Microlectra Dinel ULM-70, Instruction Manual

Page: 26 / 32

26
© Dinel, s.r.o. ULM–70
18 . M
Arking of LAbeLs
Symbol of producer: logo Dinel
®
Internet address: www.dinel.cz
Level meter type: ULM–70N–_ _–_–I–_–_
Serial number: Ser. No.: xxxxx – (from the left: production year, serial prodution number)
Supply voltage: U
i
= 18 ... 36 V =
Output current range: I = 4 ÷ 20 mA
Ambient temperature range: t
a
= -30 ... +_ _ °C (see. Temperature range according to type)
Protection class: IP67
Compliance mark:
Electro-waste take-back system mark:
U L M - 7 0 N - 2 0 - F - I - B -D
U = 18 36 V
...
I = 4 2 0 m A
...
t = -30 ... +60 °C
a
U L M - 7 0 N - 1 0 - G - I - B -D
U = 18 36 V
...
I = 4 2 0 m A
...
t = -30 ... +60 °C
a
U L M - 7 0 N - 0 6 - G - I - B -D
U = 18 36 V
...
I = 4 20 mA
...
t = -30 ... +70 °C
a
ULM-70N-02-G-I-B-D
U = 18 36 V
...
I = 4 20 mA
...
t = -30 ... +70 °C
a
IP67
IP67
IP67
IP67
www.dinel.cz
Dinel
Made in Czech Republic
www.dinel.cz
Dinel
Made in Czech Republic
www.dinel.cz
Dinel
Made in Czech Republic
www.dinel.cz
Dinel
Made in Czech Republic
Ser. No.:
______
Ser. No.: ______
Ser. No.: ______
Ser. No.: ______
délka 70 mm - výška 20 mm
Štítek pro varianty ULM-70N-02-G-I-B-D
Štítek pro varianty ULM-70N-06-G-I-B-D
Štítek pro varianty ULM-70N-10-G-I-B-D
Štítek pro varianty ULM-70N-20-F-I-B-D
U L M - 7 0 N - _ _ - _ - I - _ -_
Varianty značení:
01
02
06
10
20
D
L
B
H
G
F
Example of label for type of ULM-70N-02-G-B-D
Temperature range
according to type:
02
ta = -30 ... +70°C
06
ta = -30 ... +70°C
10
ta = -30 ... +60°C
20
ta = -30 ... +60°C
Labels for type of ULM-70N-_ _-_-I-_-_:
Clasification non-explo -
sive performance:
02
II 1/2G Ex ia IIB T5 Ga/Gb
06
II 1/2G Ex ia IIB T5 Ga/Gb
10
II 1/2G Ex ia IIA T5 Ga/Gb
20
II 2G Ex ia IIA T5 Gb
Labels for type of ULM-70Xi-_ _-_-I-_-_:
U L M - 7 0 X i - 0 2 - G - I - B -D
IP67
U = 30 V
i
t = -30 ... + 70 °C
a
II 1/2 G Ex ia IIB T5 Ga/Gb
P = 0 , 9 9 W, I = 1 3 2 m A
i i
C = 370 nF, L = 0,9 mH
i i
FTZÚ 09 ATEX 0277X
1026
I = 4 20 mA
...
U L M - 7 0 X i - 0 6 - G - I - B -D
IP67
1026
ULM-70Xi-10-G-I-B-D
IP67
1026
ULM-70Xi-20-F-I-B-D
IP67
1026
U = 30 V
i
t = -30 ... + 70 °C
a
P = 0,99 W, I = 132 mA
i i
C = 370 nF, L = 0,9 mH
i i
I = 4 20 mA
...
U = 30 V
i
t = -30 ... + 60 °C
a
P = 0,99 W, I = 132 mA
i i
C = 370 nF, L = 0,9 mH
i i
I = 4 20 mA
...
U = 30 V
i
t = -30 ... + 60 °C
a
P = 0,99 W, I = 132 mA
i i
C = 370 nF, L = 0,9 mH
i i
I = 4 20 mA
...
www.dinel.cz
Dinel
Made in Czech Republic
www.dinel.cz
Dinel
Made in Czech Republic
www.dinel.cz
Dinel
Made in Czech Republic
www.dinel.cz
Dinel
Made in Czech Republic
II 1/2 G Ex ia IIB T5 Ga/Gb
FTZÚ 09 ATEX 0277X
II 1/2 G Ex ia II T5 A Ga/Gb
FTZÚ 09 ATEX 0277X
II G Ex ia II T5 2 A Gb
FTZÚ 09 ATEX 0277X
U L M - 7 0 X i - _ _ - _ - I - _ -_
Varianty značení:
01
02
06
10
20
D
L
B
H
G
F
Ser. No.:
______
Ser. No.: ______
Ser. No.: ______
Ser. No.: ______
délka 70 mm - výška 20 mm
Štítek pro varianty ULM-70Xi-02-G-I-B-D
Štítek pro varianty ULM-70Xi-06-G-I-B-D
Štítek pro varianty ULM-70Xi-10-G-I-B-D
Štítek pro varianty ULM-70Xi-20-F-I-B-D
Example of label for type of ULM-70Xi-02-G-I-B-D
Symbol of producer: logo Dinel
®
Internet address: www.dinel.cz
Level meter type: ULM–70Xi–_ _–_–I–_–_
Serial number: Ser. No.: xxxxx –
( from the left: production year, serial prodution number)
Output current range: I = 4 ... 20 mA
Max. internal values: U
i
= 30 V =, I
i
= 132 mA; P
i
= 0,99 W; C
i
= 370 nF; L
i
= 0,9 mH
Ambient temperature range: t
a
= -30 ... +_ _ °C (viz. Teplotní rozsah dle typu)
Label of non-explosive device : , Performance: II _G Ex ia II_ T5 _/_
Number of certificate of intrinsically safety: FTZÚ 09 ATEX 0277X
Protection class: IP67
Compliance mark : , No. of authorized person examining control of system quality : 1026
Electro-waste take-back system mark :
Temperature range
according to type:
02
ta = -30 ... +70°C
06
ta = -30 ... +70°C
10
ta = -30 ... +60°C
20
ta = -30 ... +60°C