ...13 BP A2 Easy RU 2 11 1 2 2 P 50 2 032 2004 www alpha medica ru ERR 5 HI 300 200 5 LO 40...

Page 16: ...2468 31 08 2015 2 5 c 10 27 495 325 45 63 8 800 200 33 22 10 40 C 15 95 20 55 C 15 95 338 135 5 x 82 x 57 I V 20 280 40 200 0 299 1 3 5 4 x 1 5 AA 6 600 920 AA 4 IP20 EN 1060 1 3 4 IEC 60601 1 IEC 60...

Page 17: ...15 BP A2 Easy RU...

Page 18: ...16 Microlife Microlife o Microlife Microlife www microlife ua Microlife AG 3 BHS Microlife BP A2 Easy UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AT AK AL AM AN AO AP AQ...

Page 19: ...17 BP A2 Easy UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 BF 2 II 10 40 C 20 55 C e CE...

Page 20: ...18 a 15 5 4 140 80 130 90 3 5 4 AA 1 5 Microlife Microlife o Microlife 6 ESH AHA JSH 100 60 1 100 130 60 80 2 130 135 80 85 3 135 160 85 100 4 160 100 S 17 22 M 22 32 M L 22 42 L 32 42 L XL 32 52...

Page 21: ...19 BP A2 Easy UA 7 3 4 1 2 3 4 5 2 3 6 1 7 8 9 AM 10 9 AT AK 11 12 1 30 40 5 AP 6 AL 4 ESH AHA JSH 2...

Page 22: ...20 7 1 M AQ 8 8 8 1 5 2 4 1 5 AA NiMH i i i e 9 Microlife DC 6 600 Microlife 1 4 2 10 ERR 3 ERR 1 ERR 2 AO ERR 3 AN...

Page 23: ...21 BP A2 Easy UA 2 11 1 2 2 P 50 2 032 2004 www alpha medica ru Alpha Medica ERR 5 HI 300 200 5 LO 40...

Page 24: ...2 o Microlife 13 93 42 EEC 10 40 C 15 95 20 55 C 15 95 338 135 5 x 82 x 57 I V 20 280 40 200 0 299 1 3 5 4 x 1 5 AA 6 600 920 IP IP20 AA 4 EN 1060 1 3 4 IEC 60601 1 IEC 60601 1 2 EMC IEC 60601 1 11 5...

Reviews: