R
L
AUDIO OUTPUT
MODEL: M-500U
AC IN: 220V-240V~ 50Hz 140mA
MADE IN CHINA
ON
OFF
AC IN
High temperature during operation
Avoid touching back panel
MULTIMEDIA SPEAKER
R
L
AUDIO INPUT
+
—
BASS
RU
12
PC or Notebook
Mp3 / Mp4 Media player
CD / VCD / DVD
player
Иллюстрации
Передняя панель
Задняя панель
1. Кнопка включения / выключения
2. Питание: 220V-240V~ 50Hz
3. Вход: для входного сигнала от источников
сигнала, например проигрыватели CD/
DVD, Mp3/ Mp4 или телевизор.
4. Выходные разъемы: подключения к право-
му и левому сателлитам, сабвуферу.
220V-240V~ 50Hz
17. Не используйте не рекомендованные изготовителем аксессуары (подвижные стойки, штатив
или кронштейн). Не ставьте прибор на неустойчивую поверхность. Изделие может упасть и
нанести серьезную травму, а также может быть серьезно повреждено и выйти из строя.
Пользуйтесь только теми аксессуарами, которые рекомендованы изготовителем или
поставляемым с прибором.
18. При перемещении прибора на подвижной опоре будьте максимально осторожны. Резкая
остановка, избыток прилагаемой силы или движение по неровной поверхности может привести к
опрокидыванию конструкции и повреждению прибора.
19. Обязательно отключайте прибор во время грозы или в случае, если прибор не используется
длительное время. Для отключения необходимо выключить питание переключателем на приборе
и отключить прибор от источника питания – отключить штепсель от розетки. Внимание!
Подключенная к источнику питания система остается в спящем режиме под напряжением, так как
электропитание отключено не полностью.
20. Не пытайтесь самостоятельно осуществлять техническое обслуживание прибора, так как при
вскрытии корпуса есть риск поражения электрическим или получения иной травмы. Для
обслуживания и ремонта обращайтесь к квалифицированному специалисту.
21. Для осуществления ремонта обращайтесь только в авторизованные сервисные центры.
22. При осуществлении ремонта и замене каких-либо деталей, убедитесь, что специалист
сервисного центра использовал запасные части, соответствующие указаниям изготовителя или
имеющие технические характеристики, сходные с рекомендованными. Несоответствие
установленных при ремонте деталей требованиям изготовителя может стать причиной пожара,
поражения электрическим током или иной угрозы вашей безопасности.
23. Для защиты от перепадов напряжения в электросети и от опасности возгорания необходимо
использовать предохранители надлежащего типа и номинальных размеров. Спецификация
соответствующих предохранителей для каждого диапазона напряжения указана на приборе.
24. Не увеличивайте громкость звука, когда вы прослушиваете отрывок с очень низкими
входящими частотами, иначе при внезапном включении максимального уровня громкости может
произойти поломка динамика.
25. При использовании прибора необходим постоянный свободный доступ к стенной розетке или к
месту подключения шнура электропитания к прибору на случай экстренного отключения прибора
от электропитания. Помните – единственный способ полностью отключить прибор от источника
питания – отключить шнур электропитания от стенной розетки или от прибора.
26. Максимальная температура окружающей среды, допустимая для использования прибора
+40° С_
Введение
Комплектность
При распаковке Вы должны обнаружить:
Сабвуфер M-500U
1 шт.
Стерео колонки М-500U 2 шт.
Кабель 3.5 мм стерео - 2RCA (1.8 м) 1 шт.
Руководство пользователя
1 шт.
1. Качественная низкочастотная акустическая система 2.1 с мощным басом
2. Идеальна для мультимедийных фильмов, телевидения, воспроизведения CD/DVD и
Mp3/Mp4
3. Серия «М» компании «Microlab» - ваше максимальное вступление в мир серьезной музыки
4. Кристально чистый звук колонок для динамичного звучания с функцией фазоинвертора для
эффективной конструкции колонок
5. Поставляется с мультиформатным интерфейсом для различных режимов воспроизведения,
таких как воспроизведение с USB устройств и SD карт, входные разъемы 3.5мм и 2RCA
Особенности
Низкочастотная акустическая система 2.1 с высокой чистотой и разрешением предназначена для
мультимедиа и компьютеров. Идеальна для вашей любимой музыки и фильмов. Разнообразные
платформы воспроизведения с различными входами от USB до карт SD.
Низкочастотная система 2.1, которая наполнит вашу комнату чистым и совершенным звуком
Коммутации и включение
Коммутации
1. Подключите сателлиты клевому и правому разъемам RCA.
2. Установите оба сателлита, разнеся их на максимальное расстояние относительно слушателя.
3. Подключите устройство воспроизведения к задним входным интерфейсам сабвуфера, используя
прилагаемый кабель.
4. На задней панели сабвуфера можно выбрать разъемы стерео 3.5мм или 2RCA.
5. Подключипитате кабель ния сзади сабвуфера к источнику электропитания. Пожалуйста,
убедитесь, что характеристики электропитания соответствуют тем, что нанесены на заднюю
панель.
Включение
1. Убедитесь, что регулятор громкости установлен в минимальное положение.
2. Подключите питание и включите акустическую систему при помощи включателя на задней
панели.
3. Включите устройство воспроизведения и выберите трек.
4. Плавно настройте громкость до желаемого уровня и наслаждайтесь.
5. Альтернативными входами воспроизведения являются USB-разъем типа A и гнездо карточки SD, находящиеся
на передней панели. Оба интерфейса поддерживают воспроизведение записей в формате MP3 и WMA.
6. Для перемещения между записями во время воспроизведения используйте кнопки следующей или предыдущей
записи.
7. Примечание. Какое бы из устройств не было подключено последним, USB-накопитель или карточка SD, для
воспроизведения будет использоваться последнее устройство.
8. По умолчанию для воспроизведения используется источник, подключенный к RCA-входу AUX (в отсутствие
подключенных USB-накопителя или карточки SD). Если подключены оба устройства, USB-накопитель и
карточка SD, проигрывателем по умолчанию будет USB-накопитель.
9. Светодиодные индикаторы:
Синяя светодиодная подсветка ручки громкости сообщает о включенном питании
Оранжевые светодиоды показывают, что используется либо вход AUX, либо вход USB/SD
Задняя панель
сабвуфер
правый сателлит
Питание: сеть переменного тока:
левый сателлит
Передняя панель
1. разъем для карт SD
2. разъем для USB
3. индикатор USB / SD
4. индикатор AUX
5. регулятор громкости
6. выключение звука
7. предыдущая
8. воспроизведение
или пауза
9. следующая
10. выбор входа
VOLUME
AUX
USB/SD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
R
L
AUDIO OUTPUT
MODEL: M-500U
AC IN: 220V-240V~ 50Hz 140mA
MADE IN CHINA
ON
OFF
AC IN
High temperature during
operation
Avoid touching back panel
MULTIMEDIA SPEAKER
R
L
AUDIO INPUT
+
—
BASS
RU
11