background image

11

BP A2 Easy

RU

Подсоедините

 

манжету

 

к

 

прибору

вставив

 

соединитель

 

манжеты

 

7

 

в

 

гнездо

 

манжеты

 

3

 

до

 

упора

.

4.

Выполнение

 

измерений

 

артериального

 

давления

 

при

 

помощи

 

прибора

Рекомендации

 

для

 

получения

 

надежных

 

результатов

 

измерений

1.

Избегайте

 

физической

 

активности

не

 

ешьте

 

и

 

не

 

курите

 

непосредственно

 

перед

 

измерением

.

2.

Перед

 

измерением

 

присядьте

по

 

крайней

 

мере

на

 

пять

 

минут

 

и

 

расслабьтесь

.

3.

Всегда

 

проводите

 

измерения

 

на

 

одной

 

и

 

той

 

же

 

руке

 

(

обычно

 

на

 

левой

). 

Рекомендуется

чтобы

 

во

 

время

 

первого

 

визита

 

пациента

врач

 

провел

 

измерения

 

на

 

двух

 

руках

чтобы

 

определить

 

на

 

какой

 

руке

 

нужно

 

производить

 

измерения

 

в

 

дальнейшем

Потом

 

измерения

 

проводятся

 

только

 

на

 

той

 

руке

на

 

которой

 

давление

 

оказалось

 

выше

.

4.

Снимите

 

облегающую

 

одежду

 

с

 

плеча

Не

 

следует

 

закатывать

 

рукав

 

рубашки

это

 

может

 

привести

 

к

 

сдавливанию

рукава

 

из

 

тонкой

 

ткани

 

не

 

мешают

 

измерению

если

 

прилегают

 

свободно

.

5.

Убедитесь

что

 

используется

 

манжета

 

правильного

 

размера

 (

маркировка

 

на

 

манжете

).

Плотно

 

наложите

 

манжету

но

 

не

 

слишком

 

туго

.

Убедитесь

что

 

манжета

 

расположена

 

на

 2 

см

выше

 

локтя

.

Метка

 

артерии

 

на

 

манжете

 (

линия

 

длиной

 

около

 3 

см

.) 

должна

 

находиться

 

над

 

артерией

 

с

 

внутренней

 

стороны

 

руки

.

Расположите

 

руку

 

так

чтобы

 

она

 

оставалась

 

расслабленной

.

Убедитесь

что

 

манжета

 

находится

 

на

 

той

 

же

 

высоте

что

 

и

 

сердце

.

6.

Нажмите

 

кнопку

 

ВКЛ

/

ВЫКЛ

 

1

 

для

 

начала

 

измерения

.

7.

Теперь

 

будет

 

произведена

 

автоматическая

 

накачка

 

манжеты

Расслабьтесь

не

 

двигайтесь

 

и

 

не

 

напрягайте

 

руку

 

до

 

тех

 

пор

пока

 

не

 

отобразится

 

результат

 

измерения

Дышите

 

нормально

 

и

 

не

 

разговаривайте

.

8.

Если

 

измерение

 

успешно

 

завершено

подкачка

 

прекращается

 

и

 

происходит

 

постепенный

 

сброс

 

давления

Если

 

требуемое

 

давление

 

не

 

достигнуто

прибор

 

автоматически

 

произведет

 

дополнительное

 

нагнетание

 

воздуха

 

в

 

манжету

.

9.

Во

 

время

 

измерения

индикатор

 

пульса

 

AM

 

мигает

 

на

 

дисплее

.

10.

Затем

 

отображается

 

результат

состоящий

 

из

 

систоличе

-

ского

 

9

 

и

 

диастолического

 

AT

 

артериального

 

давления

а

 

также

 

пульса

 

AK

.

11.

По

 

окончанию

 

измерения

 

снимите

 

и

 

уберите

 

манжету

.

12.

Отключите

 

прибор

нажав

 

кнопку

 

1

 (

Тонометр

 

автомати

-

чески

 

отключится

 

приблизительно

 

через

 1 

минуту

).

Вы

 

можете

 

остановить

 

измерение

 

в

 

любой

 

момент

 

нажатием

 

кнопки

 

ВКЛ

/

ВЫКЛ

 (

например

если

 

Вы

 

испы

-

тываете

 

неудобство

 

или

 

неприятное

 

ощущение

 

от

 

нагнетаемого

 

давления

).

Если

 

известно

что

 

у

 

Вас

 

очень

 

высокое

 

систоли

-

ческое

 

давление

может

 

быть

 

целесообразной

 

индивиду

-

альная

 

настройка

 

давления

Нажмите

 

кнопку

 

ВКЛ

/

ВЫКЛ

 

после

 

того

как

 

накачаете

 

давление

 

прибл

до

 30 

мм

 

рт

ст

(

по

 

дисплею

). 

Удерживайте

 

кнопку

 

нажатой

 

до

 

тех

 

пор

пока

 

давление

 

не

 

поднимется

 

прибл

на

 40 

мм

 

рт

ст

выше

 

ожидаемого

 

значения

 

систолического

 

давления

 – 

затем

 

отпустите

 

кнопку

5.

Появление

 

индикатора

 

аритмии

 

пульса

 

на

 

ранней

 

стадии

Этот

 

символ

 

AP

 

указывает

 

на

 

то

что

 

во

 

время

 

измерения

 

были

 

выявлены

 

нарушения

 

пульса

В

 

этом

 

случае

 

результат

 

может

 

отличаться

 

от

 

Вашего

 

нормального

 

артериального

 

давления

 – 

повторите

 

измерение

В

 

большинстве

 

случаев

 

это

 

не

 

является

 

причиной

 

для

 

беспокойства

Однако

 

если

 

такой

 

символ

 

появля

-

ется

 

регулярно

 (

например

несколько

 

раз

 

в

 

неделю

 

при

 

ежед

-

невных

 

измерениях

), 

рекомендуется

 

сообщить

 

об

 

этом

 

врачу

Покажите

 

врачу

 

приведенное

 

ниже

 

объяснение

:

6.

Индикатор

 

уровня

 

давления

 «

Светофор

»

Полоски

 

на

 

левом

 

краю

 

дисплея

 

AL

 

показывают

 

диапазон

в

 

котором

 

лежит

 

результат

 

артериального

 

давления

В

 

зависи

-

мости

 

от

 

высоты

 

расположения

 

считываемого

 

значения

 

в

 

Информация

 

для

 

врача

 

при

 

частом

 

появлении

 

на

 

дисплее

 

индикатора

 

аритмии

Этот

 

прибор

 

является

 

осциллометрическим

 

измерителем

 

артериального

 

давления

который

 

анализирует

 

также

 

нере

-

гулярность

 

пульса

 

во

 

время

 

измерения

Прибор

 

прошел

 

клинические

 

испытания

.

Символ

 

аритмии

 

отображается

 

после

 

измерения

если

 

во

 

время

 

измерения

 

имели

 

место

 

нарушения

 

пульса

Если

 

этот

 

символ

 

появляется

 

достаточно

 

часто

 (

например

несколько

 

раз

 

в

 

неделю

 

при

 

ежедневных

 

измерениях

), 

то

 

пациенту

 

рекомендуется

 

обратиться

 

за

 

медицинской

 

консультацией

.

Прибор

 

не

 

заменяет

 

кардиологического

 

обследования

однако

 

позволяет

 

выявить

 

нарушения

 

пульса

 

на

 

ранней

 

стадии

.

Summary of Contents for BP A2 Easy

Page 1: ...88628797 1283 Emailservice microlife com tw www microlife com North Central SouthAmerica MicrolifeUSA Inc 1617GulftoBayBlvd 2ndFloorSteA Clearwater FL33755 USA Tel 17274425353 Fax 17274425377 Emailms...

Page 2: ...Microlife BP A2 Easy BP A2 Easy Guarantee Card Name of Purchaser Serial Number Date of Purchase Specialist Dealer i BP A2 Easy...

Page 3: ...r spare parts please contact your local Microlife Customer Service Your dealer or pharmacy will be able to give you the address of the Microlife dealer in your country Alternatively visit the internet...

Page 4: ...ement Blood pressure is the pressure of the blood flowing in the arteries generated by the pumping of the heart Two values the systolic upper value and the diastolic lower value are always measured Th...

Page 5: ...ze AA thereby observing the indicated polarity Selecting the correct cuff Microlife offers different cuff sizes Select the cuff size to match the circumference of your upper arms measured by close fit...

Page 6: ...ek with measurements taken daily we advise you to tell your doctor Please show your doctor the following explanation 6 Traffic Light Indicator in the Display The bars on the left hand edge of the disp...

Page 7: ...n 2 carefully 11 Safety Care Accuracy Test and Disposal Safety and protection This device may only be used for the purposes described in these instructions The manufacturer cannot be held liable for d...

Page 8: ...ntact a specialized organization authorized to provide utilization according to the legislation of the Russian Federation 12 Guarantee This device is covered by a 5 year guarantee from the date of pur...

Page 9: ...7 BP A2 Easy EN Date of production first four digits of the serial number of the device First and second digit the week of the year third and fourth digit the year of production...

Page 10: ...8 Microlife Microlife Microlife Microlife www microlife ru Microlife AG BP 3BTO A BHS Microlife BP A2 Easy RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AT AK AL AM AN AO AP PAD AQ...

Page 11: ...9 BP A2 Easy RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 BF 2 C II 10 40 C 20 55 C...

Page 12: ...10 a e 15 5 4 140 80 130 90 3 5 4 1 5 AA Microlife Microlife Microlife 6 ESH AHA JSH 100 60 1 100 130 60 80 2 130 135 80 85 3 135 160 85 100 4 160 100 S 17 22 M 22 32 M L 22 42 L 32 42 L XL 32 52...

Page 13: ...11 BP A2 Easy RU 7 3 4 1 2 3 4 5 2 3 6 1 7 8 9 AM 10 9 AT AK 11 12 1 1 30 40 5 AP 6 AL...

Page 14: ...12 4 ESH AHA JSH 2 7 1 M AQ 8 8 8 1 5 2 4 1 5 AA oc a NiMH 9 Microlife 6 600 Microlife 1 4 2 10 ERR 3 ERR 1 ERR 2 AO ERR 3 AN...

Page 15: ...13 BP A2 Easy RU 2 11 1 2 2 P 50 2 032 2004 www alpha medica ru ERR 5 HI 300 200 5 LO 40...

Page 16: ...2468 31 08 2015 2 5 c 10 27 495 325 45 63 8 800 200 33 22 10 40 C 15 95 20 55 C 15 95 338 135 5 x 82 x 57 I V 20 280 40 200 0 299 1 3 5 4 x 1 5 AA 6 600 920 AA 4 IP20 EN 1060 1 3 4 IEC 60601 1 IEC 60...

Page 17: ...15 BP A2 Easy RU...

Page 18: ...16 Microlife Microlife o Microlife Microlife www microlife ua Microlife AG 3 BHS Microlife BP A2 Easy UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AT AK AL AM AN AO AP AQ...

Page 19: ...17 BP A2 Easy UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 BF 2 II 10 40 C 20 55 C e CE...

Page 20: ...18 a 15 5 4 140 80 130 90 3 5 4 AA 1 5 Microlife Microlife o Microlife 6 ESH AHA JSH 100 60 1 100 130 60 80 2 130 135 80 85 3 135 160 85 100 4 160 100 S 17 22 M 22 32 M L 22 42 L 32 42 L XL 32 52...

Page 21: ...19 BP A2 Easy UA 7 3 4 1 2 3 4 5 2 3 6 1 7 8 9 AM 10 9 AT AK 11 12 1 30 40 5 AP 6 AL 4 ESH AHA JSH 2...

Page 22: ...20 7 1 M AQ 8 8 8 1 5 2 4 1 5 AA NiMH i i i e 9 Microlife DC 6 600 Microlife 1 4 2 10 ERR 3 ERR 1 ERR 2 AO ERR 3 AN...

Page 23: ...21 BP A2 Easy UA 2 11 1 2 2 P 50 2 032 2004 www alpha medica ru Alpha Medica ERR 5 HI 300 200 5 LO 40...

Page 24: ...2 o Microlife 13 93 42 EEC 10 40 C 15 95 20 55 C 15 95 338 135 5 x 82 x 57 I V 20 280 40 200 0 299 1 3 5 4 x 1 5 AA 6 600 920 IP IP20 AA 4 EN 1060 1 3 4 IEC 60601 1 IEC 60601 1 2 EMC IEC 60601 1 11 5...

Reviews: